查询词典 in passing

As the myth goes, Vertumnus fell in love with a strikingly beautiful goddess named Pomona. Although she rejected all suitors, he fed his passion with the sight of her by changing his form and passing her gardens daily as a soldier, a harvester, a fisherman, etc.

果树女神普玛娜对所有求婚者都报以拒绝的态度，为了能每天见她一面，威耳廷努斯每天不断的变化自己的外形，今天变成一个士兵，明天变成一个农民，后天变成一个渔民，等等。

This decline in vigour with the passing of time is called ageing.

人类发现的最不愉快的一个事实是：人必然会衰老。

In the sound is passing virulently.

声音里透着恶毒。

Oddly enough, the Emperor is about to promote Prince Jai, their son together, just returned with great success in battle, as his heir apparent, passing over the Crown Prince, a palace-dwelling wastrel.

另外够古怪的是，王打算将王子元杰升为太子——这个王和后亲生的儿子，刚刚从战场上凯旋而归——，以罢黜那个住在宫廷如废物般的原太子。

Sewerage pump pool must be installed at lower place,designed for discharging the castoff that producted by men in time.all the live draining water from the basement,such as basin,commode,washer machine,fabric pool,shower bath and bathtub so on contact with the sewerage pump pool ,and than drain into sewage well outside by passing through the watershoot,the pump pool should not have water ,or it will drunk the pump machine bad,make which can not operate normally.

对我来说有点难，请高人帮忙看看如何翻！急！污水泵池是为了及时排出生活中所产生的废弃物而设计的，必须安装在较低的位置。地下室所有的生活排水，如：面盆、恭桶、洗衣机、墩布池、淋浴间、浴缸等设施的排水都要经过排水管道与污水泵相连接，再通过排水管道直接排至室外污水井，泵池内不应有水，否则会泡坏污水泵电机，导致电机不能正常运行。

Be in China, the competition between SNS website turns white-hot with each passing day.

在中国，SNS网站之间的竞争日趋白热化。

It seems that with each passing day the time in which we live grows more interesting.

看来，日新月异的时候我们生活在其中的增长更有趣。

Along with the continuous and rapid development of the Chinese economy, the demand of energy in China is growing with each passing day.

随着中国经济持续、快速的发展，中国对能源的需求也越来越大。

Know from place week, GOOGLE is advanced a few extremely big update, this is everybody have not thinks of, there also is the domain name of a few PR3 in my hand at that time, before a few minutes are PR3, when passing a few minutes to be checked on Linkhelper, become 0, this is the change that saw with one's own eyes witnessed PR really.

从所周知，GOOGLE在前几天大更新，这是大家都未曾想到的，当时我手里也有一些PR3的域名，前几分钟是PR3，过了几分钟在linkhelper上查的时候变成0了，这真是亲眼目睹了PR的变化。

Objective : Passing to supervise the survival of glucose and formation of 2- keto - glucose acid in time may controling the eactive time and destination of zymosis way.

通过随时监测葡萄糖的残存量和2—酮基葡萄糖酸的生成量。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。