查询词典 in place

In place of all this is what Mark Twain referred to as "The Gilded Age."

这就是全部到位马克吐温简称为"镀金时代"文坛的内战之后被证明是一种完全不同的景象。

Luggage space is not that great with the third row of seats in place, but can fit one large golf bag.

行李空间不是很大，与第三排座位在的地方，但可以适合一个大型的高尔夫球袋。

The valets now good-naturedly cringe when they look at this picture because it was their responsibility to move the sofas back in place.

现在，白宫的工作人员们看到这张图片就尴尬万分，因为把大沙发搬回原位这样的事儿本应是他们的职责。

But if I admire that mere power of exposition, it comes to this--that I am turned into a grammarian instead of a philosopher, except that I interpret Chrysippus in place of Homer.

所以，如果你仅仅是对Chrysippus的表达方式所倾倒，那你就偏离了一个哲学家的目的而成为了语法学家，除非你偏差到以Homer的角度理解Chrysippus。

But a grasping reflex is already in place.

但他抓东西的本能已经很明显了。

However, many consumers are gravitating toward soy-based products because of taste or as foods in place of another item.

但是，许多消费者喜欢豆基食品则是因为喜欢其口味，或是因为不喜欢其它口味的食品。

This was because Britain adopted the Gregorian Calendar in place of the Julian calendar.

这是因为大不列颠采用格雷戈里历代替了原先的儒略历。

Griff said that regardless of what time of year you are listing an item, you need to have a reasonable return policy in place.

griff说，不管什么时候，你今年是上市的一个项目，你需要有一个合理的回报，政策到位。

Just be mindful of the little rubber grommet thingies that keep the sleeves in place.

橡胶收口环也和裹线配合的恰到好处。

Authorities plan to ground flights into and out of Beijing for three hours during the parade on Oct. 1, according to state media, restrictions similar to ones put in place for last year's Beijing Olympics.

当局计划在3个小时地在10月1日游行进出北京的航班，据官方媒体报道，类似的限制，在实施去年的北京奥运会的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。