查询词典 in part

Robert Dingwall of the University of Nottingham argues that the apparently large number of reported cases in Britain may stem in part from a very good system of surveillance.

诺丁汉大学的Robert Dingwall认为，在英国所报道的病例数量非常大，还有一个原因就是英国有一个非常好的监管系统。

Investigation of the breeding BSR along the elevational gradient examined in northern Taiwan against the mid-domain model showed that this model could not fully support the breeding BSR, in part due to some observed deviation from the predictions of this model.

台湾繁殖鸟类种丰富度在北部海拔梯度上的分布，并不支持中间区域效应；大部分的观察值皆偏离中间区域效应模式的预测值。

Dispensation differs from abrogation and derogation, inasmuch as these suppress the law totally or in part, whereas a dispensation leaves it still in vigour; and from epikeia, or a favourable interpretation of the purpose of the legislator, which supposes that he did not intend to include a particular case within the scope of his law, whereas by dispensation a superior withdraws from the power of the law a case which otherwise would fall under it.

省却不同於废除和减损，因为这些压制法或全部或部分，而一个省却树叶，它仍然干劲，并从epikeia ，还是一个有利的解释，目的是立法者，这是支撑他不打算包括某一特定案件的范围，他的律师，而由省却上级退出权力的法律案件，否则将属於它。

Dispensation differs from abrogation and derogation, inasmuch as these suppress the law totally or in part, whereas a dispensation leaves it still in vigour; and from epikeia, or a favourable interpretation of the purpose of the legislator, which supposes that he did not intend to include a particular case within the scope of his law, whereas by dispensation a superior withdraws from the power of the law a case which otherwise would fall under it.

省却不同于废除和减损，因为这些压制法或全部或部分，而一个省却树叶，它仍然干劲，并从epikeia ，还是一个有利的解释，目的是立法者，这是支撑他不打算包括某一特定案件的范围，他的律师，而由省却上级退出权力的法律案件，否则将属于它。

In part Ⅰ, ergodic properties in dynamical systems with only a few degrees of freedom are discussed.

在第一部分，我们讨论了少自由度动力学系统的遍历特征。

In part I,ergodic properties in dynamical systems with only a few degrees offreedo...

在第一部分，我们讨论了少自由度动力学系统的遍历特征。

Decrease in expression of TIMP-3, possibly mediated in part by TGF-1, may cause imbalance of ADAMTS4/TIMP-3 ratio at transition period from notochordal to fibrocartilaginous NP.

可能受TGF-1调节的TIMP-3表达水平的降低，可能会导致在脊索NP向纤维软骨NP转换过程中的ADAMTS4/TIMP-3比例的失衡。

Fibrofatty infiltration may resemble the comb sign only in part, in that the vessels will stand out on CT scans and will be separated from the serosal surface of the bowel and from each other.

纤维脂肪浸润在一定程度上类似梳征，在CT扫描上血管将显得突出，并与肠管浆膜层表面及彼此间相分离。

Fibrofatty infiltration may resemble the comb sign only in part, in that the essels will stand out on CT scans and will be separated from the serosal surface of the bowel and from each other.

纤维脂肪浸润在一定程度上类似梳征，在CT扫描上血管将显得突出，并与肠管浆膜层表面及彼此间相分离。

The stress on filiality in Chinese Buddhism is so great that it would be impossible to cite all pertinent evidence. Undoubtedly this was in part a natural?

中国佛教对孝道是这样的重视，杰出的范例如此之多，因此无法在此一一列举。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。