查询词典 in practice

During the following eight sessions in four weeks the subjects were randomly devided into four groups:(1) physical practice group, repeated physical practice twenty times per session,(2) alternating mental-physical practice group, alternating the techinques of physical and mental practice per session,(3) mental practice group, watching the film and listening to the instruction of badminton backhand lowservice,which was followed by five minutes in which the subjects were directed to practice the serve skills mentally for twenty repetitions per session, and (4) control group, no practice.

所有受试者接受羽球反手发短球之教学及练习后，隨机分派到下列四种不同练习组：22身体练习组：每天次练习羽球反手发短球二十次；4综合练习组：身体练习、心智练习间隔交替练习；3。心智练习组：提供羽球反手发短球击球动作录影带及指导语，受试者在五分钟內意像整个动作过程，共计二十次；6控制组：不练习。

To Oct. Leaders and teachers from AQSIQ, MOFCOM, Ministry of Foreign Affair and Party School of Guangdong CCP committee will be invited. Professional experts, scholars with good English communicative skills will teach at the workshop. There will be 14 lectures including: Fundamental Realities of China, Commerce in China, China's Reform and Opening, Chinese Foreign Relations, Decision Mechanism, Administration Capacity Building, Cost Control, Kimberley Process Certification Scheme Requirements in Detail, Entry-Exit Surveillance and Risk Assessment, Internal Surveillance and Work Guide System Building, The Application of Network Administration System in Kimberley Process, Kimberley Process Certification Scheme Operational Management Website Practice, Rough Diamond Trade and Processing Control Practice, Rough Diamond Inspection Technology; 3 on-site practice courses include: Port Administration Practice, Computer Operating System, Commonly Used Office Software and Internet Practice, and Rough Diamond Inspection Practice; 3 on-site investigation tours include: Business in Cosmopolitan City Guangzhou, Diamond Import-Export and Processing Enterprises Supervision, and Trade Supervision at Shanghai Diamond Exchange.

本次研修班的主要内容如下：研修班共安排十四项专题讲座，讲座题目分别是中国的基本国情、中国的商务工作、中国的改革开放、中国的对外关系、决策机制、执政能力建设、成本控制、金伯利进程证书制度要求详述、进出口监管与风险评估、内部监控及工作导则体系建设、网络管理系统在金伯利进程工作中的应用、金伯利进程证书制度业务管理网站实务、毛坯钻石贸易及加工监管实务和毛坯钻石查验技术方法，将邀请国家质检总局、商务部、外交部的领导以及广东省委党校的老师，同时选派和聘请多名专业水平高，具备外语沟通能力的专家、学者为学员授课。

The system will generate automatically to suffer the person that measure according to checking a result particular " do poineering work diagnostic report ", every suffer the person that measure to be able to get mark of 4 compound evaluation instantly, it is mark of practice competency force respectively, with the integrated ability that will measure appropriate practice; Groom mark of;equal;fitter;fittest;qualified;equal to force, achieve with the person that will measure practice practice and groom the psychology that performance place needs to have is idiosyncratic; Information requirement mark, with the degree that will evaluate an applicant to long to understand to pertinent information before practice; Groom demand mark, yearn for degree with what will evaluate an applicant to want to learn practice course knowledge through course.

系统根据测试结果将自动生成一份受测者独有的&创业诊断报告&，每位受测者可以立即得到四个复合测评分数，分别是开业胜任力分数，用来测量适宜开业的综合能力；培训胜任力分数，用来测量开业者达到开业和培训绩效所需具备的心理特质；信息需求分数，用来评估申请人在开业前对相关信息渴望了解的程度；培训需求分数，用来评估申请人想要通过课程来学习开业课程知识的渴望程度。

Reinforce Human Resource Management special field practice teaching must he going to build and improve practice teaching management system, strengthen practice teaching management; and need to build the high tone practice teaching ranks of reachers, build a platform for practice teaching of Human Resource Management special field; And we need to build a system to personnel training of cooperating with industrial, educating and researching sections, raising the respnnsibility of the personnel training in industrial circles and business circles.

加强人力资源管理专业实践教学必须要建立和健全实践教学管理制度，强化实践教学管理；要建设高水平的实践教学师资队伍，建立人力资源管理专业实践教学平台；要建立产学研合作教育培养人才的政策法规，提高产业界和企业界在人才培养中的责任意识。

In overcoming sorts of limitations in study of philosophies of practice, in strengthening the ties between practice and dire straits of mankind , between practice and ultimate concern of mankind, in gaining a clear idea of certain basic problems in the view of communicant practice, such as "communication"?"intersubjectivity",...

