查询词典 in person

In this stage, the author emphasizes that the leaders should set an example for the staff and communicate with them multi-lateral ly in person and revise the content of the values proposed by them timely and properly, to make it more suitable for the enterprise and more acceptable and approvable for the staff.

在此阶段，着重强调领导要以身作则、与员工多方沟通，并在落实过程中及时、适当调整所倡导的价值观内容，使其更适合企业、更易于被员工接受和认同。

Pawns Joseph at the beginning of the month, during the period of Warsaw duplicates each other in the disease , he goes to Warsaw to have contracted for three concerts right away in person , command to perform Beethovenian "Fate symphony ", weber , Rossini's opera prelude, and dance music of Strauss clan.

约瑟夫在华沙受挫，约翰·施特劳斯作为兄长，深感有义务帮助弟弟收拾残局，以避免更大的损失。7月初，当约瑟夫在华沙还处于病重期间，他就亲赴华沙承揽了三场音乐会，指挥演奏贝多芬的《命运交响曲》，韦伯、罗西尼的歌剧序曲，以及施特劳斯家族的舞曲。

Judith Sturm and LUE Yi (German, Born in Hangzhou, China) were both master students of Professor Bodo Baumgarten and later became good friends in person.

Judith Sturm和吕一两位艺术家分别出生于德国的萨尔州及中国的浙江杭州，吕一后归德籍，二人先后师从州府萨尔布吕肯的Bodo Baumgarten教授，并都获得了大师级学生的桂冠，私下建立了美好的友谊。

It has been sufficiently shown in the foregoing section that the pope, either in person or by deputy, directed the transaction of conciliar business.

它已经充分表明，在前述节教宗，可亲身或以代理主席，指示交易conciliar业务。

In addition,"Danta socks doll 2" also has video to explain - Danta creative socks baby steps to big Jiemi demonstration by the Vedanta teacher, lectures and demonstrations in person, never done by hand do not worry you will not learn it!

另外，《丹塔的袜子娃娃2》还配有视频讲解——丹塔创意袜子娃娃示范步骤大揭秘，由丹塔老师亲自示范讲解，从来没做过手工的你也不用担心学不会呢！

But when historical footstep strides 21 centuries really, people discovers surprisingly, weekly working hours is in person of quite a few infinite and outspread, exceeded 72 hours even, and many people were stripped however working right, be washed out flintily by the market and abandoned, and those weekly working hours are in ceaseless and outspread people is ego of promotion of bitter of work energetically of all the more however.

但历史的脚步真的迈入21世纪时，人们却惊奇地发现，相当多的人每周工作时间在无限延伸，甚至超过了72小时，而有不少人却被&剥夺&了工作的权利，被市场无情地淘汰和抛弃了，而那些每周工作时间在不断延伸的人们却是愈加发奋苦苦地&提升&自我。

THURSDAY, MARCH 26, 2008, 8:00 PM, at the Florissant Civic Center Theatre, Parker Road at Waterford Drive. Tickets are available from the Florissant Civic Center Theatre Box Office in person or by calling314-921-5678. Visit www.florissantfinearts.com for more information. Adults $27; Students and Seniors $25.The Florissant Fine Arts Council is proud to present the St. Louis return of the Golden Dragon Acrobats in their remarkable new show, a celebration of the recent 2008 Summer Olympics.

来自中国河北省，享誉国际之中国金龙杂技团巡回全美表演，订三月二十六日晚间八时，在圣路北郡Florissant文娱中心剧院(Florissant Civic Center Theatre)演出一场主题定为「2008年奥运之交」，票价27元，学生及耆老票价25元，购票请洽Florissant剧院，电话：314-921-5678，票房窗口时间为：周一，周五上午九时至下午五时，周二、三、四上午九时至下午六时。

In the following years I would have the opportunity to see him play in person at MadisonSquareGarden and the Rucker Tournament.

在接下来的几年，我有机会能和他在麦迪逊花园广场还有街头比赛去较量。

In the following years I would have the opportunity to see him play in person at Madison Square Garden and the Rucker Tournament.

在接下来的几年，我有机会能和他在麦迪逊花园广场还有街头比赛去较量。

A posse of Dublin Metropolitan police superintended by the Chief Commissioner in person maintained order in the vast throng for whom the York street brass and reed band whiled away the intervening time by admirably rendering on their blackdraped instruments the matchless melody endeared to us from the cradle by Speranza's plaintive muse.

都柏林市警察署武装队在警察署长的亲自指挥下，在庞大的人群中维持着治安。约克街的铜管乐队和簧管乐队用缠了黑纱的乐器出色地演奏出我们从摇篮里就爱上的那支由于斯佩兰扎的哀戚歌词而最为动人的曲调。这样，使群众得以消磨一下大会开始前的这段时间。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。