查询词典 in passing

Xinyang City Desk OfficerGuan Xiang Xinyang City is located in the centralarea, Huaihe north shore, 20 kilometers north Xinyang city, 107 National Road and Jing-Guang Railroad (with a long clearance Taiwan Railway Station) runs through the North and the South, passing through traffic very convenient.

信阳市平桥区长台关乡位于信阳市平桥区中部，淮河北岸，南距信阳市区20公里，107国道和京广铁路纵贯南北，穿境而过，交通十分便利。

And a cloud of ring rolls was passing and got caught in the pear tree, but we shook them down.

后来有一阵包子云飘过，把好多包子挂在了梨树上，我们给摇下来了。

Living in the coldhearted planet, passing the stream of people everyday and don't know one another.

每天都做着同样的事，接着一个人回家。

Executes the specified function once for every item in the collection, passing the following arguments

fn：每项将要执行的函数。scope：函数执行的范围。

In the process of colonization, the number of C23 kept rising with the time passing.

在定殖过程中，C23菌株在松苗根部的菌量随着时间的增长而增加。

It seems, however that from an early period the Comitia had occasionally delegated its criminal jurisdiction to a Quaestio or Commission, which bore much the same relation to the Assembly as a Committee of the House of Commons bears to the House itself, except that the Roman Commissioners or Quaestores did not merely report to the Comitia, but exercised all powers which that body was itself in the habit of exercising, even to the passing sentence on the Accused.

但似乎从一个很早的时期起，"民会"有时把它的犯罪管辖权委托一个"审问处"或"委员会"，它和"议会"的关系，正和"众议院"的一个"委员会"与"议院"本身的关系一样，只是罗马的"委员"或"审问官"不仅对"民会"提送报告，并且也行使该团体本身习惯上行使的一切权力，甚至包括对"被告人"判刑。

With such commodiousness of situation, these two learned persons sat themselves down, each in his own domain, yet familiarly passing from one apartment to the other, and bestowing a mutual and not incurious inspection into one another's business.

天接受了人们在公开场合、在家中以及私下的许多祈祷，才安排了这一切，以达到恢复年轻牧师健康的目的。但是，我们现在必须说明的是，后来另外一部分居民开始对丁梅斯代尔先

Passing to compute a greatest common divisor, be divided into a few stages of a periods, giving a same resources can the minimum production scale of the in general use hour and production line of superior adjust one degree project.

通过求最大公约数，把一个周期分成几个阶段，给出了相同资源可以通用时的最小生产规模和生产过程的最优调度方案。

The park area lies in the communications center of the development zone of economy surrounding Bohai and it locates at the core zone of Tianjin Binhai New Area; it is only separated from the Tianjin Economic-Technological Development Area by a river and it is near to the Tianjin Environmental City; the distance between park area and the central urban area of Tianjin is 50 kilometers and the distance to Beijing is 120 kilometers; the distance between the park area and Tianjin Binhai International Airport is 40 kilometers and the distance to Tianjin Harbor is 21 kilometers and 35 kilometers to Caofei Dian Harbor; the traffic around it is very convenient and there are more than ten highways passing through it, i.e.

园区位于环渤海经济发展带之要冲，地处天津滨海新区核心地带，与天津经济技术开发区仅一河之隔，毗邻中新天津生态城；园区距天津中心城区50公里，距北京120公里，距天津滨海国际机场40公里，距天津港21公里，距曹妃甸港35公里，周边交通便利，京津城际铁路、京秦客运专线、津滨轻轨和京津塘高速、京津高速、唐津高速、海滨大道、津滨高速等十余条高速公路环城而过，特别是津汉快速路、塘汉快速路和京山铁路直达园区，使园区内外沟通快捷方便。

Marius turned over all this confusion of ideas in his mind, passing from one to the other, and moved by all of them. Hence arose a profound trouble.

所有这些想法在马吕斯脑海中混乱地上下翻腾，从一种想法转到另一种，每一种都使他激动，他因而极端惶惑。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。