查询词典 in pledge

The limitedrecourse of project finance increases the credit risk of creditors. The specific clauses suchas step-in clause, substitution clause, floating charge clause, negative pledge clause as well as covenants clause are arranged in the financing agreements for the purpose of e-liminating the credit risk of creditors.

在贷款人与项目公司／项目主办人之间的权益平衡上，项目融资的有限追索权特性使贷款人承担了很大的风险，通过设定介入条款与替代条款、浮动担保条款、消极担保条款、约定事项条款等合同条款，使贷款人与项目公司／项目主办人之间的法律关系达到动态平衡。

The super-heavyweight made the pledge to Susann at her bedside in hospital as she lay dying after a car crash in 2007.www.rr365.com

苏珊娜2007年遭遇车祸，在妻子弥留之际，守在病床边的施泰纳向她做出了上述承诺。

When he had squared every debt, redeemed every pledge, he would still have jingling in his pockets a princely $43.90. And on top of that he would have a month's rent paid in advance on the type-writer and on the room.

还清了帐目，赎回了东西，他口袋还会叮叮当当响着一笔阔绰的数字$43.90，而且已经预付了一个月房租和一个月打字机租金。

Recommendations are as follows: First, endow joint licensors with the rights to implement, commonly implement the joint patents and share the resulting profits ; Second, endow joint licensor with the rights to pledge the joint patent in his own share; third, in the course of maintenance and judicative and administrative protection of joint patents, licensors resume separately the consequences of his actions.

建议对共有专利权利用制度作如下修改：其一，赋予共有专利权人对共有专利权享有实施权、普通实施许可权并分享由此产生的利益；其二，赋予按份共有专利权人对其应有部分的出质权；其三，在专利权的维持和司法行政保护方面，实行各共有专利权人各自承担其行为的后果。

Discussed mine of zinc of lead of stannic iron hill nearly 10 years to come, in geological data, production exploration and geology look for the geology in mine and mine mine process to manage the job, think to strengthen mine ground to pledge administrative job is one of important steps that raise mine economic benefits.

论述了锡铁山铅锌矿近10年来，在地质资料、生产勘探和地质找矿与矿山开采过程中的地质治理工作，认为加强矿山地质治理工作是提高矿山经济效益的重要手段之一。

Considering the verbal contortions the prime minister generally employs to fend off criticism, that seems unlikely. He was at it again in Parliament on February 4th, when he unconvincingly defended his foolish and demagogic (and ideologically uncharacteristic) pledge in 2007 to conjure up "British jobs for British workers".

但想想首相应对批评时往往用语言扭曲事实，他这么做的可能性就微乎其微了。2月4号，他在议会里，又喋喋不休了，那天，他在辩护2007年其&英国工给英国人&的承诺，这个承诺本来就是愚蠢之至又蛊惑人心（意识形态上也谈不上典型），他的辩护也就难以服众了3。

But if on the day he learns of them her husband annuls them, then whatever she has expressly promised in her vow or in her pledge becomes null and void; since her husband has annulled them, the LORD releases her from them.

但是，如果她的丈夫，在听说的那天，声明无效；凡她所说出的，不论是许的愿，或发的戒誓，一概无效；她的丈夫既声明无效，上主也就宽恕她。

Pledge of Securities, Options and Other Property. All securities and other property now or hereafter held, carried or maintained by us in or for your Account may,from time to time without notice to you, be pledged, repledged, hypothecated or re-hypothecated by us, either separately or in common with other securities and

证劵，期权或其它财产抵押现在或以后由我们在您或为您帐户所持有的，维护的所有证劵及其它财产，我们会在无另行通知，随时一起或分别与其它证劵或财产被

In the way of prophase preparing, this paper emphasizes the importance of full collecting inhering under pipe using no-dig horizontal directional drilling paving in the busy street and emphasizes the exploration technology being the main mean of inhering under pipe. Thus it can provide the main pledge measure of under pipe security and operator security.

在前期准备方面，本文强调在闹市区采用非开挖定向钻进铺设地下管线时全面收集原有地下管线资料的重要性，强调物探技术是对原有地下管线探查的重要手段，即保证原有地下管线安全性及操作人员人身安全的重要保证措施。

Recanting sexual experience: Almost one-third of non-virgins in the first survey who later took a virginity pledge recanted their experience with sexual intercourse in the second survey.

放弃性经历的：在第一次调查期间大约有三分之一的非处女在稍后参加了处女宣誓，并在第二次调查期间声称放弃了性经历和性交流。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。