查询词典 in passing

Underground, no natural light touched them, not the moon high over the mountains, not the lightning that flickered in passing monsoonal storms.

在地下地，没有自然光碰了他们，不在山而不是在经过的 monsoonal 暴风雨中闪动的闪电上的月亮高度。

I was one of the last to go out, and in passing the tables, I saw one teacher take a basin of the porridge and taste it; she looked at the others; all their countenances expressed displeasure, and one of

我是最后一批走的，经过餐桌时，看见一位教师舀了一碗粥，尝了一尝，又看了看其他人，她们脸上都露出了不快的神色，其中一个胖胖的教师说

The greater part of these privileges, it may be noted in passing, and there were some even better than the above, had been extorted from the kings by revolts and mutinies.

顺便提一下，大部分这种特权，以及比上述这一条更好的其他特权，都是靠造反和叛乱强行从国王手中夺取来的。

His game is smattered with back-heels and chipped balls which are a delight to watch, but the skills which truly earn him the place he holds on this list are those in passing.

他的比赛是smattered与回高跟鞋和切球是一个喜悦观看，但真正的技能，获得他的位置，他认为在这个清单上的那些通过。

Although his personal characteristics are not germane to this story, it may be mentioned in passing that Landlord Wang was fifty years old, that he wore a small goatee and smoked a long-handled water pipe.

虽然这个人物的个性特征与我所要讲的故事关系不大，但也不妨顺便提一提。他五十岁上下年纪，留着一小撮羊胡子，嘴上老叼着个长筒的水烟袋。

The only problem is the not very weighty one of money—not very weighty I say in passing, because I have no wish to enter upon a discussion of the financial and military figures, and of the fact that France has spent three milliards for the improvement of her armaments these last years, while we have spent scarcely one and one half milliards, including what we are asking of you at this time.

长颈鹿看看大麻烟，看看小白兔，于是把大麻烟向身后一扔，跟着小白兔在森林中奔跑。们遇到一只正在准备吸古柯碱的大象，小白兔对大象说：&大象大象，你为什么要做伤害自己的事呢？看看这片森林多么美好，让我们一起在大自然中奔跑吧！&

Figg and Mundungus Fletcher were all mentioned in passing well before they burst onto the stage as fully-fledged characters, so now you've all become too clever, not for your own good, but for mine.

天狼星布莱克、费格太太和蒙顿格斯弗莱彻在正式亮相前我都一笔带过，因而现在你们都聪明了许多--这对我有利，对你们则相反。

Mr Zakaria mentions him only in passing, as a source of some historical titbits.

可扎卡里亚先生只把他作为提供历史珍闻的人顺带一提。

My task for the day is the kind of fantasy job every fan dreams of. I was to be given a 60-minute lesson in passing from the pass master himself as part of a new uefa.com project called the UEFA Training Ground, which aims to get the stars to show youngsters how to get the most out of the beautiful game.

我今天的任务对于任何一个球迷来说都是梦想中的工作，我将接受控球大师们60分钟的讲座，作为欧足联新的&训练场&方案的一部分，这个方案的目的是向青年球员展示世界上最美妙的足球技术。

With regard to this last question, we might note in passing : \7 c7 g5 y: M8 p

关于这个最后的问题，我们可以顺便指出，T尽管正确的使劳动人民重返十八世纪英 6 b3 L# T4 n* B

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。