查询词典 in part

In part, this growth is due to continuing advances in computer hardware and software.

在某种程度上，这种增长的原因是不断进步的计算机硬件和软件。

In part Three, on the basis of the theory of Chomsky "principle parameters", we compare the syntactic similarities and differences of passive voices among English, French and Chinese. The passives in all these three languages comply with the following principles. 1 Affectedness of entity.

英语、法语和汉语的被动语态虽然有一些相似，但是它们的差异还是主要的，本文认为在外语习得中，相似性较易被人接受，差异性却是外语学习者的难点，不容忽视。

The policy is meant in part to improve air and water quality in China.

这一政策出台的目的之一在于改善中国的空气和水土质量。

In part Ⅰ, the aquous direct aldol reactions catalyzed by small organo-catalyst—imidazolc were studied in detailed.

本文第一部分详细研究了咪唑为有机小分了催化剂催化水相直接羟醛缩合反应。

The result of this article showed that isothiazolone was an excellent algaecide that could react with the Phaeocystis in short time and restrain the growth of algae with low concentration. What is more, the algaecide could mix with other carrier and been prepared into slow-release film, which not only increased effect of algaecide but also avoided the problem of higher concentration in part sea.

异噻唑啉酮的除藻实验及其缓释药物研究实验表明：异噻唑啉酮对棕囊藻具有良好的灭杀性能；而且还可以制备成缓释药膜，通过药膜的缓释作用，不仅延长了药物的作用时间，提高了除藻效率，还避免了局部浓度过高导致海洋中其它生物受损的问题。

The name of the report,"Report on the Programming Language Haskell, A Non-strict, Purely Functional Language," was inspired in part by the "Report on the Algorithmic Language Scheme," which in turn was modelled after the "Report on the Algorithmic Language Algol."

这份报告的名字"关于程序设计语言Haskell的报告—一个非严格的、纯的函数式语言"部分的受"关于算法语言Schema的报告"的启发，而依次的，后者又是模仿了"关于算法语言Algol的报告"。

Bullets, especially for handguns, have been scarce for months because gun enthusiasts are stocking up on ammo, in part because they fear President Barack Obama and the Democratic-controlled Congress will pass antigun legislation — even though nothing specific has been proposed and the president last month signed a law allowing people to carry loaded guns in national parks.

子弹，特别是手枪子弹，近几个月来由于枪支爱好者大量储存的原因使得子弹变的很缺乏，在某种程度上而言是因为枪支爱好者忧虑总统布兰克。奥巴马以及民主党掌控的国会将通过一项针对枪支的议案-------虽然还没有具体的细节被提议但上月在国家公园总统签署了一份许可民众可以携带装入子弹的枪的法律。

Thyme has also been used in part as an aphrodisiac and in aromatherapy oils as well.

百里香也被用来作为春药的一部分，并在植物精油按摩以及。

If the answer to question 5.2 is yes, are 100% of the receipts returned as Assessable Profits in Part 2 in

5.3 如问题5 2 之答案属是，是否已按《税务条例》第21A(1)条规定(见附注5)将100%的收入在第2部

9 Assignability 19.9 可转让性 The Distributor may not assign in whole or in part any of its rights hereunder or any rights arising from any individual order for the purchase of the Products without the prior written consent of Supplier.

未经供应商事先书面同意，经销商不得部分或全部转让本合同项下的权利，也不得转让由单个订单产生的任何权利。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。