查询词典 in pledge

No2ID calls in pledge cash to 'probe' ID Act's enabling laws By John Lettice Anti-ID card campaign No2ID has called in the donations offered as part of its 2005 'refuse' pledge.

no2id要求在承诺现金，以'探头'身份证法的有利的法律，由约翰莱蒂斯反身份证的运动no2id已在所谓的捐款，所提供的一部分，其2005年的'垃圾'的承诺。

Take the garment of him who is surety for a stranger, And hold one in pledge who is surety for a foreign woman.

27：13 谁为生人作保，就拿谁的衣服；谁为外女作保，就向谁取抵押。

Take the garment of one who puts up security for a stranger; hold it in pledge if he does it for a wayward woman.

谁为生人作保，就拿谁的衣服。谁为外女作保，谁就承当。

Article 94 Where during the term of the pledge, with the pledgor's consent, the pledgee pledges for a third party with the pledged property in his possession to secure his own debt, such pledge shall not exceed the scope of obligation secured by the original pledge, and the exceeding portion, if any, shall not be paid with priority.

第九十四条质权人在质权存续期间，为担保自己的债务，经出质人同意，以其所占有的质物为第三人设定质权的，应当在原质权所担保的债权范围之内，超过的部分不具有优先受偿的效力。

Report from our correspondent Hunan man Qu Mou in Chongqing a website pays bought a mobile phone, cash pledge is asked for when deliver goods of the other side, made the mobile telephone that some still was not seeing cash pledge retroversion admire in the heart.

本报讯 湖南男子屈某在重庆一数码网站付款购买了一款手机，对方送货时索要押金，交了押金后屈某还是没见着心仪的手机。

12 My son, if you have become surety to your neighbor, given your hand in pledge to another

我儿，你如果为你的朋友作保，或为外人击掌

In the early 3rd century, Tertullian, the first Latin theologian, translated the Greek word musterion by the Latin sacramentum, which in pre-Christian use denoted a pledge of future performance, as in oath of loyalty taken by soldiers to their commander; emphasis fell on the thing that was given in pledge.

我国早在3世纪，戴尔都良，第一拉丁语神学家，翻译成希腊文 musterion是由拉丁语 sacramentum ，而在会前基督教使用标注有承诺的未来的表现，因为在宣誓效忠而采取的士兵他们的指挥官；重点落在了这件事，这是由於在许下的承诺。

5 Upon garments taken in pledge they recline beside any altar; And the wine of those who have been fined they drink in the house of their god.

他们靠近每个祭坛，躺在抵押者的衣服上，在他们的神庙内喝剥削来的酒。

We grant to these clerics that they may receive the fruits of their benefices in full for three years, as if they were resident in the churches, and if necessary they may leave them in pledge for the same time.

我们给予这些神职人员，他们可能会收到他们努力的成果benefices充分三年，因为如果他们居住在教堂，并在必要时他们可以让他们在保证相同的时间。

The difference is that sorcery is utilized to realize a pledge through abusing the body in the name of God or Divinity; while in modern time, the pledge of never-fading beauty and youth through technological means is used as a trap for consumption.

不同的是，巫术是以上帝和神的名义对身体的摧残仪式实现允诺，现代是以诱导和美丽的永不衰败的科技允诺去挖掘消费陷阱。江衡用他的图像编织了一个&梦想成真&的美丽谎言。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。