查询词典 in practice

Sex differentiation is an important stage in plant ontogeny. The clarification of its mechanism is of importance to the developmental biology both in theory and in practice.

性别分化是植物个体发育的重要阶段，其分化机理的阐明不仅在发育生物学中具有重要的理论意义，而且具有极为重要的实践价值。

The periodic oscillatory behavior is very important in the differential dynamical systems. Research on it is significant in theory and in practice.

周期振荡是微分动力系统中非常重要的现象，对于它的研究在理论和应用上都具有十分重要的意义。

Therefore, an in-depth study on the criminal liability basis not only has it a significance on the theoretical study of penology, but more so in the obvious value in practice.

因此，对刑事责任根据的深入研究，不仅对刑法学理论研究具有重大意义，更具有明显的实践价值。

As such legislation has just come into effect and relevant cases in practice are rare, the judiciary are unfamiliar with this crime, Furthermore, due to the lack of corresponding practical experience, and the wide-ranging scope of this crime which involves penology, finance and criminology as well as the fact that our country hasnt had special anti-money laundering legislation and special financial supervision measures, punishment on and prevention of the crime of money laundering in our country are still in the preliminary stage.

但是，由于我国在反洗钱立法方面才刚刚起步，在司法实践中鲜有案例，司法界对之也感觉陌生，缺乏相应的司法实践经验，加之洗钱犯罪所涉及的领域非常广泛，包括刑法学、金融学、犯罪学等交叉学科领域，而我国尚没有专门针对反洗钱犯罪的专门立法和金融监管措施，使得我国的洗钱犯罪的惩治与预防尚处于摸索经验的初级阶段。

In primary school and middle school of our country, compared with the traditional and pervasively executed accepting learning, inquiry learning as a new way of instruction is used scarcely in subject instruction. How to carry inquiry learning forward in practice at present is also a problem we faced with.

在我国的中小学，相对于传统的、普遍实施的接受性学习而言，研究性学习作为一种新的教学方式在学科教学中应用还较少，如何在中小学现有的情况下在实践层面进一步推进，还是目前面临的一个不小的课题。

The prince, who was in practice a firm stickler for distinctions of tank, and rarely admitted to his table even important provincial functionaries, had suddenly pitched on the architect Mihail Ivanovitch, blowing his nose in a check pocket-handkerchief in the corner, to illustrate the theory that all men are equal, and had more than once impressed upon his daughter that Mihail Ivanovitch was every whit as good as himself and her.

公爵在生活上坚定地遵守等级制度，甚至省府的达官显贵也很少准许入席就座。那个常在角落里用方格手帕擤鼻涕的建筑师米哈伊尔伊万诺维奇忽然被准许入席就座了，公爵用他这个惯例来表明，人人一律平等，他不只一次开导女儿说，米哈伊尔伊万诺维奇没有一点不如我们的地方。

In November ist of 2007, Chinese government put in practice Deal With The Qusty Affairs Law prescribe clearly the popedom of the government in the special situation.

2007年11月1日实施的《突发事件应对法》，明确规定政府非常状态下的权限，最大限度地保护非常状态下的公民权利。

This article based on the economics theory, begins with the concept of administrative regulation, elaborates on the related theories, the unites Chinese administrative prices regulations to the electric power industry in practice, further dissects the current issues exits in the prices regulations, at last, draws lessons from the experiences in regulations gained by developed countries from tow aspects of negative and positive to suggest on the electricity price reform at the level of concrete operations.

在文中首先以经济学理论为基础，从政府管制的概念入手，对相关理论进行了系统的阐述，然后结合我国在电力产业政府价格管制方面的实践，深入剖析当前价格管制中存在的问题，最后在借鉴经济发达国家在电价改革中正反两方面的经验教训，对我国的电价改革提出具体的操作建议。

Bill Article 27, paragraph 2, states:"Licensing and meet with other statutory conditions of Chinese medical practitioners to practise in the individual business or retail enterprises Zuotang to practise medicine in accordance with the law in practice activities."

草案第二十七条第二款规定："具有执业资格并符合其他法定条件的中医医疗从业人员可以个体开业行医或者到药品零售企业坐堂行医，依法从事执业活动。"

It is necessary and urgent to make innovations in theory as well as to adjust relevantly in practice in order to adapt the new international environment better.

为了更好地适应变化了的形势和国际环境，对国家经济主权及其行使从理论创新到具体实践做出相应的调整和变通都是极其必要和迫切的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了