查询词典 in preparation for

The Burmese authorities meanwhile have improved roads in Shan and Kachin states, in preparation for moving troops, say observers.

缅甸当局在掸邦和克钦邦同时改善道路，准备提出部队，说观察员。

To translate a program written in a high-level language into a low-level language all at once, in preparation for later execution.

编译 将高级语言写成的程序一次性翻译成低级语言，为以后的执行作准备。

Early in August, 1224, Francis retired with three companions to "that rugged rock 'twixt Tiber and Arno", as Dante called La Verna, there to keep a forty days fast in preparation for Michaelmas.

早在8月， 1224年，弗朗西斯退休与三个同伴，以"坚固的岩石' twixt伯和阿诺"，但丁所谓的香格里拉verna ，有保持四十天快速在准备

Our focus is on the development of the wireless Internet business, e.g. MelOn, GXG, and Mobile Cyworld. We are also concentrating on exploring new services like MONETA, Satellite DMB, and 1mm, in preparation for the increasing convergence in telecommunications, broadcasting, finance, and entertainment.

MelOn、GXG、移动赛我网等，以无线互联网为核心，使业务日趋高端化，为了迎接通信、广播、金融、娱乐产业的融合、汇流趋势，发掘MONETA、卫星DMB、1mm等新型业务，并以此为基础，扩展和确保新的服务根基。

This is in preparation for entry into the Photon Belt anticipated in the 2018 timeframe.

那是对2018年进入光子带这一预期的准备。

They have no skeleton, instead relying on an internal mantle that supports and shapes the head, while a specialized radula deep in the throat shreds food in preparation for digestion.

他们没有骨骼，靠体内的一层套膜支持头部的重量和形状。喉咙深处的齿舌负责撕碎食物，帮助消化。

Hutts most closely resemble gastropods, moving about on a single, giant foot. They have no skeleton, instead relying on an internal mantle that supports and shapes the head, while a specialized radula deep in the throat shreds food in preparation for digestion.

2楼赫特族最接近腹足类动物，以单一巨大的足部移动，他们没有骨骼，是依靠内套膜支撑形成头部的形状，在喉咙深处有个特化的齿舌可以切碎食物以便消化。

Kate Winslet had to learn how to scuba dive in preparation for her scenes in the water.

为拍摄在水下的镜头，凯特·温斯莱特必须学习水肺潜水。

The directory service failed to lock a tree in preparation for a tree deletion because the tree was in use.

因为目录树在使用中，目录服务未能为删除目录树而将其锁定。

In some countries, young women follow slimming diets to lose extra kilos in preparation for their wedding day.

在一些国家，年轻的女性为了准备婚礼，会节食来减去额外的体重。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失