查询词典 in preparation for

Take ,for example,a vital examination coming,if you have made a full preparation for it ,you will understand where degree are you stay now,and you have gripped the knowledge which it should be.Hence a kind of concent occurs in your inside which make you feel delighted,and ensure you can pass the exam.

打个比方，你在为一场大型考试作准备，如果你做好充分的准备，了解自己所处的位置，掌握了该懂的知识，你就会感到很满意，很开心，肯定自己能通过考试，你就会产生一种力量，这就是所谓的自信心。

01 Am Confident of his preparation for his promotion test later in the day, Ian calls Ashley Gillen back in Colorado, still playing with the 9mm handgun he had just disassembled and reassembled as practice for the test.

上午10时01分，他自信他的晋升考试准备在当天晚些时候，伊恩呼吁阿什利吉伦早在科罗拉多州，仍与9毫米手枪，他刚刚分解和实践的考验重组播放。

Over the past two years KEA has been involved in the preparation for the Expo and many of you have offered your thoughts and advice, for which we are very grateful.

在过去的两年中，KEA参与了世博会的准备工作。在座的很多人都提出了宝贵的建议和想法，对此，我们深表感激。

As to the doctrine called the Real Presence,[22] the council condemns: those who, denying that Jesus Christ, God and Man, is truly, really, substantially present in the sacrament of the Holy Eucharist, hold instead that He is only present as in a sign or image or manifestation of power; those who say that the substance of the bread and the wine remains along with the body and blood of Christ, denying that marvellous and unique changing of the whole substance of the bread into the Body and the whole substance of the wine into Blood, while the appearance of bread and wine still remain--the change which the Catholic Church most suitably calls Transubstantiation; those who say that the Body and Blood of Christ is not there following upon the consecration, but only while the sacrament is in use, while it is being received, that is to say, but not before this or after this, and that in what is left over of the consecrated hosts or particles after communion has been administered, the true Body of the Lord does not remain; who say that the main fruit, or the sole fruit, of this sacrament is the forgiveness of sins; or that Christ the only begotten son of God is not to be adored in this sacrament with the externals of the reverence called latria,[23] and that those who do so adore Him in this sacrament are idolaters; that Christ is shown forth in this sacrament to be received in a spiritual manner, and not also sacramentally and really; that only faith is sufficient preparation for receiving this most holy sacrament.

以中庸所谓真正的存在， [ 22 ]安理会谴责：这些人，是无可否认的耶稣基督，人与上帝，是真的，真的，大幅度目前在圣圣体圣事，举行而是说，他是目前唯一的作为一个标志或形象或表现形式的权力；那些说这种物质的面包和葡萄酒仍是随着身体和血液基督的，是无可否认的壮美和独特的变化，整个物质的面包进入人体和整个物质的酒的血液，而外观的面包和葡萄酒仍是-改变，其中天主教教会最适当呼吁陷于变体说，这些人说，该机构和血液基督，是不是有以下后， consecration ，但只有而圣餐是在使用，而它正在被接受的，也就是说，而不是在此之前或在此之后，以及在什么是遗留下来的该consecrated主机或微粒后，共融一直经管的，真正的机构主不留；人士说，这样做主要水果，或唯一的水果，这圣餐是罪的赦免；或基督独生子的上帝是不被喜欢在这圣餐与外部的崇敬所谓latria ， [ 23 ] ，并认为那些这样做，崇拜他，在这圣餐是盲目崇拜者；基督表明，在此圣餐将收到的在一种精神的态度，是不是还sacramentally真的，那只有信仰是有足够的准备接受这个最神圣的圣餐。

There is also an increasing demand for Norwegian competence in system operation and preparation for a power market.

此外有对挪威在系统运转上的能力与准备电力市场的增加需求。

ObjectiveTo explore the possible mechanism of Ailing Granule (AG, a Chinese herbal preparation for nourishing Qi and activating blood circulation) in intervening HIV/AIDS. Methods Twenty-one HIV/AIDS patients were orally administered with AG (mainly composed ofFructus Ligustri lucidi, Radix Scutellariae, Radix Astragalus and Eupolyphaga et polyphage) by 20g, twice a day for 4 months.

艾灵颗粒系由中国中医科学院广安门医院在非洲坦桑尼亚经多年临床实践研制而成的具有益气活血、养阴解毒作用的中药制剂，用于治疗艾滋病感染和艾滋病已多年，取得较好临床疗效〔1〕。

Objectives :To discuss the mechanism of Pyrolusite Power Preparation for Infusion to improve osteoporotic fracture healing in desovarian rats,offer theoretical foundation for the clinical treatment of osteoporosis fracture.

目的：探讨无名异冲剂促进去卵巢SD大鼠骨质疏松性骨折愈合的机制，为临床治疗骨质疏松性骨折提供科学的理论依据。

The preparation for the lessons and the carrying of the oblation from the Prothesis to the altar become solemn processions, but the outline of the liturgy: the Mass of the Catechumens and their dismissal; the litany; the Anaphora beginning with the words "Right and just" and interrupted by the Sanctus; the words of Institution; Anamimnesis, Epiklesis and Supplication for all kinds of people at that place; the Elevation with the words "Holy things to the holy"; the Communion distributed by the bishop and deacon; and then the final prayer and dismissal–this order is characteristic of all the Syrian and Palestinian uses, and is followed in the derived Byzantine liturgies.

筹备工作的经验教训，并携带该oblation从prothesis向祭坛，成为庄严的游行，但纲要的礼仪：群众的慕道者和他们的解雇；一长串；该照应开始改为"权利和正义"，并中断由sanctus ；的话，机构； anamimnesis ， epiklesis和supplication为所有种人在那个地方；海拔后面加上"与神圣的事情圣地"；共融的分布式由主教和执事（执事有chalice ）；然后最后的祈祷和解雇-这项命令的特点是所有的叙利亚和巴勒斯坦用途，以及其次是在派生拜占庭

In this retrospective study, researchers from Memorial Sloan-Kettering Cancer Center in New York tested an alternate approach to the standard preparation for radioiodine ablation, which withholds thyroxine for four to six weeks after thyroidectomy to stimulate endogenous thyrotropin secretion and sodium iodide symporter activity.

在这份回顾性的研究中，来自纽约Sloan-Kettering 癌症纪念中心的研究人员，测试了除标准的放射碘切除治疗外的另种治疗方法，在甲状腺切除后先将抑制甲状腺素达四至六礼拜，以刺激体内增生分泌亲甲状腺素与碘化钠共同向共同运输物的作用。

Three jumps at the training speed are considered sufficient preparation for jumps from planes moving at combat speed. At the order "prepare to jump" the static-line swivel ring is attached firmly to the proper place in the fuselage. With everything in readiness, the command "stand by for the jump" is communicated by three successive buzzer signals, each of 1-second duration.

在发出&准备跳伞&的口令后，伞兵们要把固定开伞索上的搭扣牢固地挂在机身内部预定的位置，在一切就位后，三声连续的蜂鸣（每声持续1秒）表示&即刻跳伞&。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失