查询词典 in progress

Kyphotic deformity due to the fractures may progress over time and result in late neurologic compromise.11,14,15,27 However the true percentage of cases with intravertebral vacuum with neurologic involvement cannot be determined accurately, since neurologic deficit was encountered in 100% of the patients in a series with open surgery,11,14,15,27 whereas in series with minimally invasive procedures neurologic compromise was not present.

骨折可能逐渐产生后凸畸形，并导致迟发性神经症状[11，14，15，27]，但椎体内真空现象伴有神经症状的比例还没有一个准确的数字，在常规开放性手术的病例系列中100％伴有神经症状[11，14，15，27]。

In order to explore the function of glia in the progress the experiment was performed both in presence of glia and in the absence of glia The mouse mesencephalic cells were exposed with MPP+ with different concentration. Iloprost was used to investigate whether it can prevent dopamine neuron from the neurotoxic of MPP~..

为了观察胶质细胞在其中的作用，将细胞分为未抑制胶质细胞和胶质细胞抑制组；将不同浓度的MPP~+加入体外培养的中脑多巴胺能神经元培养液中，并加入Iloprost来研究其对MPP~+所导致的神经毒作用是否有保护作用。

In the past 3 years, we have made the following progress:（1）we devised some theoretical schemes performing quantum information processes in encoded subspaces under the condition of general interaction models;（2）considering some practical physical systems,we provided some more efficient schemes performing quantum information processes under actual physical conditions;（3）we studied the stability of the entanglement in 2-qubit system under several decoherent environments;（4）we studied the optimal successful probability of some kinds of nondistortion quantum interrogations in quantum subspaces;（5）we also investigated some fundamental questions in quantum information fields such as quantum channel,quantum teleportation etc.

近三年来，我们在以下方面取得进展：（1）研究了在一般的相互作用下，直接在子空间中实施各种量子信息过程的理论方案；（2）针对于当前的某些实际的物理系统，研究了在现有的实验条件之下，如何高效地实施各种量子信息过程的方法；（3）研究了2-qubit量子系统的纠缠在各种消相干环境下的稳定性问题；（4）研究了量子子空间实施无损伤的量子质询的最佳效率；（5）我们也研究了量子信道、量子隐形传态等量子信息的基础问题。

The process is here medium, the government is in office to choose politicly to should be in person this basic concept compasses is made below, develop concentration of exert oneself dot in manpower resource, enlarge a citizen to participate in, 4 respects such as the capacity that increases pair of assistance administration and construction of official personnel morality, the comprehensive progress that is Laos society finally is offerred not the development power of exhaust.

在此过程中，政府执政策略的选择应在人本的基本理念规制下，将着力点集中在人力资源开发、扩大公民参和、提高对援助管理的能力和公务人员道德建设等四个方面，最终为老挝社会的全面进步提供不竭的发展动力。

The special thing about Liu's art is that his works are not expressions of general emotions (what is commonly known as 'follow the feelings'), or graceful skills, or utilitarian interpretations of practical questions the latter is originated from France in the 18th century and its revolutionary tradition, namely political and utilitarian behaviorism tradition. French didacticism philosophers in the 18th century, just like the early renaissant civic humanists, advocated active and vibrant way of life and fought against ruminative way. They were not interested in metaphysics, and cared about practical issues—moral, mental and social--in their lives. They were confident of human future and held undoubted faith in history progress.

刘永刚的艺术的独特之处，就在于其作品中的表现性，不是一般性的情绪化的表现，不只是我们通常认为的&跟着感觉走&，也不是技巧性的优雅表现，或是对现实问题的功利性的主题解释，后者来源于18世纪的法国及法国革命传统，即政治化、功利化的行动主义传统。18世纪的法国启蒙主义哲学家，像文艺复兴早期的公民人文者一样，崇尚积极活跃的生活，不赞成沉思默想的生活，对形而上学没有兴趣，关心此时此地的人生中的实际问题——道德的、心理的、社会的问题，他们对人类的前途充满了信心，对历史的进步具有毫不怀疑的信念。

The total instantaneous blockage accident study progress was summarized in the paper. The most important SCARABEE-N in-pile tests in TIB fields were reviewed, also various out-of pile backup tests. The SCARABEE BE+ group and APL group, which were directly linked to TIB scenario, were compared for the different test conditions and phenomena. Many analysis models and computer codes developed in parallel with SCARABEE program were presented, followed by using SCARABEE results for code verification and engineering practice.

