查询词典 in pairs

Nevertheless, there is no doubt that the prevalence of female-female pairs in the Oahu colony changes the costs and benefits of traits such as extra-pair copulations for males and egg recognition for females.

然而，毫无疑问，瓦胡岛盛行的雌雌伴侣现象改变了与雄鸟额外配对交尾和雌鸟辨认鸟蛋的成本和效益。

In this paper,translation equivalences are extracted from translation corresponding trees of bilingual sentence pairs.

文章从双语句对的译文等价树中抽取翻译等价对。

We numerically investigate the deflection characteristics of incoherent coupled bright and dark photovoltaic spatial soliton pairs in a photovoltaic photorefractive crystal with diffusion effect.

采用数值方法研究了在一个具有扩散效应的光伏光折变晶体中的非相干耦合的亮和暗光伏空间孤子对的偏转特性。

In this thesis, using three partly entangled pairs as the quantum channel, we present a scheme for probabilistically teleporting an unknown three-particle entangled state by means of the optimal discrimination between two nonorthogonal quantum states.

在本论文中，使用三个非最大的纯纠缠对作为量子通道，通过对两个非正交量子态的最佳识别，我们提出了一个概率量子隐形传送三粒子纠缠态的理论方案。

The tales and their punchlines were constructed in such a way that pairs of stories shared a matching final sentence, which was worded identically, and yet had two different moral meanings based on the preceding context.

故事和关键语的结构形式是它们都有一个与故事大意相匹配的最后一句话，并且这两句话是完全相同的，但是基于前文的大意这句话包含有不同的道德意味。

Pairs of unit quaternions can represent a rotation in

单位四元数的对可以表示

Positives were subsequently retested in fresh yeast cells, 44 interaction pairs out of 58 were recovered.

随机选取的用于回转验证的58对相互作用，阳性率为76％。

Around 12,000 breeding pairs of emperor penguins, the largest penguin species at up to four feet tall, are also affected.The icebergs broke from the vast Ross Ice shelf, south of New Zealand, in March 2000 and are now sandwiched between Ross Island and Franklin Island, 93 miles to the north.

大约12，000对处于繁育期的帝企鹅——体积最大的企鹅种类，高达4英尺——也受到了影响。2000年3月，流冰从新西兰南边罗斯冰架上脱落，现在夹在罗斯岛和富兰克林岛之间，南北长达93英里。

Firstly, because the triangle constrained matching propagation begins with the initial corresponding triangulations formed by a few seed points in the stereo pairs, this dissertation studies the affects of different numbers and different distributions of seed points on the image matching results through experimental analysis, and proposes a seed point selection strategy for different image texture conditions, an automatic selection algorithm is also designed that gives good distribution quality for a defined number of seed points.

首先，针对匹配传播过程中的种子点选取问题，通过实验分析研究了不同数量与分布的种子点所构成的初始三角网对匹配结果的影响，进而提出了不同影像条件下的种子点选取策略和一种自动提取一定数量、满足一定分布均匀度的种子点自动选取算法；其次，研究了海量数据情况下同名三角网的快速构建、数据组织存储与局部动态更新的方法；在此基础上，本文提出了随机传播、基于三角形拓扑关系的邻近传播和顾及纹理特征的自适应传播等三种传播策略，分别介绍了其详细的实现算法，并通过实验分析对这几种传播策略进行了比较，实验结果证明自适应传播方法在匹配的可靠性上最优。

Prolactin receptorgene was studied as a candidate gene for the prolificacy of Jining Grey goats. Eight pairs of primers were designed to detect single nucleotide polymorphisms of exon 3 to exon 9 and intron 9 of PRLR gene in both high fecundity breed and low fecundity breeds (Liaoning Cashmere goat and Angora goat) by PCR-SSCP.

设计8对引物，采用PCR-SSCP技术检测催乳素受体(prolactin receptor，PRLR)基因外显子3至外显子9和内含子9在高繁殖力山羊品种和低繁殖力山羊品种（辽宁绒山羊、安哥拉山羊）中的单核苷酸多态性，同时研究该基因对济宁青山羊高繁殖力的影响。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。