查询词典 in person

Consequently, eating and drinking are to be understood of the actual partaking of Christ in person, hence literally.

因此，大吃大喝，是可以理解的实际partaking基督的人，因此，从字面上来看。

The bishop as delegate of the Holy See, presides over the elections in person or by his representative.

主教为代表的罗马教廷，主持选举的人或其代表。

The "live performance" could have been witnessed in person or you can still catch the reruns on the Internet.

这一&生命的表演&由真实的小驼鸟真情演出，你也可以到互联网上再次为它喝彩。

This was the first time I had ever seen these sharks in person.

这是第一次我曾经亲自看到这些鲨鱼。

I had read that the author of two feminist blockbusters, Backlash and Stiffed, was unexpectedly meek in person.

我在别处曾读到介绍，这个两部女权主义巨作《Backlash 》和《Stiffed 》的作者，其外表看起来却出乎意料的温顺。

I was dubious until I saw someone toting a City of the same color at Neiman Marcus recently, and laying eyes on it in person removed any shred of doubt that I have left.

我是暧昧，直到我看见有人背着一对在Neiman Marcus同色城最近，注重它在人的眼睛中删除任何一丝一毫的怀疑，我已离开。

More so important are the qualities of endeavours and wisdom in person.

更重要的是品质的努力和智慧的人。

To be VALID, Proxy Forms must be duly signed, completed and deposited with the Honorary Secretary of The Tai Po Boat Club Limited not less than 72 hours prior to the Annual General Meeting, i.e., before (14th December 2005), 2005 and lodged with the Club Office during office hours 0900-1730 hours, Mondayto Sunday, in person only (by the member who appoints the proxy).

有效的代表人委任书必须以适当方式签名及填写，并要在周年会员大会举行前72小时前二零零五年十二月十四日，存到大埔船会有限公司义务秘书；委任人必须将代表人委任书亲身交到大埔船会有限公司行政办事处寄存，地址为大埔大尾督水上活动中心隔邻，(办公时间：每日上午九时至下午五时三十分)。

Wickham was as far beyond them all in person, countenance, air, and walk, as they were superior to the broad-faced stuffy uncle Philips, breathing port wine, who followed them into the room.

韦翰先生是当天最得意的男子，差不多每个女人的眼睛都朝着他看；伊丽莎白是当天最得意的女子，韦翰终于在她的身旁坐了下来。

Wickham was as far beyond them all in person, countenance, air, and walk, as they were superior to the broad-faced stuffy uncle Philips, breathing port wine, who followed them into the room.

都远远超过他们，正如他们远远超过那位姨爹一样──瞧那位肥头大耳，大腹便便的姨爹，他正带着满口葡萄酒味，跟着他们走进屋来。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。