本文总结了TIB研究在国际上的进展，综述了TIB研究领域最重要的SCARABEE-N实验和各种相关堆外实验，并将与TIB研究关系最紧密的BE+组和APL组实验的条件、进程进行了对比，同时介绍了与SARABEE计划同步开发的各种分析模型和程序，以及将SCARABEE实验成果用于其他程序的验证工作和应用情况。

Recent progress and achievements of tungsten metallurgy in China including the exploitation of process technique in treating various resource, molybdenum separation technology from tungsten, production of high pure APT from low grade material and tungstenic scrape, process equipment and automatization degree in tungsten metallurgical plant, application of membrane technology in non pollution tungsten metallurgical process, and ultrafine powder of tungsten etc.

综述了近年来我国钨冶炼在开发处理多种资源的工艺技术、钨钼分离技术、从低品位钨矿物原料和含钨废料中生产高纯APT、钨冶炼技术装备和自动化水平、膜分离技术在开发无污染钨冶炼工艺的应用、超细钨粉等方面的最新进展和成果。

Since the establishment of the People's Republic of China, in the political aped, Sino-African relations have adhered to mutual respect, mutual support, mutual non-intervention in internal affairs, as well as mutual trust and equality; in economy, the two sides have promoted mutual benefit and win-win cooperation; and in education, medical work and culture, they have strengthened exchanges, seeking progress of each civilization.

新中国成立以来，中非在政治上坚持相互尊重、相互支持、互不干涉内政、平等互信；经济上促进互利双赢，基础不断得到巩固；在教育、卫生、文化等社会事业上加强交流，谋求各自文明的发展；在国际事务上，紧密配合，建立了中非新型战略伙伴关系。2000年启动的&中非合作论坛&，在中国与非洲国家建立了一种集体对话机制。

Of the eons of geological periods recorded in the stratifications of the earth: of the myriad minute entomological organic existences concealed in cavities of the earth, beneath removable stones, in hives and mounds, of microbes, germs, bacteria, bacilli, spermatozoa: of the incalculable trillions of billions of millions of imperceptible molecules contained by cohesion of molecular affinity in a single pinhead: of the universe of human serum constellated with red and white bodies, themselves universes of void space constellated with other bodies, each, in continuity, its universe of divisible component bodies of which each was again divisible in divisions of redivisible component bodies, dividends and divisors ever diminishing without actual division till, if the progress were carried far enough, nought nowhere was never reached.

349在地球的层理留下记录的太古以来的地质时代。隐藏在大地的洞穴里和能移动的石头底下、蜂巢和土墩子中那无数微小的昆虫类的有机生物：微生物、病菌、细菌、杆菌、精子；凭着分子的亲和之凝聚力而粘在一根针尖上那几万几亿几兆个多不胜数、肉眼看不到的微小颗粒；人类的血浆是一个宇宙，群集着白血球和红血球，每个血球又各自形成一个空虚的宇宙空间，群集着其他球体；各个球体连续性地也是由可分割的构成体形成的宇宙，各个构成体又可以分割成为几个能够进一步分割的构成体。就这样，分子与分母实际上在并未分割的情况下就不断地减少了。如果这个过程延续到一定时候，就永远在任何地方也不会达到零。

Between women with or without endometriosis, the expression of VEGFmRNA of eutopic endometrium in the secretoiy phase was significantly higher than that in the proliferative phase(P.05). eutopic endometrium of women with endometriosis both in the proliferative phase and secretoiy phase expressed higher level VEGFmRNA than that in control group(P.05). Conclusion:①The expression of VEGF is adjusted by female'hormone.②VEGF is a very important factor that may contribute to the pathegenesis of endometriosis by promoting neovascularization,explanting of ectopic endometrium , increasing activity of angiopoiesis in eutopic endometrium③VEGF is a efficient organism maker to reflect invading growth, prognosis and metastasis potency of EMs.④VEGF may paly an important role in both pathogenesis and progress of endometriosis.

EM 患者VEGF 水平受女性性激素周期性调节；VEGF 是导致EM 发生特别是在位内膜血管活性增强、异位内膜种植、新生血管形成的重要机制，提示血管生成是EMs 发生中的一个重要因素；VEGF 可能不仅参与EM 的形成，并与进一步发展存在关系，提示血管生成在异位子宫内膜的种植、浸润中可能起着重要的病理生理作用，是EM 发病的必要环节；VEGF 是反映EM 侵袭生长、转移潜能、预后的有效生物指标，提示通过使用抗血管生成药物或抗血管生长因子抗体，来阻断血管生成，极有可能成为EM 在现有药物和手术治疗基础上的一种有效治疗策略和靶点。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。