查询词典 in patches

I've recently duplicated our producion environment into VM's to allow us to test upgrades and patches without having to arrange outage windows, come in on the weekend or waste a night rebuilding a production server after a patch went bad.

我最近将我们的生产环境复制到VM中，这样我们就可以预先在VM中测试升级和补丁程序，而不再需要在生产机器上安排测试时间，这样我们就不会因为补丁失败而导致浪费周末或者晚上的时间来重建生产系统了。

Rompatcher itself set on AUTOSTART, I have to do this because of the c2z/installserver issues, so No need to autostart in rompatcher itself, cause it starts on bootup that you can enable the patches you want !

rompatcher自动运行，因为c2z和installer的问题作者必须这么做，所以不用设置自动启动，它自己就会运行，所以你可以运行任何你想要运行的其他patch补丁。

Bayreuth, has studied unexpected patches of fertile soils in the central Amazon.

部分破坏。这意味着表土含有的长期成功耕作所需的成分很少。

But Bruno Glaser, a soil scientist of the University of Bayreuth, has studied unexpected patches of fertile soils in the central Amazon.

但 Bruno Glaster ，一位 Bayreuth 大学的土壤科学家，已经研究出了一个在亚马逊中心地区，未预料到的、大块的肥沃土壤。

Patches of green had begun to appear in the blackened soil.

被一片片生长在这片烧焦土地上的绿草代替了。

The disposal scheme of piezoelectric patches in this article give a better control result contrast to the scheme based on strain theory in the band of lower frequency, Some conclusions can be referential.

通过计算比较可以看出，提出的压电片布置方案在低频段所得到的多阶模态控制效果，明显优于基于振动模态应变贴片理论方法所得到的控制效果，得出若干结论供参考。

The patches mosaic pattern and its role in maintenance of species diversity and productivity for the Monsoon evergreen broadleaved forest in Dinghushan Biosphere Reserve have been discussed.

最后，还以鼎湖山季风常绿阔叶林为例，对群落斑块镶嵌结构的形成及其对物种多样性维持和群落生产力构成与维持等方面的意义予以说明。

METHODS: The cardiac myocytes were isolated from mouse hearts and put in a hypotonic solution. Cellattached and insideout patch clamp methods were employed to recorll the swellingactivated Cl- channel current. RESULTS: Under isotonic conditions, no single channel activities were observed in most patches.

采用膜片钳单通道（细胞贴附式和内面向外式）方法，记录急性分离的小鼠心肌细胞暴露于低渗溶液时出现的肿胀激活氯通道电流。

Vitiligo (also called "leukoderma") is a common skin disease in which there is loss of pigment from areas of the skin resulting in irregular white spots or patches.

白癫风(也被称为&leukoderma&)是一种常见的皮肤疾病，其中有色素损失的皮肤造成不规则的白色斑点或斑块。

The three patches of receptive field existed a few overlapping areas and also had separate area. When the intensity of mechanical stimulation was controlled to evoke only one T cell excited, the simultaneous intracellular recordings with four microelectrodes (one in AP cell and the other three in three T cells respectively) could shown that under natural conditions AP cells can positionally discriminate the area of the mechanical stimulation on a single annulus with the postsynaptic potential.

将机械刺激强度控制在只激活一个T细胞时，利用四根胞内微电极同时记录（三根电极在三个T细胞内，第四根电极在AP细胞内），结果表明AP细胞在自然条件下对单个体环上的机械刺激区域确实具有突触后电位的部位分辨功能。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。