查询词典 in passing
- 与 in passing 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
The motivic interaction seen here, in which a short motif is passing from one voice to another, sometimes sounding in two voices simultaneously, was frequently employed by Buxtehude in his preludes, frequently expanded to four voices with heavy use of pedal.
互动的motivic在这里看到,其中短期主题是从一个声音传递到另一个,有时两个声音听起来同时,还经常受雇于胡德在他的前奏,经常大量使用扩大了的踏板四个声音。
-
The above problems are studied in this thesis. First, the implicit NND scheme with mix flux splitting method proposed by Zhang Hanxin that is first order accurate in time and second order in space is modified. The modified scheme keeps the characteristics of fast convergence and is second order accurate both in time and space. It can be capable of simulating the unsteacly flow. Second, the topological method founded by Zhang Hanxin is improved to study the characteristics of vortex near the singular point on its axis and the cross streamlines on the longitudinal section passing the vortex axis. On the basis of topological results, a program which visualises numerical results is made out. It can help us analyse the characteristics of vortex motion.
本文对上述问题做了研究:第一,在数值模拟方面,借助于张涵信提出的NND算法和混合通量法,我们将他建立的时间为一阶、空间为二阶精度的快速隐式算法推广为时间和空间均为二阶精度的算法,这样做保留了原格式收敛快的特点,而且能适用于真实的非定常流态的计算;第二,将张涵信的拓扑分析方法加以推广,研究了涡轴附近及破裂点邻域内流场的空间特征,并以这些拓扑分析结果为指导,研制了一套显示计算结果的软件,这一软件能很好地帮助我们分析流场的计算结果和旋涡演变的特征。
-
I wonder why the house was built like that, sideways-on, turning a pebble-dashed windowless white end-wall to the road; perhaps in former times, before the railway, the road ran in a different orientation altogether, passing directly in front of the front door, anything is possible.
我想要知道为什么房子被建成了这样,只处理了一侧,鹅卵石裸露的白色墙体,没有窗,直挺挺地对着马路;也许在以前,在铁路还之前的岁月,这条马路按着一种不同的情况延伸呢,刚好通过前门的前边,任何事情都是可能的。
-
Then, the crowds for ever passing and repassing on the bridges (on those which are free of toil at last), where many stop on fine evenings looking listlessly down upon the water with some vague idea that by and by it runs between green banks which grow wider and wider until at last it joins the broad vast sea--where some halt to rest from heavy loads and think as they look over the parapet that to smoke and lounge away one's life, and lie sleeping in the sun upon a hot tarpaulin, in a dull, slow, sluggish barge, must be happiness unalloyed--and where some, and a very different class, pause with heaver loads than they, remembering to have heard or read in old time that drowning was not a hard death, but of all means of suicide the easiest and best.
同为一桥,盖免税之桥,众人过之,情形迥异。有人凭栏怅望,恨滔滔流水,碧草夹岸,终成江海,逝者如斯夫;至若苦旅之人,稍得停驻,遐想乘舟一叶,随波逐流,睡热毯,抽烟斗,逍遥快活,此乐何极?亦有相反之阶层者,不堪重负,万念俱灰,犹忆旧时之言,溺水而亡,为简便易行之解脱。可能会有人说这是火星文,看不懂。不过我觉得,也只有中国的古文,才配得上一百多年前大师的行文风格。呵呵。今天先到这里了,以后写作之余,还会继续翻译下去,若能译完,也是一件美事哈!
-
In the meanwhile, the TS characteristics of a scattering particle and their relationship are studied when it is passing through the scattering area, In addition to this, the distribution function of particles' shape is defenited in terms of math's method and a new method is putout of which the distribution of particles' shape is captured in according to the power spectrum and spectral distribution characterist of light scattering and finally, the utility of the perturbation ameliorating method and the effect of the particles' shape is modified, so far, the accuracy of measurement of the particles' size is improved effectively.
