查询词典 in peace

And after they had tarried there a space, they were let go in peace from the brethren unto the apostles.

15：33 住了些日子，弟兄们打发他们平平安安的回到差遣他们的人那里去。

And widows, I took this decision, before I rest in peace because my time will soon be up.

和寡妇，我作出这一决定之前，我在安息，因为我的时间很快就会上升。

I will leave the tigers and the statues in peace.

我会让老虎和佛像平静地留在这里。

The natural bay under the ice means that the whales are protected from the strong currents of the wider ocean and left to breed in peace, while also leaving them free to roam as they wish.

冰层下的天然海湾意味着白鲸受着广阔海洋里强大电流的保护，并保证育种的稳定，虽然也依照它们的意愿任其漫游。

My children, I am Dalai Lama come in peace .

孩子们，我是达赖喇嘛，我为和平而来。

My children, I am Dalai Lama come in peace.

孩子们，我是和平的dalai喇嘛

It is thought that when facing imminent death, people should not cry, or the dying person's soul would not rest in peace.

人们认为面对即将死去的人不应该哭泣，否则将死之人的灵魂将不能得到安息。

He behaved calmly, and endured the outrageous and ridiculous violence and pressure in peace, but under his calm face, he penetrated all the tiny evidences that happened beside him, and there is storm power that never gets weaker hidden inside him to smash the goddamn darkness, for Mr. rock and roll's death, for his own hope, and for his best friends.

他表现冷静，并经历了残暴和荒谬的暴力和和平的压力，但在他平静的脸，他侵入所有的身边发生的微小的证据，并有暴风雨权力，他永远不会减弱里面隐藏粉碎该死的黑暗，摇滚先生的去世，为他自己的希望和他最好的朋友。

Ve garage-rock-meets-boogie-down ethos that labors under the delightfully perverse misconception that the New York Dolls, Hot Chocolate and T Rex were all actually the same band - one that Muddy Waters and The Big Bopper occasionally sat in with.

乐队2004年推出的专辑《Peace Love Death Metal》受到相当的肯定，被称为是性感的摇滚乐，其中大量的电子节拍和挑逗意味的歌词让他们显得活力四射。

You will die in peace; and as there were burnings for your fathers, the former kings who were before you, so men will burn spices for you and wail for you, saying, Alas, lord!

34：5 你必平安而死；人必为你焚烧香料，好像为你列祖，就是在你以前的先王焚烧一般；人必哀悼你，说，哀哉，我主阿！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。