查询词典 in plain terms

The daughter can in plain terms say:"I can't take him to see you, because he is the somebody else's husband."

女儿能否坦白地说："我不能带他来见你，因为他是人家的丈夫。"

Can you sum up the central idea of this ancient poem in plain terms?

你能用简明的语言概括这首古诗的中心思想吗？

Say in plain terms, I didn't appreciate whichever woman before.

谢谢！ 坦白地说，我以前并不欣赏任何一个女子。

It is laid down in plain terms that any boat fishing off the coast will be apprehended.

任何船只在这一带沿海捕鱼都将被扣留，这是明文规定的。

In plain terms, this means, if you subscribe to, or considering subscribing to a VoIP internet solution provider who operates on these industry standards ?

深入浅出，这意味着，如果你同意，还是考虑到VoIP的互联网上网解决方案的提供者和经营者，这些行业标准？

The unspoken words of the news is that chinese live under the burden of house. In plain terms, most of chinese have been annoyed at buying house.

这个消息的潜台词是，中国人背负着房子的压力生活，简单的可以理解为，大部分中国人的烦恼在于住房问题。

O Consumer Protection: Care has been taken to use plain language in these terms and conditions and to explain the reasons for any of the terms that may appear one-sided.

o 客户保护：校方已近历史用通俗易懂的语言来书写学协议的条款，并对看起来片面的条款进行解释。

She would have blushed had she been told as much in plain, set terms, and next, she might have grown indignant and asserted that her sole interest lay in the man she loved and her desire for him to make the best of himself.

若是有人把这话直截了当告诉了她，她是会脸红的，而且会生气，会坚持说她唯一的兴趣是希望她所爱的人能充分施展他的才能。

This is for all; I would not, in plain terms, from this time forth, have you so slander, any moment leisure, as to give words o talk with the Lord Hamlet.

我的言尽如此，简单一句话，从现在起，我不许你一有空闲就跟哈姆莱特殿下聊天。

See, in plain terms, a web server broadcasts HTML to all connected clients on port 80, so port 80 is the HTTP port.

HTTP协议是议定书或港口80套标准软件。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。