对此,本文在以Mie散射理论为原理,依据前向接收器接收的前向散射光信息以获取微粒大小信息的测量基础上,对微粒穿越光敏区时的时域与空域的特征以及相关性开展了研究,从数学上定义了微粒的形体分布函数,提出了一种依据光散射功率潜和频谱分布特征来获取微粒形体分布信息的方法,完善了微扰修正理论的应用性,有效地改善了形体的影响问题,从而可提高微粒粒度分布测量结果的准确性。
-
IN AMERICAN psyches, the war with Mexico of 1846-48 is muddled in with many others, and earns no more than a passing mention in history books.
在美国人心里,1846-48年与墨西哥的战争对很多人是模糊的,它只在历史书中一笔带过。
-
In the end, in order to prove the credibility of what she proposed, the instructor showed a list of names and phone numbers of her previous prentices so that we can confirm the outcomes of her training. She also added that all of her prentices who passed level 10 learned clarinet from scratch. If my son can follow her learning plan, she guarantees him passing level 10 in five years.
最后,为了证明自己所言无虚,老师拿出了历年来自己培养的弟子的名单和电话,供家长查证,老师还补充说,所有这些取得10级证书的孩子,都是从零开始学习的,如果你的孩子想学的话,在5年达到10级水平完全没有问题。
-
In this type of work, the young scholar always monopolizes the winter plum, even they is image that pronoun that loafer, and also the gross can acquire the positive morals evaluates, passing for is a "ethics", the businessman that be placed in with them the triangle relation is been used as not ethical symbol, be placed in the bad situation that morals adjudicate forever.
在这类作品中,儒生总是独占花魁,即使他们是无赖的形象,也总能获得正面的道德评价,被认为是&伦理&的代名词,与他们处于三角关系的商人被作为非伦理的象征,永远处于道德评判的劣势。
-
In order to adapt to market development, and continuously enhance our wine advantages, the company at the original investment on the basis of more than 5,000 million, in the scenic Jiao Town, Gaoyao City covers an area of 160 acres to build the new plant, the introduction of modern wine equipment, with modern cooking wine shop and packing plant, and in December 2005 through drug GMP certification, with cleanliness standards of GMP 100,000 of wine production workshop, the use of liquid chromatography and gas chromatography for each Product the quality aspect of strict monitoring, product quality supervision department Detected by the passing rate was 100%.
为了适应市场的发展,不断增强我们的酿酒优势,公司在原来的基础上投资5000余万元,于风景秀丽的高要市蛟塘镇兴建占地面积160多亩的新厂房,引进现代化的酿酒设备,拥有现代化的煮饭酿酒车间及包装车间,并于2005年12月通过药品GMP认证,拥有洁净标准达十万级的药酒GMP生产车间,使用液相色谱和气相色谱对产品每个环节的质量进行严格监测,产品经质监部门检测合格率达100%。
-
Combined with airport avenue works in Taiyuan,from preparation work,construction drainage pipe and well,water-enclosed test,trench back filling,drainage construction and other aspects the construction technology of rain-water pipe in municipal engineering is introduced in detail in order to ensure the drainage effect of pavement as well as safety for flood-passing.
通过太原市机场大道新建工程的施工,从施工准备、排水管施工、井室施工、闭水试验及沟槽回填、排水施工技术措施等方面详细地介绍了市政工程雨水管施工工艺,以保证公路路面排水畅通,同时确保城市安全渡汛。
- 推荐网络例句
-
The split between the two groups can hardly be papered over.
这两个团体间的分歧难以掩饰。
-
This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.
这种做法不仅鼓励了更多的反应,而且减少跟风的可能性。
-
The new PS20 solar power tower collected sunlight through mirrors known as "heliostats" to produce steam that is converted into electricity by a turbine in Sanlucar la Mayor, Spain, Wednesday.
聚光:照片上是建在西班牙桑路卡拉马尤城的一座新型PS20塔式太阳能电站。被称为&日光反射装置&的镜子将太阳光反射到主塔,然后用聚集的热量产生蒸汽进而通过涡轮机转化为电力