查询词典 in passing

Methods Passing through the measurement of anteverted and abducted angels of acetabula in positive radiograms of 40 hip joints, compared with the practical values of anteverted and abducted angels of pelvis specimen,demonstrating the accurency of these kinds of measurement.

方法通过20具(40髋)骨盆标本髋关节正位X线片髋臼前倾角、外展角的测算值与骨盆标本髋臼前倾角、外展角的实际值相比较，以证明该测算方法的准确性。

For surely there is something which in its turn "appropriates" the passing thought itself and the entire stream of past and future thoughts as well, viz.

对於确实存在的东西反过来&合适&的通过思想本身和整个流的过去和未来的思考，以及，即。

Passing bums will ask, Can I come in?

路过的流浪者会问，我可以进来吗？

Passing bums will ask, Can I come in?

经过的流浪汉也许会问：我能进来么？

Since oneself walk into a website this industry, him feeling changed a lot of, disposition is not so optimistic before, not talktive, do not love to arrange oneself, the girlfriend also went (because do not have time to accompany her), after passing test and verify of 3 years of emotive, I just feel original love also can be transferred at any time, feeling can regard as trifling matter, oath can regard as fart, want to abandon occasionally, want to do an average person, go to work everyday, next meal that there is a girlfriend to do in returning the home also with respect to content with one's lot, can be me cannot, because had been been used to, the girlfriend is right I for now, had been an incredible story, think only well the website that does oneself, do the business that oneself like, one does not like me cabined, feel this website industry still suits me, just learning is very shallow, self-study is so so tired!!

自从自己走进网站这个行业，感觉自己变了好多，性格不是以前那么开朗了，不爱说话了，不爱整理自己了，女朋友也走了，在经过三年感情的验证后，我才感觉到原来爱情也可以随时转移，感情可以当作儿戏，誓言可以当作放屁，有时候想放弃，想做个普通的人，天天上班，下班回到家中有女朋友做的饭菜也就知足了，可是我不能了，因为已经习惯了，女朋友对我现在来说，已经是天方夜谭了，只想好好的做自己的网站，做自己喜欢的事情，一个不喜欢拘束的我，感觉这个网站行业还是适合我，只是学术很浅，自学原来是这么的累！！

Vernon zhong: The horsepower of this AE86 is not strong, but its passing chicanes in mountain road performance is of first class.

仲天骐：这台 AE86虽然马力不强，但是山道过弯的性能却是一流，改造一下应该大有可为。

I have picked out what I consider the topic sentences in Mrs. Preston's comments. what she has said, is the same query that this department has been harping on for several years. I thought it might sound new or dressed-up if someone else called your attention to it. When June 1940 rolls by will it be my job to remind you that only 2230 chows were registered during 1939 or a loss of 302 dogs. we dropped 307 during 1938 and just this passing month of march, there is a slippage of 37 dogs; 1938---269;1939—233.what is the answer or answers?

我挑选出了一些在 preston 夫人的评论中的一些典型的句子，她是这样说的：这些年政府一直不停的在说同一个问题，我想如果别人让你注意它这就可能是一个新的或者是一个印象很深的事情，我想要提醒你的是在1939年只有2230只松狮登记在册或者说我们又损失了302只狗，1938年又损失了307只，而且在过去的3月又下降了37只犬，这是什么问题又是哪些问题呢？

In this paper,the power coupling efficiency of semiconductor laser passing through a collimating system is discussed.

在长距离无线光通信中，接收点光功率密度与光束发散角平方呈反比关系，为了获得小的发散角和大的功率耦合效率，要求准直系统有较大的数值孔径，但数值孔径过大会增加像差，因此合理设计功率耦合效率与准直系统的数值孔径就非常重要。

The police commandeered a passing car to help in the emergency.

警方征用经过的汽车来协助处理该宗突发事件。

In desiccant air-conditioning system, process air is dehumidified by passing it over the desiccant and the heat of sorption is removed by sensible cooling.

除湿供冷技术是近年来逐渐被人们重视的一项新技术，除湿供冷空调系统先将空调近似等焓除湿，然后结合常规的供冷系统使之被处理到所需要的送风状态点。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。