查询词典 in principle

Adherence to the rule of law is a very important principle.

遵守法律是一条非常重要的原则。

It should be said in a very short period of time I am very strict adherence to this principle.

应该说在接下来接近一年的时间里我很严格遵守这一原则。

Eg: Adherence to the rule of law is a very important principle.

遵守法律是一条非常重要的原则。

Adherence to the principle of One China is the basis and premise for peaceful reunification.

坚持一个中国的原则，是实现和平统一的基础和前提。

We are adhering to the "Customer First, Service First" principle.

我们秉承"客户第一，服务至上"的原则。

The structure of adjustable aditus unit of gas wet purification and recovery system in revolving furnace steelmaking,its working principle were analyzed Compo of control unit and adjustment of control system were introduced The system could automatically adjust jaw opening of aditus of revolving furnace.

对转炉炼钢中煤气湿法净化回收系统的可调喉口系统的结构、工作原理作了分析，并介绍了控制环节的基本组成及整个系统的调试经验。

To extract shaft orbit\'s features invariant to rotation, scaling and translation, the unique strengths of Haar orthogonal matrix type are found, the horizontal and vertical coordinates of shaft orbit are fast proceeded by Haar transform, respectively, and the slopes with different resolutions are obtained at different positions by using the corresponding transform coefficients, and then the multi-resolution angles between the adjacent slope straight line are extracted skillfully and used for the hierarchical recognition, the recognition process accords with the principle of human\'s recognizing things by using hierarchy analysis approach.

为提取轴心轨迹平移、旋转、尺度不变性特征，本文挖掘出Haar正交矩阵在图形识别中的独特优点，引入Haar正交矩阵分别对轴心轨迹的横、纵坐标进行快速变换，并利用变换后的对应系数得到轴心轨迹不同位置不同分辨率下的斜率，继而推求出相邻斜率直线之间的多分辨率夹角，所获夹角用于轴心轨迹的分层识别，其识别过程符合人类识别事物层次分析的规律。

The formal solution of partial differential equations is given on characteristic line, the existence of the optimal control is proven by using Ekeland\'s variational principle, Gronwall Lemma and adjoint system, then the necessary condition of optimality is obtained by means of the conception of normal cone.

用特征线法表示出偏微分方程的形式解，利用Ekeland变分原理，Gronwall引理和共轭系统证明了最优控制的存在性，并借助于法锥概念得到了最优控制的必要性条件。

The debate mainly focused on three levels, which included what the nature and relegation of administrative adjudgment authority was in terms of legal principle; whether the system between adjudgment body and administration body were "single model" or "dual model"; how to deal with traditional supervisory institution.

争论主要涉及三个层面内容，即法理上行政审判权的性质与归属、体制上行政审判机关与行政机关之间是"一元制"还是"二元制"、传统都察院的去留。

Based on Chomsky's Minimalist Program, Dai Manchun proposes the Principle of Generalized Leftward Merger for a unified interpretation of adjunction, concluding that adjunction does not result from movement, but from leftward merger in four positions in the sentence, i.e.

戴曼纯在Chomsky最简方案的基础上提出广义左向合并原则来统一附加操作，指出附加语在句中的位置不是由移动产生，而是自右向左在D、C、B、A四个位置合并。

The Porsche Owner: But it's my car!

可，这是我的车呀。

LOX_83}{Oh, another bunch of wackos.

{LOX_83}{呃，又一群怪人。