查询词典 in peace

The opening is Songjiazhuang to Liujieyao, Dongdan to Zhang Lu, Yonghe Palace to peace in North Street Station 3 LBAC length, including five out of the difficult conflicting interval, a total of 10 units participated in the bidding for construction.

此次开标的是宋家庄至刘家窑、东单至张自忠路、雍和宫至和平里北街站3个土建标段，其中包括5个施工难度很大的盾构区间段，共有10家施工单位参与投标。

In October 2005 spacecaft aeroboat daliuhao sqacefkight, in order to give the "spirit" more cultural significance, his creation of the painting the continuity of the peace was selected as the featured an phies which Shenzhou 6 How to navigate the space together.

2005年10月神舟六号宇宙飞船成功发射，为了赋予&神六&更多的文化含义，他创作的绘画长卷《和平颂》被选为搭载纪念品，随同神舟六号一起遨游太空。

In celebration of the Beijing Olympics, China's first lunar orbiter Chang'e-I will send back a benedictory audio clip in both Chinese and English and a melody that symbolizes peace and harmony from the lunar orbit 380000 km away during the opening ceremony tonight.

为庆祝北京奥运会开幕，中国首颗月球探测卫星&嫦娥I号&将在距离地球38万公里外的绕月轨道上，播放一段祝福北京奥运的中、英文语音以及表达和平欢乐的乐曲《欢乐颂》。

To prepare for war, which is yet only guessed: train craftsmen and tillers in the midst of peace for bloodspilling and battle: put iron in the hands of greedy captains who will love only conquest, and count the slain as their glory?

要准备战争的话，——这目前还仅仅是猜想而已，——就要训练和平年代里的工匠和农夫们去流血作战，要把钢铁交到贪婪的统领们手里，他们只想要征服，将杀戮作为自己的荣耀。

The commemoration of candlelighting on the theme of "peace, a solemn silence, standing in silent tribute and quietly sending friends off" was hosted by local authority and Organization of Students Studying Abroad in Canada.

加拿大当地政府和留学生组织开展了主题为&和平，肃静，默哀，安静地送别朋友&的烛光纪念活动。

More comfortingly, though nothing comes easily in Middle East politics, perhaps 2009 will mark the long-sought peace between Israel and Syria—in which case, the geopolitics of the whole region will shift, not least by weakening the traditional alliance between Syria and Iran.

神的信徒事实上扮演着伊朗的代理人。虽然中东政局举步维艰，不过令人欣慰的是，经过长期努力，以色列和叙利亚之间可能会于2009年达成和平协议。如此一来，整个地区的地缘政治都会得以改观，特别是会削弱叙利亚与伊朗之间的传统同盟关系。

There can be little doubt that in all save a few exceptional cases, the tolling the Ave bell was distinct from the ringing of curfew; the former taking place at the end of Complin and perhaps coinciding with the prayers for peace, said in choir; the latter being the signal for the close of day and for the general bed-time.

因此，可以毫无疑问地说，在所有节省数例外的情况下，收费的大道钟有别于响铃的宵禁；前者发生在去年底complin也许正好与和平祈祷，表示在合唱团；后者就是信号为密切的一天，对于一般床时间。

In our country, the information war mainly based on Internet detection during the peace period, it detects the network information, finds out the criminalities, and collects the criminous witness in security.

在国内，和平时期的信息战主要体现在网络侦察上，对网络信息进行检测，发现可能的犯罪行为，针对特定目标，秘密获取其犯罪证据。

The previous society remained in a cramped situation; forcing all different races to be trapped in a limitation of communicating among each other; 50 years of dullish conquer and everyone are used to the belief that by the act of stop moving forward and ignore could actually bring peace.

过往社会处于动弹不得的文化格局，各族文化无法随心所欲去交流，50年的麻木统治，大家也习惯了并相信停顿会带来和平。

Of things should have been to me a paradise of peace, accustomed as I was to a life of ceaseless reprimand and thankless fagging; but, in fact, my racked nerves were now in such a state that no calm could soothe, and no pleasure excite them agreeably.

然而，我的神经己被折磨得痛苦不堪，终于连平静也抚慰不了我，欢乐也难以使我兴奋了。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。