查询词典 in parallel with

The result proved that in the case of charging time shortened significantly, the consistency of batteries' SOC has been strengthened. In addition, comparing with the traditional two-stage constant current charging method, the result shows that the method of the depolarized pulse charging and the parallel charging combination has a practical meaning to promote the electric vehicles' batteries.

结果证明在充电时间明显缩短的情况下，而且加强了电池组各电池SOC的一致性，同时进行了传统的两阶段恒流充电法作为参照，结果表明，采用目前可行的去极化脉冲结合并联充电的方法对电动车电池后续的推广使用有一定的实际参照意义。

2 BRICK MASONRY 3.2.1 Technical terms Some of the common terms used in the brick masonry are illustrated in this section in fig3.1 and fig 3.2 Arrises The edges formed by the intersection of plane surfaces of a brick are called arrises Stretcher This is a brick laid with its length parallel to the face or direction of a wall.

3.2。砖砌 3.2.1。专业术语一些砖砌中的常用属于如本节图3.1和3.2所示。尖脊：由同一块砖的不同平面的交叉点形成的边缘成为尖脊。

The ant colony algorithm is a novel category of bionic meta-heuristic system, and parallel computation and positive feedback mechanism are adopted in this algorithm. This algorithm is easy to combine with other methods in optimization, and has wide application in various fi elds.

蚁群算法是优化领域新出现的一种启发式仿生类并行智能进化系统，该算法采用分布式计算和正反馈机制，易于和其他算法结合，目前已得到了广泛的应用。

Psychologists of the Gestalt school maintain that objects are recognized as wholes in a parallel procedure: the internal representation is matched with the retinal image (retinal image:眼膜图象) in a single operation.

此题的定位点很好找，但是这个句子很是很好理解，中文大意是：格尔塔学派的心理学家坚持认为，物体是作为整体在一平行的步骤中被辨认出来的：内心再现图像只通过一次性操作即完成与视网膜形象

D1 J%{2 M; T" _*~2 W "Psychologists of the Gestalt school maintain that objects are recognized as wholes in a parallel procedure: the internal representation is matched with the retinal image (retinal image:眼膜图象) in a single operation.

& 此题的定位点很好找，但是这个句子很是很好理解，中文大意是：格尔塔学派的心理学家坚持认为，物体是作为整体在一平行的步骤中被辨认出来的：内心再现图像只通过一次性操作即完成与视网膜形象（ retinal & H。

For normal incident beams, the dose measured in buildup region were corrected with suitable correction equations for plane-parallel ionization chamber and then evaluated the accuracy of the dose measurements in buildup region by using various thickness thermoluminescence dosimeters.

在垂直入射光子射束量测方面，Markus 游离腔增建区剂量量测数据，均作適当修正，以得到较准確的百分深度剂量值，隨后与不同厚度之热发光剂量计量测值做评估比较，以確认其不確定度。

For normal incident beams, the dose measured in buildup region were corrected with suitable correction equations for plane-parallel ionization chamber and then evaluated the accuracy of the dose measurements in buildup region by using various thickness thermoluminescence dosimeters.

在垂直入射光子射束量测方面，Markus 游离腔增建区剂量量测数据，均作适当修正，以得到较准确的百分深度剂量值，随后与不同厚度之热发光剂量计量测值做评估比较，以确认其不确定度。

Combined with dumm y damping parallel circuit,the voltage prediction can eliminate partially the sam pling tim e delay of input and output data transfer thus resulting in current noise reduction and a numerical stability im provement,which can achieve an overall simulation stability in steady and transi...

利用电压预测技术，结合&虚&阻尼并联支路，可以有效地减小接口电流噪声，提高 RTDS数值计算稳定性，保证数模接口在稳态和暂态仿真中的稳定。各 AC/DC接口的电压预测步长需独立精心选择，典型值在 1个～ 3个步长，取决于直流平波电抗值的大小和直流输电线的长度。文中给出了接口的技术实现和性能校验结果。

Combined with dumm y damping parallel circuit,the voltage prediction can eliminate partially the sam pling tim e delay of input and output data transfer thus resulting in current noise reduction and a numerical stability im provement,which can achieve an overall simulation stability in steady and transient states .

利用电压预测技术，结合&虚&阻尼并联支路，可以有效地减小接口电流噪声，提高 RTDS数值计算稳定性，保证数模接口在稳态和暂态仿真中的稳定。

The series resonance type fault current limiter has the advantage of simple operating principle and topological structure etc. It may be designed with serial compensation following the condition of the electrical network. However, from the simulation, we draw the conclucion: in the process of restraining fault current after a fault occurrence in electrical network, capacitor and parallel inverter switch will stand for poor working condition.

串联谐振式限流器具有工作原理、拓扑结构简单等优点，并且可以根据需要设计成带串补型，但通过仿真分析得出：其在电网发生短路故障进入短路限流工况过程中，其电容器及并联转换开关将工作在相当恶劣的条件下。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。