查询词典 in preparation for

In the present this is called eugenics, which is the preparation for the entrance of souls that make the earth better in material and spiritual ways.

在目前这是优生学，在肉体和精神的途径上为使得地球会有更好的灵魂进入做准备。

Based on the experience in preparation of chemical reference materials of metals for chemical analysis and in their homogeneity check test with flame atomic absorption spectrometric instruments.

根据本所多年制作金属化学标准样品和用原子吸收光谱仪器进行各种标准样品均匀性复检的实际工作经验，对全国通用的该均匀性复检的统计数学模式所存在的问题从数理和实际运用上加以探讨。

In order to make use of pig blood sufficiently and provide colorant which possesses excellent color and is rich in nutrition for meat products, hemoglobin solution was seperated from fresh pig blood and semidry solid nitrosohemoglobin was prepared with vitamin C as reducer and sodium nitrite as color fixatives and the preparation of hemachrome is not necessary.

为了充分利用猪血资源，并为肉制品提供色泽优良、富于营养的着色剂，该试验以新鲜猪血为原料，分离得到血红蛋白溶液后，不必先制备血红素，而以维生素C作还原剂，亚硝酸钠作发色剂，直接制备半干固体亚硝基血红蛋白。

You should keep in mind that, the training you receive in college is the preparation for your career.

你必须牢记：你大学期间的训练首先是为你将来的职业生涯做准备的。

You should keep it in mind that those training in the college is a preparation for your future career.

你必须牢记：你大学期间的训练首先是为你将来的职业生涯做准备的。

A major in economics is excellent preparation for employment in business and/or government.

经济学的一个出色的准备工作主要是在企业就业和/或政府。

Objective To aid at the histological evaluation of hyaline cartilage and bone, we provide a simple and rapid method of tissue preparation for articular joint histology. Methods A defect 3 mm in diameter and 4 mm in depth, penetrating the subchondral bone plate, was created on the medial femoral condyle of rabbit knee using a stainless-steel electric drill.

目的：探索一种简单、快速的制作兔膝关节骨组织石蜡切片的方法，观察关节软骨和骨组织微观结构，为制备高质量骨组织石蜡切片和组织病理学研究提供实验基础。

The Master's program in Management Science is designed as preparation for a career in t...

大师在管理科学计划的目的是为在定量技术的应用职业生涯作准备，以解决企业和行业的复杂问题。

These must not, however, be confounded with the Seraphic colleges, which are to be found in modern times in most of the provinces, and are devoted to the instruction of youthful candidates in the humanities, as a preparation for the novitiate, where the students first reeive the habit of the order.

这些不可，不过，混淆与seraphic学院，这是必须找到在现代的时代，大部分的省份，并专门指示，青春的候选人，在人文，作为一个准备为novitiate ，那里的学生第一reeive的习惯，该命令。

In order to study the therapeutic effect of Sodium Hyaluronate injection of articular cavity and taking orally "JIN GU TONG XIAO WAN"(JGTXW, a TCM preparation for osteopathy disease) in the treatment of osteoarthritis of knee, 130 cases of OA were randomly divided into the treated group (66 cases, treated by SH and JGTXW) and control groups(64 cases, treated only by SH); The effect such as local pain, tumidness, joint movement and so on of the two groups in one year were observed and evaluated according to Lysholm criterion.

骨性关节炎是一种常见的老年退行性关节软骨病，随着我国人口的老年化增高，发病亦越来越多，严重影响老年人的生活质量，对膝关节骨性关节炎的治疗方法多，但疗效都均不太理想，不能阻止或延缓疾病的进展，近年来，以透明质酸制剂为代表的氨基糖类黏弹性物质补充疗法，在防治OA的基础研究和临床应用上取得了良好效果，为OA治疗寻找到了新的途径〔1〕。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。