查询词典 in pledge

The Property Law also provides that a pledgor may request a pledgee to exercise its pledge rights in a timely manner upon expiration of the term for performance of the debt obligation. The pledgee shall be liable if it fails to exercise such rights.

物权法》还规定出质人可以请求质权人在债务履行期届满后及时行使质权，并且因质权人怠于行使权利造成损害的，由质权人承担赔偿责任。

Rumi provides an answer to this: Happy the one who has become like us; who has become all surrender and contentment; Who has become the pledge of love and madness; who has become a jewel in the sea of purity.

鲁米提供了一个答案：快乐是谁已成为我们一样，谁已成为所有投降和知足；谁已成为保证爱情和疯狂，谁已成为镶嵌在大海的纯洁性。

And the skill and self-devotion of the Navy assure you that you may take the performance of the past as a pledge for the future, and may confidently expect that the flag which has waved its untarnished folds over every sea will still float in undiminished honor.

但这些，如同很多其它问题，将在未来被适当提起有关政府部门的注意。

As account receivable assignment being the crucial legal problem in international factoring, the author analyzes seriatim the force of assignment of account receivable creditor"s rights, the legal effect of factoring restriction on assignment of account receivable creditor"s rights, creditors rights assignment, right conflicts out of the assignment and the registration of assignment and pledge hereof. The author provides his own explanation on how to understand these problems within the contemporary Chinese legal system, and proposes a series of legislation suggestions.

其中，应收账款转让作为国际保理法律问题的核心，笔者着重对国际保理中对将来发生应收账款债权转让的效力、限制转让应收账款债权办理保理的法律后果、债权转让通知、应收账款债权转让引起的权利冲突、应收账款债权转让及质押登记等问题进行了逐项分析，就如何在我国当前法律环境下理解这些问题作出了自己的解释。

Gen 38:18 And he said, What pledge shall I give thee? And she said, Thy signet, and thy bracelets, and thy staff that is in thine hand.

创 38：18 他说，我给你什么当头呢，他玛说，你的印，你的带子，和你手里的杖。

I'm not saying I enjoy single-dom so much so that it is a lifelong spinster pledge, but please stop predicting my marital status just because I'm in a relationship.

我不是说我喜欢单大教堂，以至于它是一个终身独身的承诺，但请停止预测我的婚姻状况，因为我的关系。

In the stipulation time, provides the high quality product and the service, is the TH serious pledge.

在规定的时间里，提供优质的产品与服务，是 TH 郑重的承诺。

So, build of communication's network is important sustainment and pledge in technology that ensure electrical run and safety.

因此，站内通讯网络的建设也是保证变电运行、电网安全的重要技术支持和技术保障。

The pledge which is in luck after you and you walk you to my taunting.

包括你走时的誓言和你走后你对我的冷嘲热讽。

If you cannot do this, as a last resort, the pledge will get sold off, but it is generally not in the pawnbroker's interest to do so, particularly as many of them thrive on repeat customers.

若你还不能偿还，典当行最终将会出售抵押品。但是典当商这么做是不得已而为之的，因为他们非凡依靠从回头客身上赚钱。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。