查询词典 in parallel with

Because every are folded,flow board standard limit and elliptical long gross ril load close or parallel, and with a center of the each canal hole that the triangle forms cloth to be in charge of connects line parallel; another edge also with the Guan Kongzhong of another direction the heart connects line parallel, the fixed position that consequently its provide opening is underlined and make easy implementation.

由于每块折流板的基准边和椭圆之长轴重合或平行，并和正三角形排列布管的各管孔的一条中心连线平行；另一条边也和另一方向的管孔中心连线平行，因而其管孔的定位划线和制造轻易实现。

The electrostatically actuated membrane is used in this kind of tunable capacitor. Both of two parallel-plate of the new tunable capacitor can deflect when subject to parallel-plate electrostatic actuation, this is different with the novel parallel-plate tunable capacitor which is only one of the two parallel-plate can deflect.

这种可调电容器采用静电驱动金属膜的原理工作，与一般的只有单极板可动的可调电容器相比，这种结构的不同之处在于采用一些复杂的制作工艺，制作出电容两块极板均可动的可调电容器。

Design random number generators with good independence and good uniformity is the key in reliability parallel simulation. Four algorithms of parallel random number generators are introduced. They are segmented parallel algorithm and leapfrog parallel algorithm of multiplicative congruential generator and generalized feedback shift register generator, parallel algorithm of lagged Fibonacci generator, and parallel algorithm of combined generator.

可靠性并行仿真的关键问题是设计独立性、均匀性良好的并行伪随机数序列，本文给出了基于分段并行算法和跳跃式并行算法的乘同余发生器、GFSR发生器和延迟Fibonacci发生器、组合发生器等的并行算法，组合发生器能够产生周期为2.3×10〓的伪随机数序列，且品质良好。

In parallel computing process, the two images with different sizes have gotten different times and different speed-up ratio.

在并行计算中，对大小不同的图像分别进行了并行计算，得出对应的处理时间以及所获得的加速比。

Chapter one mainly summarizes the basic theories with respect to parallel importing. Parallel importing which is also called "gray markets", are not generally considered illegal, in contrast to the "black" markets of stolen or counterfeit goods. Rather,"gray goods" are genuine in terms of their manufacturer, but their distribution is "unauthorized" by the holder of intellectual property right after their lawful first sale (note:"parallel importing" and "gray market" used in this article shall be deemed fungible).

因此本文在结构安排上不对三者划分截然的界限，本文采取总分结构，第一章为总论部分，着重概述三个领域的平行进口涉及到的共同问题，第二章至第四章是分论部分，将以国别为主线，着重介绍和讨论美国、欧盟以及其他国家和地区的立法和判例，对每一个国家而言，三者共同的地方进行综合论述，有差异的地方则分别进行论述。

The basic idea is to have an environment to easily train many neural networks in parallel,initialised with different weights, parameters or different architectures, so the user can find the best NN simply by selecting the fittest neural network after the training process.

最基本的方法是有一个环境，它能容易的训练许多神经网络，它们是平行的，以不同的权值。参数。或者不同的结构体系，这样一来用户就可以在训练过程结束以后简单的通过选择最合适的神经网络来得到最佳的。

All the fuzzy inference are processed in parallel,and the highest speed is 1-mega per second.With convenient IO interface and reprogrammable rules.

PFLC有方便的输入输出接口和修改规则，其模糊推理过程是并行的，每时钟周期完成一次，最高时钟频率可达1MHz。

This compares with a latency of less than one cycle for additions and subtractions (which can be executed in parallel).

如果被除数是一个未知数的话，那么编译器就只好使用DIV指令了。

There is an exception to the rule of multiple vectors: Dangerous commands (like Erase All, Clear, Abandon Changes, and so on) should not have easy, parallel command vectors. Instead, they need to be protected within menus and dialog boxes (in keeping with our design principle from Chapter 10: Hide the ejector seat levers).

这个多种途径的规则有一个例外，危险命令（如全部删除、清除撤销及放弃更改等）不应该有容易且多种方式的命令途径；相反，我们需要在菜单和对话框中对这些命令加以保护（与第10章的设计原则保持一致，即隐藏弹射座椅控制杆）。

Lamarck thought there was an inherent progressive tendency driving organisms continuously towards greater complexity, in parallel but separate lineages with no extinction.

拉马克认为有一种内在的进步倾向驱使生物体不断向更大的复杂性发展，以平行但是分离的谱系向前发展，不会绝种消亡。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。