查询词典 in place

A case study is performed on the basis of analyzing data from field tests and the difference in Q-s curves between the large diameter cast-in-place pile and belled piles is compared.

有限元分析结果表明，基于该模型的有限元方法能够有效模拟桩的承载性状及承载变形机理。

Paper is pasted in place of missing panes; gaps in the railings are made good with split bamboo; an empty box keeps the boltless gate shut; old stains vaguely show through new whitewash on the walls.

只有楼上北边儿那个房间里，那扇孤独的门既不愿意掉下来休息，又不肯给关上，却在风中前后摇晃，像一个折磨自己的幽灵。

For Woking Matt Gray came on at right back in place of Konan; El Kholti moved to left back instead of Danny Bunce, with Delano Sam-Yorke going ahead of him; Manny Williams replaced Goma on the other flank; and Jerome Maledon came on for Kunle in midfield.

沃金队的马特-格雷站在了右后卫的位置上，换下了科南；艾尔科迪换到了左后卫，取代丹尼-邦斯；德拉诺-萨姆约克打左前卫；曼尼-威廉姆斯换下了戈马打右前卫；杰罗姆-马莱顿替下了中路的昆勒。

It should be possible to improve McAfee's protection by configuring HIPS rules, but it takes a lot of expertise and time to configure the rule-based HIPS and we conducted our testing with basic HIPS settings in place, Cascadia Labs wrote in the report.

应当能够改善配置HIPS的规则McAfee的保护，但它需要的专业知识和时间来配置规则为基础的许多高抗冲聚苯乙烯我们进行了我们的基本HIPS的地方设置在测试，卡斯凯迪亚实验室在报告中写道。

The first prototype of the function replaces instances of chOld with chNew in-place in the string.

第一种形态，用chNew就地取代chOld。

It has been shown that the compound treatment can not only result in a considerable degree of desulfuration and cleanliness of steel, but also bring unique inclusion mordifyingeffect of RE into full play: Harmful effects of inclusions to the performance of steel can be eliminated by Rare Earth additions through formation of dispersively distributed, undeformable and stable Rare Earth sulphide and oxysulfide in place of elongated MnS.

结果表明：复合处理不仅可以脱硫、净化钢液，而且充分发挥了稀土的变质夹杂物的特性：稀土金属可以将钢中原有的条状硫化锰夹杂转变为在钢中均匀分布、不易变形的、稳定的球形稀土硫化物和硫氧化物，从而可以消除夹杂对钢材造成的不利影响。

A form-in-place fastener formed of an elastomeric material is disposed in each of the fastening holes.

由弹性材料形成的点胶成形的紧固件放置在每个紧固孔中。

The development of professional and technical personnel in our province,from the province,we should uphold the human resource development simultaneously with economic development and advance the principles of moderation,paying attention to the development of epitomical growth and meaning of the combination,to the connotation of development-oriented,multi-simultaneously,the overall coordination,and stress practical results,according to our capability,focused,step-by-step in place.

对于吉林省专业技术人才的开发，应从省情出发，坚持人才开发同经济发展同步并适度超前的原则，注意外延增长与内涵开发相结合，以内涵开发为主，多元并举、整体协调、讲求实效、量力而行、突出重点、分步到位。

Hexamethylene diisocyanate may be used in prepolymer, in place of TDI

六亚甲基二异氰酸酯可用在预聚物中代替甲苯二异氰酸酯〔TDI〕。

Hexamethylene diisocysnate may be used in prepolymer, in place of TD I.

六亚甲基二异氰酸酯可用在预聚物中代替甲苯二异氰酸酯〔toi〕。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。