查询词典 in peace

Beijing Olympics will be the people of various countries and regions exchange of friendship between the event and more peace-loving mankind is a solemn declaration of the General Assembly, the promotion of "peace, friendship, progress," the goal will carry forward the Olympic spirit, the Beijing Olympic Games will be a rich heritage and the Olympic Games The spirit of the event,"Green Olympics, Hi-tech Olympics and People's Olympics" concept embodies the contractor of the Chinese people toward the Olympic Games and the Olympic spirit of looking forward to the extension of understanding, the modern Olympic ideology and the splendid culture of Chinese nation Integration of the intangible heritage in the creation of the Olympic Games at the same time, strive to create a valuable legacy of the Olympic spirit .

北京奥运会将是各国各地区人民交流友谊的盛会，更是人类热爱和平庄严宣示的大会，促进了"和平、友谊、进步"的目标，将奥运精神发扬光大，北京奥运会将是传承和丰富奥运精神的盛会，"绿色奥运、科技奥运、人文奥运"的承办理念体现了中国人民对奥运的期盼和对奥运精神的理解延伸，将现代奥林匹克思想和中华民族的灿烂文化相结合，在创造奥运物质遗产的同时，努力创造宝贵的奥运精神遗产。

Beijing Olympics will be the people of various countries and regions exchange of friendship between the event and more peace-loving mankind is a solemn declaration of the General Assembly, the promotion of "peace, friendship, pro GRE ss," the goal will carry forward the Olympic spirit, the Beijing Olympic Games will be a rich heritage and the Olympic Games The spirit of the event,"Green Olympics, Hi-tech Olympics and People's Olympics" concept embodies the contractor of the Chinese people toward the Olympic Games and the Olympic spirit of looking forward to the extension of understanding, the modern Olympic ideology and the splendid culture of Chinese nation Integration of the intangible heritage in the creation of the Olympic Games at the same time, strive to create a valuable legacy of the Olympic spirit .

北京奥运会将是各国各地区人民交流友谊的盛会，更是人类热爱和平庄严宣示的大会，促进了"和平、友谊、进步"的目标，将奥运精神发扬光大，北京奥运会将是传承和丰富奥运精神的盛会，"绿色奥运、科技奥运、人文奥运"的承办理念体现了中国人民对奥运的期盼和对奥运精神的理解延伸，将现代奥林匹克思想和中华民族的灿烂文化相结合，在创造奥运物质遗产的同时，努力创造宝贵的奥运精神遗产。

Beijing Olympics will be the people of various countries regions exchange of friendship between the event more peace-loving mankind is a solemn declaration of the General Assembly, the promotion of "peace, friendship, progress," the goal will carry forward the Olympic spirit, the Beijing Olympic Games will be a rich heritage the Olympic Games The spirit of the event,"Green Olympics, Hi-tech Olympics People's Olympics" concept embodies the contractor of the Chinese people toward the Olympic Games the Olympic spirit of looking forward to the extension of understanding, the modern Olympic ideology the splendid culture of Chinese nation Integration of the intangible heritage in the creation of the Olympic Games at the same time, strive to create a valuable legacy of the Olympic spirit .

北京奥运会将是各国各地区人民交流友谊的盛会，更是人类热爱和平庄严宣示的大会，促进了"和平、友谊、进步"的目标，将奥运精神发扬光大，北京奥运会将是传承和丰富奥运精神的盛会，"绿色奥运、科技奥运、人文奥运"的承办理念体现了中国人民对奥运的期盼和对奥运精神的理解延伸，将现代奥林匹克思想和中华民族的灿烂文化相结合，在创造奥运物质遗产的同时 ssbbww。 com ，努力创造宝贵的奥运精神遗产。

KEEPING PEACE \ 灵魂安息 A Hindu devotee performed Tarpan, a ritual for the peace of the souls of ancestors, in Allahabad, India, on Friday.

上周五，在印度的阿拉哈巴德，一名印度教信徒正在表演Tarpan，这一仪式是爲了让祖先的灵魂安息。

One method of preserving it is, to use it as sparingly as possible; avoiding occasions of expense by cultivating peace, but remembering also that timely disbursements to prepare for danger frequently prevent much greater disbursements to repel it; avoiding likewise the accumulation of debt, not only by shunning occasions of expense, but by vigorous exertions in time of peace to discharge the debts, which unavoidable wars may have occasioned, not ungenerously throwing upon posterity the burthen, which we ourselves ought to bear.

在你们可能被邀参与的所有变革中，你们应当记住，要确定政府的真正性质，正如确定人类其它体制一样，时间和习惯至少是同样重要的；应当记住，要检验一国现存政体的真正趋势，经验是最可靠的标准，应当记住，仅凭假设和意见便轻易变更，将因假设和意见之无穷变化而招致无穷的变更，还要特别记住，在我们这样辽阔的国度里，要想有效地管理大家的共同利益，一个活力充沛的、并且能充分保障自由的政府是必不可少的。

One method of preserving it is to use it as sparingly as possible, avoiding occasions of expense by cultivating peace, but remembering also that timely disbursements to prepare for danger frequently prevent much greater disbursements to repel it; avoiding likewise the accumulation of debt, not only by shunning occasions of expense, but by vigorous exertions in time of peace to discharge the debts which unavoidable wars have occasioned, not ungenerously throwing upon prosperity the burthen which we ourselves ought to bear....

保存财力的办法之一是尽量少动用它，并维护和平以避免意外开支；但也要记住，为了防患於未然而及时拨款，往往可以避免支付更大的款项来消灾弭祸。我们同样也要避免债台高筑，为此，不仅要减少开支，而且在和平时期要尽量去偿还不可避免的战争所带来的债务，不可吝啬抠搜，把我们自己应承受的负担留给后代

Three civil brawls, bred of an airy word, by thee, old Capulet, and Montague, have thrice disturb'd the quiet of our streets, and made Verona's ancient citizens cast by their grave beseeming ornaments, to wield old partisans, in hands as old, canker'd with peace, to part your canker'd hate: if ever you disturb our streets again, your lives shall pay the forfeit of the peace.

要是你们以后再在市街上闹事，就要把你们的生命作为扰乱治安的代价。

He is at peace--this wretched man-- At peace, or will be soon: There is no thing to make him mad, Nor does Terror walk at noon, For the lampless Earth in which he lies Has neither Sun nor Moon.

这个不幸的人却心静如水或者在未来也会平静入睡。什么事情也无法让他发疯，恐惧也不会在中午逞威风，他躺在没有灯光的地上，白天无太阳晚上无月亮。

Today I call you all to pray for peace and to witness it in your families so that peace may become the highest treasure on this peaceless earth.

今天我邀请大家为和平祈祷，同时在家庭内见证和平，成为这没有和平的世界的无价之宝。

If we meditate soulfully in the morning and receive peace for only one minute, that one minute of peace will permeate our whole day.

如果我们在早晨充满精神地静坐，而得到哪怕是一分钟的平静，那一分钟的平静将会弥漫我们的整个的一天。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。