查询词典 in part

In part, this tendency derives from the history of research in the United States.

从一定程度上说，这种倾向得自美国的调查历史。

But China in recent weeks has waged an aggressive public relations campaign on the issue of hacking, apparently at least in part aimed at discrediting allegations from Google Inc.

但最近几周，中国在黑客问题上发起了声势浩大的宣传行动，显然至少有部分原因是为了消除谷歌Google Inc。

In America, one of many countries encouraging the use of such alternatives, biofuel distilleries account for about one-fifth of the corn crop—thanks in part to subsidies.

在许多鼓励使用玉米这类替代品的国家之一美国，生物燃料酒精的生产就消耗掉了约l/5的玉米，这也多亏有一些种植补助金。

Their paper is based in part on a study of Business Improvement Districts in Los Angeles.

这份文件的部分资料基于洛杉矶的经济改善区。

But local media look much freer than they really are – in part because of the role dupes such as me play in creating a false impression of genuine debate.

但地方媒体之所以看起来比实际情况自由得多，部分原因在于，因为有我这样的人上当，扮演了某种角色，制造了真正辩论的假象。

Power control bits are generated for the frames, based at least in part on the history kept, in a manner that effectuates a slowing of responding to the incoming power control instructions.

至少部分基于所保持的历史而为这些帧生成功率控制位，生成方式能使对到来的功率控制指令的响应变慢。

The humanitarian crisis is in part of the Army 's own making , as it expels locals from their homes and levels villages in an attempt to get at the embedded extremists .

这场人道主义危机是这支部队自己造成的，他们试图找出暗藏的极端分子，因而把当地群众从家里以及各级村庄赶了出去。

They are there in part to aid in the filtered emanations from the sun.

他们在帮助过滤太阳的放射物。

In Part II I will post how to use heights with hexes , I have not seen this done but it is certainly possible and we can put in vertical cliffs which many 3D terrain engines can not handle.

在第二部分我会后如何使用hexes的高度，我还没有看到完成这件事，但肯定是可能的，我们可以在垂直峭壁，许多三维地形引擎无法处理。

Corruption is biting into everyone's purse as petty officials, communist bureaucrats, soldiers and policemen, middlemen and hucksters greedily siphon off anything they can stuff into their own pockets. The protests that rocked the communist government in 1989 were in part fueled by popular resentment of endemic financial chicanery.

腐败者把手伸进了每个人的口袋，一些卑鄙的官员，共产党的官僚，士兵、中间商和小贩贪婪的把所有能攫取的东西都塞进了自己的口袋。1989年那次震动共产党政府的游行示威一部分原因就是公众对于地方的金融欺诈严重不满。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。