查询词典 in peacetime

In the squash courts under the west stand of the University's Stagg Field, Fermi supervised the design and assembly of an "atomic pile", a code word for an assembly that in peacetime would be known as a "nuclear reactor".

在壁球根据西站到大学的stagg场，费米督战，设计和组装的一个"原子桩"，这是一个暗语，为大会，在和平时期将被称为一个"核反应堆"。

The day will never be easily seen that in peacetime the big boss who had the full show, voicing, chorus declared that "property prices in Guangzhou this year, up 10 percent confirmed."

这一天将永远不会轻易地看到，在和平时期的大老板谁的充分显示，发声，合唱宣布，"在广州楼价今年上升百分之十证实。"

The chieftain of a region enjoyed great prestige and exercised the authority of a military chieftain in war and of a civil adminstrator in peacetime.

头目所享有的巨大威望和行使权力的一个军事头目在战争和一个民间管理员在平时。

Since 1814, Sweden has been at peace, adopting a non-aligned foreign policy in peacetime and neutrality in wartime.

自1814年，瑞典一直处于和平状态，通过不结盟外交政策，在平时和战时中立。

The end of last year, because in an interview that the one page,"Huang was very violent," Zhang of Beijing's 13-year-old female video, pictures, cartoons Practical Jokes, post overnight Fanlanchengzai, will be even more of her birth Date of birth hospitals, the host school, in peacetime achievements and awards received by the full search.

去年年末，因为在接受采访时说了一句网页"很黄很暴力"，北京市13岁女生张某的视频、图片、恶搞漫画、帖子一夜之间泛滥成灾，更有甚者将她的出生年月、出生医院、所在学校、平时成绩以及所获奖励悉数搜索出来。

The skill sets needed to penetrate a network for intelligence-gathering purposes in peacetime are the same skills necessary to penetrate that network for offensive action during wartime, notes a recent congressional report on China's alleged clandestine cyberattacks in the U.S. According to the report, released in October by the congressionally mandated U.S.

和平时期这些手段能够用来侵入网络，收集情报，在战争时期就可以用同样的手段侵入网络，做出攻击，一份最近的美国国会报告中如是写道，这份报告就是关于中国对美国实施的所谓秘密网络攻击。

The use of multiple regression statistical analysis of past resettlement of academic achievement, proposed to the examination results and school organizational placement tests prorating method of calculation for the future provide the basis for placement of academic computing, bring it closer to the real student academic level; make full use of students in school to participate in the history of the various test results data, follow-up analysis of our students grew up, give full play to our school-based management advantages of large classes in small classes, guiding students in active academic achievement of self-attribution, searching for their own learning methods to help students develop good study of psychological quality; use RANK function analysis of the end of the academic results of students balanced, using radar chart, combined with the median shows the median and the Analysis of 100 students in the end of academic performance, on the one hand to guide students to focus on their overall academic development, and on the other hand, for students in high-rise 2 1 Division of Arts and to provide selected on the basis; to provide easy-to-EXCEL template to enable teachers to gather in peacetime operations or unit tests in the diagnosis of academic information, so that the teaching timely and detailed feedback loops are conducive to Teacher students to keep abreast of the situation, according to the actual situation of students to adjust teaching objectives and teaching strategies in order to better complete the teaching tasks.

利用多元回归统计分析以往的安置性学业成绩，提出以中考成绩与学校组织分班考试按比例折算的计算方法，为今后的安置性学业成绩计算提供依据，使其更接近学生真实的学业水平；充分利用学生在校参加各次测试的历史成绩数据，跟踪分析学生的学业成长历程，充分发挥我校大班小班化管理模式优势，指导学生对自我学业成就进行积极归因，寻找适合自己的学习方法，从而帮助学生形成良好的学习心理品质；利用RANK函数分析学生终结性学业成绩的均衡性，利用雷达图，结合中位数和百位数图示化分析学生终结性学业成绩，一方面引导学生关注自身全面的学业发展，另一方面，为学生在高一升高二文理分科时提供选择依据；提供操作简单的EXCEL模板，方便教师收集平时作业或单元测验中的诊断性学业成绩信息，使教学反馈环节及时精细，有利于任课教师及时了解学生的学习状况，根据学生实际情况调整教学目标和教学策略，从而更好地完成教学任务。

Babies learn to speak is a long process, parents of life in peacetime, we must communicate more with their children, family members said that the same language, at first, multi-teach a number of reduplicated words such as "father, mother," with their children and teach them some life-related such as a meal to say "eat soup" and so on, once, twice impossible Society, children usually have a little bit after a year and a half to say that parents in this process should be fully encouraged to educate their children, the children will Say a new word to timely recognition in order to enhance confidence in their learning.

孩子学说话是一个漫长的过程，家长在平时的生活中一定要与孩子多交流，家人说同一种语言，起初，多教一些叠词如&爸爸，妈妈&然后教一些与孩子生活有关的如吃饭时说&吃饭、喝汤&等，一次、两次不可能学会，通常孩子都要到一岁半之后才有点会说，家长在这一过程中应充分地鼓励、教育孩子，孩子会说一个新的词语要及时给予表扬，以提高其学习信心。

Because of Handmade Soap contains glycerin, and not involved in much of the emollient oil saponification, Handmade Soap has not yet been used in peacetime to manual Soap store in a cool dry place, not to the sun to sun, Handmade Soap in skin nourishing ingredients can be fresh, Handmade Soap in Bulgaria Keep a good shape condition, can hold approximately a year.

就因为手工皂里含有许多甘油以及未参与皂化的润肤油脂，尚未使用的手工皂，平时要将手工皂存放在阴凉干燥的地方，不要晒到太阳，手工皂里滋润肌肤的成分才可以保鲜，手工皂在保存良好的形况下，大概可放一年。

To dec.2002 were analysed by means of wounding tract and fracture.results during 24 cases of gunshot wound, wounds of 20 cases healed without event after primary debridment and sewing wounds,3 cases healed and l case infected in 4 cases of primary debridment without suture,and 4 cases of primary internal fixed fracture had no osteomyelitis.the injury of soft tissue and contamination of wound track were serious in explosion wound than in gunshot wound,10 cases healed without event and 4 cased infected in l4 cases of primary closed explosion wounds,and 2 cases of primary inernal fixed fracture had no osteomyelitis.conclusion it is suggested that the management of firearm wound in cold and dry region may be delayed moderately in time of debridement.the firearm wound may be treated by internal fixation of fracture and primary closing of tract after early debridment when the soft tissue injury was light in peacetime, which decreased the infection,disability and promoted rehabilitation of patients.

结果 24例枪伤中，20例一期缝合伤口，均一期愈合，另外4例只清创未一期缝合的伤口，3例愈合，1例感染；4例骨折内固定均愈合良好，无骨髓炎发生。16例炸伤病人局部软组织损伤及污染比枪弹伤重，14例一期缝合伤口中，10例一期愈合，4例感染，骨折内固定2例，均愈合良好，无骨髓炎发生。结论寒冷干燥地区火器伤早期伤道清创时限可适当延长，在平时火器伤的救治中，对软组织条件较好的创面，早期清创后可一期闭合伤口和骨折内固定，这样可减少感染和伤残，促进康复。寒冷干燥地区；火器伤；早期救治

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。