查询词典 in person

Article 19 When member representatives cannot attend the general meetings in person, they should entrust other member representatives to deputize their votes.

第19条会员代表不能亲自出席会员大会时，得以书面委托其他会员代表代理。

Liu said the U.S. lawyers would first need to collect evidence from the parents, either by visiting China in person, or by asking a Chinese law firm to deputize for them.

刘说，接受委托后，美国律师第一步是向各受害者父母收集证据，或者亲自到中国，或者请求中国律师事务所代表他们办理。

Zou Shenglong: You are can do-nothing and treat, still say you need to kiss all previous to be in person, this wants to depend.

邹胜龙：你是不是能够无为而治，还是说你需要亲历亲为，这要看情况。

I'd prefer to negotiate with Lott Dod in person.

我宁愿亲自与洛特？多德谈判

He's sent hundreds of those damn'Trolls by the entries of ...you-know-what, you'd think he's 'fraid of Dragoon himself comin' in person...

他派了许多巨魔守住入口。。。。。你知道为什么呢？你认为他自己是害怕巨龙的光临吗。。。。

When I saw him in person, I was dumbfounded.

当我们面对面时，我傻眼了。

In person as on stage, Bolger was the picture of ebullience.

在舞台上和现实生活中， Bolger 都是洋溢着欢乐的。

My birthday cake was made by my mother in person, which is made of flour, cream, egg, chocolate and white sugar.

我的生日蛋糕是妈妈亲自做的，它是由面粉、奶油、鸡蛋、巧克力和白糖制成的。

There is no charge or cost for the application and it can be done in person or by electronic or regular mail.

没有任何费用或成本的应用，它可以在人或以电子方式或普通邮件。

In person at a New York hotel, Errol Morris was alternately friendly and argumentative, and nearly as evasive as some of his interviewees.

在人在New York酒店，莫里斯（ Errol是交替的友好和议论，近作为回避，因为他的一些受访者。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。