查询词典 in passing

In last few years, what the rapid development that builds as economy and supply and demand of land natural resources contradict is acerb with each passing day, state-owned land, as a kind of special commodity, also abundantly entered current field.

近几年来，随着经济建设的迅速发展和土地资源供需矛盾的日趋尖锐，国有土地，作为一种特殊商品，也大量地进入了流通领域。

Another method, called microlensing--in which a planet's gravity momentarily brightens a background star by bending its passing light--is particularly good for detecting planets more distant from their stars and in principle could spot lightweights with masses down to that of Earth.

另一种方法即所谓的透镜--其中一颗行星的引力通过弯曲经过的光线瞬间增亮背后的恒星—-对于探测距离恒星更遥远的行星是特别好的，并且在原则上可以透过降落到地球上的物质发现轻量级的行星。

Another method, called microlensing--in which a planet's gravity momentarily brightens a background star by bending its passing light--is particularly good for detecting planets more distant from their stars and in principle could spot lightweights with masses down to that of Earth.

微透镜法对发现距离主星更远的行星尤其有效，原则上可以发现地球大小的轻量级行星。

If so, you might find yourself creating web site mockups in Photoshop for clients and then passing on the design to web site coders to get the final product in HTML.

如果是的话，您可能会发现自己创建的网站mockups在Photoshop中为客户，然后通过对设计到网站编码，以得到最终的产品在HTML 。

He ranked second in the NFL this season in yards passing and touchdowns...

他在本赛季的 NFL 传球和触底得分码数上排名第二。。。

The animal model of this method system have, the characteristics of the high fat, high leptin, high Ins, and match with the characteristic of clinical and the pathologic of simple obesity. This studies showed: The acupuncture can obviously reduce the vaule of intaking food and water of the fat rats, and lower the body weight and fat; The acupuncture can urge the diameter, area, physical volume of white fat cell contract, Brown fat tissue of fat rat group surroundings vascular containing large quantity of white fat cell, the acupuncture group was less. this showed: The acupuncture enhanced the white fat cell metabolism, and promotesed the white fat cell to convert to brown fat cell; The frequency of spontaneous electric of nerve cell of pvn of the fat rat is high, the acupuncture counld depress the spontaneous electric of nerve cell of pvn, This showed: the acupuncture can depress the appetite passing to adjust function of pvn nerve; The monoaminergic neurotransmitter of inside of the fat rat brain is disfunction, the acupuncture can rectify this disfunction, and adjust level of 5-HT, and affect appetite, and improve metabolism; The level of leptin and Ins of fat rat increased high, The level of it of acupuncture group decreased, compared with the fat group p.001, This showed: the fat rats have the defeat of leptin and Ins in the body, The acupuncture can lowering this defeat, The level of leptin and Ins of the fat rat in the brain is less than the normal group, The level of leptin of the acupuncture group is high than the fat group, This showed: the acupuncture can increase the transportation of leptin from blood to brain.

本方法所制肥胖大鼠模型具有高体重、高脂、高leptin和高Ins血症的特点，符合人类单纯性肥胖病的临床和病理特征；实验研究显示：针灸能明显减少肥胖大鼠的摄水、摄食量及降低其体重、体脂；针灸能促使白色脂肪细胞直径、面积、体积缩小，减少肥胖大鼠棕色脂肪组织血管周围白色脂肪细胞数量，显示：针灸增强了白色脂肪细胞的代谢，促进了白色脂肪细胞向棕色脂肪细胞的转化：肥胖大鼠PVN神经细胞自发放电频率增加，脑内单胺递质紊乱，针灸通过抑制PVN亢奋的自发放电，调整5-HT水平，达到影响食欲，改善代谢的作用；肥胖大鼠血中leptin及Ins水平增高，与正常组大鼠比有明显差异，提示大鼠体内存在leptin及Ins抵抗，针灸后肥胖大鼠随着体重体脂的下降，血中leptin、Ins水平降低，与肥胖组比均有显著性差异，而针灸后大鼠脑内leptin增加，与肥胖组比P.05，提示：针灸具有改善leptin、Ins抵抗及增加leptin脑内转运的作用。

In the meantime, as capitalist development, the base that industry labor controls is shaking with each passing day again, be in Baltic, White Russia and the area such as Bashenjiliya especially.

同时 ，随着资本主义的发展，工役制的基础又在日渐动摇，非凡是在波罗的海、白俄罗斯和巴什基里亚等地区。

The open sea was deep and mysterious, and anyone who gave more than a passing thought to the bottom confines of the oceans probably assumed that the sea bed was flat. Sir James Clark Ross had obtained a sounding of over 2,400 fathoms in 1839, but it was not until 1869, when H.M.S. Porcupine was put at the disposal of the Royal Society for several cruises, that a series of deep soundings was obtained in the Atlantic and the first samples were collected by dredging the bottom.

无边无际的海洋深邃而又神秘，凡是稍稍想过大海海底的人大概都会认为海底是平坦的。1839年，詹姆斯·克拉克·罗斯爵士曾测得海水深度超过2，400英寻；但直到1869年，皇家学会用英国&豪猪&号舰艇进行了几次巡航后，才在大西洋测得一个个海水深度，同时通过挖掘海底，取得了研究海底的首批样品。

We applied the TLS methodology to sample the population of truck drivers passing through Salgueiro, a town in the interior of Northeast Brazil in the state of Pernambuco that

我们使用时间地点抽样调查方法对经过巴西东北部

Rafer certainly has his skills as he is a very good playmaker, can run and is a decent thief in the passing lanes, but if his shot efficiency doesn't increase, the Rockets will have to seek change in some form, possibly opening the door for Vassilis Spanoulis or soon-to-be-signed John Lucas III to see increased minutes.

街霸自然有他自己的绝技，他是一个很好的能设计控制球队比赛的人，防对方传球的偷球成功率很高，不过如果他投射效率还是没有起色的话，火箭将不得不去寻求某些变化，欧洲男斯潘诺里斯或者将很快签约的小卢卡斯可能会得到机会，能有更多的上场时间。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。