查询词典 in parallel with

For example, hot-swappable from the parallel port printer damage caused by failure on the many are not prepared to change the motherboard in the premise, the solution: First, look for a chip-level maintenance capability with the manufacturers maintenance; Second, add a multi-purpose card.

比如因热拔插打印机造成的并口损坏故障就很多，在不准备换主板的前提下，解决的办法：一是找一家具备芯片级维修能力的厂家维修；二是添加一块多功能卡。

The single-chip and high integration, processing capability, the system of simple structure, low cost, small size, etc., so a single-chip micro-printer control technology has been applied in many fields, this paper, the application of EL-MUT - 111 single-chip microcomputer / microprocessor systems and experiment with the printer 8086CPU parallel communication methods to achieve control over their design and printing method.

而单片机又具有集成度高、处理能力强、系统结构简单、价格低廉、体积小等优点，所以以单片机控制微型打印机的技术已经在许多领域得以应用，本文研究应用EL-MUT-111单片机/微机实验系统及8086CPU通过与打印机并行通信方法来控制其实现打印功能的设计。

In the conventional ZVT-PWM converter, the main switch is perfectly turned on under ZVS and near ZVS by ZVT with a parallel resonance .

在传统的 ZVT- PWM 的转换器中，主要的开关在 ZVS 之下完全地被打开和在 ZVS 的附近被和一个平行的共呜 ZVT 。

There has been a parallel shift in the right of death, or at least a tendency to align itself with the exigencies of a life-administering power and to define itself accordingly.

死亡的权利也已发生了平行变化，或者说，至少是一种将自身连同于生之危急，从而管理权力，据此界定自身。

A UWB planar trapezoidal dipole antenna with a simple feeding structure is proposed. In our design, the printed asymmetric dipole antenna is center-fed by a transmission line which consists of two parallel strip lines.

本论文以一种简单的馈入结构来设计具有超宽频特性的梯型偶极天线，即是以两平行带线组合成的传输线，自中心馈入至非对称性的梯型偶极天线。

In the past books will be any color was filamentous, strip parallel bars, while all have a directional structure of emerald known as "golden species", the author still feels that the "gold" and " Jessie,"to separate will be more aware, more conducive to species identification, distinction and appreciation; if both have an emerald green, yellow filaments or ribs, you can call it the" Golden kinds "- with a gold and emerald silk Tsui.

在过去的书籍中，将凡是颜色呈丝状，筋条状平行排列，同时具有定向结构的翡翠一律称之为"金丝种"，笔者认为还是将"金丝"和"翠丝"分开，会更加明白，更有利于品种的识别、区分和欣赏；如果在一块翡翠中同时具有绿色、黄色的细丝或筋条，则可称其为"金翠种"--具有金丝和翠丝的翡翠。

Small Outline Integrated Circuit: An integrated circuit with two parallel rows of pins in surface mount package.

小尺寸集成电路：一种有两列平行插脚的集成电路。

Heat transfer in four parallel connecting thrust chambers with radiation cooling was analyzed.

分析了四机并联全辐射冷却推力室的热特点。

With aim to develop this advanced gasification process, a great deal of experiments have been made on the technique of solids transfer between parallel fluidized beds, which is commonly regarded as the key problem concerning the success of the whole system, and detail theoretic investigation into the gas-solid 2-phase flow characteristics and heat transfer in fluidized-bed reactors are also made.

本文研究的目的在于研制和发展并列流化床煤气化这一先进的工艺过程，对流化床间颗粒循环这一关键技术进行了大量的实验研究，并对流化床反应器中气固两相流动特性和主要传热过程进行了理论探讨。

According to the experimental results of steady-state spectra and time-resolved fluorescence spectra studied, parallel paths of rod-to-core energy transfer in phycobilisomes have firstly been found, with APCⅠ and APC B being the final acceptors, respectively.

根据稳态光谱和时间分辨荧光光谱实验结果，首次提出了C-PC与APCⅠ及C-PC与APCB的能量传递途径，发现了藻胆体中杆到核的能量传递的并行路径。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。