查询词典 in place

Person and commerce hand in place to hang out one's shingle in Hong Kong couplet after appearing on the market, till 2009 before the Spring Festival, the IPO of domestic company basically is in suspensive condition, also be in without occurrence enterprise again capital market is wholesale the case of IPO, shen Napeng predicts this kind of state still can last for some time.

人和商业在香港联交所挂牌上市之后，直到2009年春节前，国内企业的IPO基本上都处于暂停状态，再也没有出现企业在资本市场大规模IPO的案例，沈南鹏预计这种状况还会持续一段时间。

Yet with America's tree-hugging new leadership in place, and with a green stimulus suddenly in vogue, the outlook for a deal at the climate jamboree in Copenhagen at the end of the year has brightened somewhat. So it was with keen anticipation that the first of a series of preparatory pow-wows opened last week in Bonn.

基于美国新任的改革派领导人和时尚界突然掀起的环保狂热，使得大家对能在今年年底哥本哈根举行的气候大会上就气候问题达成协议又多了些许期望，正因如此，人们对下周即将在伯恩举行的一系列非正式的预备讨论充满了期待。

The result makes clear, in the belt of 22 rivers appearance that evaluates in place, be in natural, close nature, degrade the reach of condition of natural, artificialize occupies total river to grow respectively 4.5%, 18.2%, 68.2% suffer factitious interference on the whole with river of dwell of 9.1%; wild goose more serious, be in degrade natural state.

结果表明，在所评价的22个河样带中，处于自然、近自然、退化自然、人工化状态的河段分别占总河长的4.5%、18.2%、68.2%和9.1%；雁栖河总体上受人为干扰较严重，处于退化自然状态。

The device comprises retaining means for keeping the lid (2, 3) in place in a sealing manner during treatment, and the retaining means comprise a bounding frame (10) that is circumferentially closed, with two interconnected end pieces (11, 12) situated at a distance from each other, which end pieces in a closed position can be slid over the pressure vessel (1) and thereby retain the end faces of the pressure vessel (1) in the axial direction.

所述装置包括用于在处理期间以密封方式将盖子(2、3)保持在适当的位置中的保持装置，并且所述保持装置包括沿圆周方向密封的围绕框架(10)，具有两个布置在相隔一定距离的位置处的互连端部件(11、12)，其中所述端部件在关闭位置中可滑到压力容器(1)上，从而沿轴向方向保持压力容器(1)的端面。

All fields of industy is in place but in uneven levels, with higher crafsmanship in resources, minery, metallurgy and munufacturing. Mexico is also the lagest producer and exportor of oil, ranking the world's 13th and holding a crucial position in the country's national economy.

是拉美第一大石油生产国和出口国，居世界第13位，在墨西哥国民经济中占有重要的地位。

And more recently, it has been working in monocularly camera system have developed out of the interchangeable lens type digital camera, a journalist or professional photographer, because the old cameras equipped with and it is compatible with the camera, but in monocularly motorsied and rich control in place, and to use this old advanced in monocularly camera, the only disadvantage is that there is still a lens multiplication problem, to the wide angle shooting embitterthe, but improvement of aircraft and will soon be listed but by large camera with digital back systems are commercial photography only because the file is large, and you can control the level of the grass, and so on up-dip perspective, but price and a gateway to nearly one million, and the economy.

而最不远由老牌不复眼相机编制所成长不入的可互换镜头式数字相机，是故事记者或副业影相师的最爱，因为旧有镜头等配备和其编制兼容，而不复眼相机的机动性与丰裕的操控功用包罗万象，和搁置原有矮档不复眼相机实在一模差别，独一弊端是仍有镜头倍率的题目，给广角拍摄时甚为悲苦，但保守机种很快不离会上市！而由不小型相机配上数字机不面的编制是贸易影相的钝器，因为其档案较不小，又可把持仰俯等透视角度，但代价不远百不一，经济门坎较矮。

This method is tectonic on foundation of nuclear function theory special and linear space, each issue of rank nucleus of progression of the Volterra that seek solution changeover uses output observation vector to be in to beg Xierbaite the some in the space child the umbriferous problem on the space, make originally complex, hard calculative is nonlinear in the approachs a problem to be built in place compose linear space of Volterra progression of the system solve ably with the means that accumulates inside vector, gave out specific algorithm.

该方法在核函数理论基础上构造非凡线性空间，将求解Volterra级数的各阶核的新问题转换为求用输出观测向量在希尔伯特空间中某一子空间上的投影新问题，使原本复杂、难以计算的非线性系统的Volterra级数的逼近新问题在所构建的线性空间中巧妙地以向量内积的方式解决，并给出了具体算法。

In the process of the solid parts of hollow pier construction, hole is reserved in the pier wall, solid steel corbels is installed in the hole as vertical support piers for the top construction of cast in place solid pier .

结合桥梁施工实例，介绍在施工薄壁空心桥墩墩顶实心部位时，采用在墩壁预留孔，孔内安装钢棒牛腿作为现浇实心墩顶的竖向支撑，进行空心墩顶部实心段施工的工艺。

The word 'in' means inside, while 'in China' tells where the activity will take place, and shows the expectation of imbuing all the Chinese with the idea of EP.

In，英文中有&在……里面&的意思，in中国，既点明此次活动的举办地，也体现着希望环保理念深入每一个中国人内心的期盼。

For customers, revenue from direct view, fitting room for the owners to save a lot of time, energy and financial resources to reduce waste, and because developers focus on procurement, could use the same price to select the best quality material for the owners to provide the best cost-effective; additional revenue from indirect, the fitting room but also in large measure to improve its investment value, that is true we live in to buy or rent receipts, rough room decoration obviates the issue of "vacant", which in the present Beijing's market, the investment concept is not very strong, so such a detailed calculation is not in place.

对客户来说，收入直接认为，试衣间为业主节省大量的时间，精力和财力资源，以减少浪费，而且由于开发商集中采购，可以用同样的价格选择最好的优质材料为业主提供最佳的成本效益；额外收入间接的，试衣间，而且在很大程度上提高其投资价值，这是真的，我们生活在购买或租金收据，省却毛坯房装修问题的&空缺&，这在目前北京的市场，投资的概念，不是非常强烈，所以这样一个详细的计算方法不到位。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。