查询词典 in passing

But when he glimpses Kitty passing by him in a carriage one day, his love for her suddenly returns.

但是，当他瞥见小鹰经过他的一辆马车一天，他的爱，她突然回报。

Nothing has impressed me so much as the taxi ride I had about two years ago One night on my way home I lost control of my motorbike and got badly hurt when I was hurtled to the ground As I came to I found myself lying on the road with blood all over my body since it was in the dead of night there was not a soul around except some cars passing occasionally so I halloed to the cars while they were approaching The drivers however simply turned a deaf ear to my cry for help It was when I was about to give up that a taxi suddenly pulled up beside to my cry for help It was when I was about to give up that a taxi suddenly pulled up beside me.

什么也没有留下深刻的印象了我这么多的乘出租车我对两年前在回家的路上的一个晚上，我失去了我的摩托车控制和严重伤害了，当我在地飞进我来，我发现自己躺在公路上都是血，我的身体，因为它是在夜间死亡，有没有一些周围除了偶尔经过的汽车，所以我halloed的汽车，而他们却接近的司机只是置若罔闻，对我的帮助是哭的灵魂当我打算放弃，的士突然停下来对我旁边的帮助这是在我打算放弃，一辆的士突然拉了我旁边哭。

If you are in possession of the quality of players necessary to make Short Passing effective, you'll quickly find that it can be quashed quite effectively on occasions by a side continually pressing and harrying your side for the ball.

如果你拥有必要的球员质量来让短传生效，你会很快发现，当对方球队为了获取控球不断地对你的球队进行逼抢时，短传可能完全失去效果。

Products in the electronic era with each passing day, Shenzhen Hexing Electronics Co., Ltd. will make constant progress, sound and smoke Na useful talents, constantly enhance the quality and technical services staff, to make better sourcing, the effectiveness of new and old customers.

在电子产品日新月异的年代，深圳合兴电子有限公司一定会不断进取、完善及吸呐有用人才、不断提高员工素质和技术服务，取得更好的货源，效力新老客户。

The flower is beautiful, the leaf is humble, own dream in HUA YOU3 , endless of near sunlight, enjoy that happiness and happiness, under the body that spend, the leaf keep silent of growth, looking at a flower of figure, it infatuates with silently, the heart of the love increase with each passing day, having no the heart of speech expression, can be a voice sighs lightly, finally and one day, the leaf understands the vicissitudes of life of the current affairs, no longer on guard this love, it starts a silent wish, hope to spend can living better, time has no an interest to slip away silently

花是美丽的，叶是卑微的，花有自己的梦想，无尽的靠近阳光，享受那份幸福和快乐，叶在花的身下，不做声的生长，看着花的背影，它默默的陶醉，爱慕之心与日俱增，无言表达的心，只能是一声声轻轻的叹息，终于有一天，叶明白了世事的沧桑，不再守望这份爱情，它开始默默的祝福，希望花可以生活的更好，时间悄无声息的溜走

And I believe as the years passing, I will finally achieve my goal like a river merges in the sea.

他说我和Cacho像，这让我很伤心，我和她像的实际只有一点，但不是他说的，而是他

With each passing day, the decision to multiply Rio's debt almost 20-fold to buy Alcan in a negligible-synergy takeover looks more perverse.

随着每一天的过去，力拓不惜让自己的债务扩大20倍去收购加拿大铝业的决策看上去越来越离谱，该收购产生的聚合效应小得可怜。

You're failing in both English and Math and barely passing most of your other courses.

你英文、数学都不及格，其它科目也多半勉强及格。

Youre failing in both English and Math and barely passing most of your other courses.

你英文、数学都不及格，其它科目也多半勉强及格。

The RFPA (realistic failure process analysis) software is used to analyze the deformation/failure of a tunnel passing through the rock mass with incompetent laminar structural planes at different obliquities and the displacement of the key points around the tunnel, with microdimensional elements introduced in combination with the elementary constitution model based on damage mechanics and statistics.

通过引入细观层次的微元体，采用损伤力学和统计理论的单元本构模型，利用岩石破裂过程分析软件RFPA(realistic failure process analysis)，对具有不同倾角层状软弱结构面岩体中隧道的变形破坏特征、隧道周边关键部位的位移进行了分析。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。