哲学的实践界定对于克服实践的哲学各派的对立及其局限性，建立实践与人类生存困境及其终极关怀的联系，弄清"交往"、"主体际性"等交往实践观的某些基本问题，从根本上提升实践的哲学具有重要意义。

The author analyzes the formation of the theory in terms of its theory origin, philosophical base and practice foundation, with a conclusion that Deng Xiaoping"s theory has been anteceded by Mao Zedong"s theory, with a matter-of-fact attitude and a permeance of historical materialism and materialist dialectics. The practice of political and ideological education from the establishment of the CPC until the Third Central Committee Meeting of the Eleventh Plenary Central Committee of the CPC is a historical precedent condition; the practice since the Reform and Open Policy is a realistic factor; and Deng Xiaopings own practice of political and ideological education is also an very important condition.

主要从邓小平新时期思想政治教育理论形成的理论来源、哲学基础和实践基础、三个角度论述邓小平新时期思想政治教育理论的形成，阐明邓小平新时期思想政治教育理论是和革命导师特别是毛泽东的思想政治教育理论一脉相承的，实事求是是其灵魂，历史唯物主义和唯物辩证法贯穿于这一理论的各个方面，中国共产党成立到十一届三中全会以前近六十年党的思想政治教育实践是其形成的历史依据，改革开放以来党的思想政治教育实践是其形成的现实依据，邓小平长期的思想政治教育实践是其形成的重要条件。

From the Marxism perspective of interactive practice, all social practice is the combination of the dual relation of subject-object and subject-subject, is the dialectical unification of productive practice and interactive practice.

从马克思主义的社会实践活动观看，一切社会实践活动都是"主体——客体"和"主体——主体"双重关系的有机结合，是生产实践与交往实践的辩证统一。

Come 28 years old in 26 years old, young Marx open up gives a new perspective, this is aimed at the mankind namely beyond outside content comes elucidate is with the person this, the object that is aimed at practice with the main body; of practice namely comes elucidate is with the person this, among them clew of a thought is with the person's practice namely foundation and it is in order to carry out medium person this, on the base that he considers in practice, it is with historical view inchoative, elucidate of one by one the multiple thought of ontological, epistemological and axiology, the centre of gravity that is this thought with the person right now change to with the person's value this.

在26岁至28岁，青年马克思开辟出一个新视角，这就是针对人类以外的外物来阐发以人为本，也就是以实践的主体；针对实践的客体来阐发以人为本，其中一条思想线索就是以人的实践为基础和以实践中的人为本，他在实践论的基础上，以历史观为发端，逐一阐发了存在论、熟悉论和价值论的多重思想，此时以人为本思想的重心已经转向以人的价值为本。

This thesis focuses on the conceptions and the relation between the Salvage Charges, the Sue and Labour and the General Average, and other issues related in theory and practice. The aim of the this thesis is to definitude the scope that the above three issues apply to in the practice, and try to provide some relevant advices to perfect the marine insurance justice practice in China through contrast with the relevant practice of the common law of England.

本文将结合英国海上保险的理论和实践对救助、共同海损和施救费用这三者的各自的概念、它们的相关问题以及它们之间的关系进行研究，以明确这三者在实践中的适用范围，并通过对比英国的相关作法，为我国海上保险司法实践的完善提出相应的意见。

Nowadays in India, the true orthodox Buddhism has been completely extinguished with only a few superficial appearances left, and the substance has been replaced by the non-Buddhist tantrism of couple-practice. About Theravada Buddhism, although it can still keep the appearance of sound-hearer Buddhism and is not defiled by the non-Buddhist tantrism, it is rare to find the saints who can personally realize the sound-hearer liberation now. As for Mahayana Buddhism, there are only Buddhist rituals and the mind-consciousness dharma now in China, which has just recovered from the ravage of the Cultural Revolution. In both Japan and Korea, only the appearance of Buddhist rituals but not practice remains and there is no even the mind-consciousness practice like in China. Therefore the practitioners in China, Japan and Korea cannot touch the real content of the practice and realization to fulfill the Buddhahood way of the great-vehicle Buddhism.

现存的佛教，在印度已经完全灭亡，只余极少数人保留著佛教的表相，本质已是坦特罗双身法的非佛教了；南传的小乘佛教教域，虽然仍能维持小乘声闻佛教的表相而不被坦特罗双身法的非佛教所染污，然而能够实证声闻解脱道的圣者亦已难可觅得；而北传的大乘佛教教域中，中国才刚从文化大革命的破坏中恢复了仪式表相及意识境界的佛教，日本、韩国则只剩佛教仪轨的表相而无修行的表相，已谈不上如同中国地区意识境界的修行了；是故中、日、韩对於大乘佛教实践菩萨道的见道与修道真实内涵，都已经都无力触及了。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。