查询词典 in passing

I saw some people crowded infront of the small newsboard while passing the Town Hall., it was where which we heard various news about the war in the two years, victory or defeat.

经过镇公所，我看见一群人站在小布告牌前。这两年，我们就是在这儿得到关于战争的各种消息，有打胜仗的，有吃败仗的。

Nicholls was in Meryton last night; I saw her passing by, and went out myself on purpose to know the truth of it; and she told me that it was certain true.

我亲眼看见她走过，便特地跑出去向她打听，是不是真有这回事；她告诉我说，的确真有这回事。

Maybe I am only a passing traveller goes by your side in your life.Maybe you are only a reachless dream for me.Maybe the numen of good luck might not befallen down to me at one blow.Maybe...

也许我只是你生命里擦肩而过的一个过客，也许你对於我是一个遥不可及的梦，也许幸运\之神不可能一下子降临到我头上，也许。。。。。。

Hence, in these not very attractive places, indelibly stamped by the passing stroller with the epithet: melancholy, the apparently objectless promenades of the dreamer.

因此 www.8 t tt8。 com ，富于冥想的人爱在那些缺少诱惑力、从来就被过路行人视作"凄凉"的地方，带着漫无目的的神情徘徊观望。

The performances in the odeum were often disrupted by the passing vehicles, while the audiences coming for the performances were troubled by the inconvenience of transportation quite a lot——they had to walk a rather lon

而来此欣赏音乐的人往往还要受到交通不便的烦扰，在停好车后还要走上相当一段距离，因为音乐厅外面根本没有空地做停车场。

The performances in the Odeum were often disrupted by the passing vehicles, while the audiences coming for the performances were troubled by the inconvenience of transportation quite a lot---they had to walk a rather long distance to reach the odeum because there was not parki

而来此欣赏音乐的人往往还要受到交通不便的烦扰，在停好车后还要走上相当一段距离，因为音乐厅外面根本没有空地做停车场。

The performances in the Odeum were often disrupted by the passing vehicles, while the audiences coming for the performances were troubled by the inconvenience of transportation quite a lot——they had to walk a rather long distance to reach the odeum because there was not parking lot near it at all.

音乐厅的南侧紧邻拥挤的居民小区，北侧则是上海市交通主干道之一的延安高架桥，人来车往时常会干扰音乐厅里交响乐的演出。

This happens if the tumour is getting in the way of food passing down the oesophagus.

这种情况如果肿瘤是在获得的途径食物传承食道。

She is also capable of producing spectacular shots like running shots, passing shots, and between-the-legs shots when in form, but, on an off-day, her shots can fly all over the court.

而且她知道根据对手的情况，怎么在场上变换自己的打法，不是完全单一的。正是因为她的多元化才能够在世界女网的赛场上一直占据这个地位。

The range of passing, phantom-like movement and oodles of time in possession were all still there.

大范围的传球，鬼魅般的跑动，以及长时间的控球，我们熟悉的那个斯科尔斯又回来了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。