查询词典 in practice

This result is in accordance with the failure of expansive soil slopes in practice.

建立的计算模型，为进一步研究膨胀土边坡的稳定性和加固措施奠定了基础。

Company as a form of business organization plays an irreplaceable role in economic prosperity, but in practice there are also some disharmony with the expectance, corporate deadlock is one of these.

公司作为一种企业的组织形式对经济的繁荣发挥了不可替代的作用，但在运营实践中也出现了一些与制度不和谐的音符，公司僵局即是其中之一。

In order to explain demonstrablythe meanings of common joint action and expurgate the types of joint action whichare easy to be confused, this section discusses several situations which could beexisted in practice.

为了更为明确地阐释普通共同诉讼制度的含义，廓清容易混淆的共同诉讼类型，本节还讨论了数种实践中可能存在的情形。

If you can extempore find out the mistakes of your own designs and resolve it instantly, you might avoid the waste in process as well as you can prevent the fail. I believe that only the theory experienced in practice can prove that how well your design is.

能及时在现场中发现自己的设计失误，并给予及时有效的纠正，不断完善设计思路，才会避免后制程浪费，才能有效防止设计失败，也只有当理论付诸于实际时，才能真正检验出你的设计的优良性。

At this moment, by strengthening current policy education, starting the education of rules for students, labor education, model education and extramural education in practice, the ideological and political educational system in middle school had been formed gradually which was under the leadership of party branch with the coordination of class sponsor, Communist Youth League, Young Pioneer and students' union.

但是 1962 年召开中共八届十中全会后，强调阶级斗争为纲，对中学思想政治教育产生了"左"的影响，开始加强贯彻阶级教育，使中学思想政治教育产生了波折。可以说，这一时期的中学思想政治教育，既伴随着正确的内容又交织着"左"的偏向。

This concept is similar in practice to the filler order number found in Chapter 4, Order Entry.

这个概念与第 4 章中填充符命令号码的实际操作相似。

This breakthrough results from the need in practice, yet it involves certain puzzlement brought about by flippancy in legislation.

这一突破，有实践的需要，亦有立法的浮躁性带来的困惑。

The great efforts made by the press helped to define the purpose and guidelines of FOIA in theory and supplied enough materials for the draft of FOIA in practice.

媒体收集信息的活动促使法院对该法做出越来越深入细致的解释，从而为一些内涵不明确、争议较大的规定提供了统一的适用标准。

The proposal of formative assessment is not only an innovation in theory, but also a breakthrough in practice.

因此，形成性评价理念的提出既是理论上的创新，更是实践上的飞跃。

Too often he has to drive in practice with a lot of fuel in the tank.

往往他开车在实践中有许多燃料罐。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。