查询词典 in pairs

Willy and I had played together since we both wore diapers, although we were the unlikeliest of pairs.

尽管在外形上极不相衬，威利和我却是打从系尿布时就玩在一块了。

When I was wondering what to eat ,two pairs of foreign couples came into the CSC.

当我正在看自己要吃什么的时候，两对外国夫妻也走进了乡村基。

Prolactin receptorgene was studied as a candidate gene for the prolificacy of Jining Grey goats. Eight pairs of primers were designed to detect single nucleotide polymorphisms of exon 3 to exon 9 and intron 9 of PRLR gene in both high fecundity breed and low fecundity breeds (Liaoning Cashmere goat and Angora goat) by PCR-SSCP.

设计8对引物，采用PCR-SSCP技术检测催乳素受体(prolactin receptor，PRLR)基因外显子3至外显子9和内含子9在高繁殖力山羊品种和低繁殖力山羊品种（辽宁绒山羊、安哥拉山羊）中的单核苷酸多态性，同时研究该基因对济宁青山羊高繁殖力的影响。

The inhibinβA gene was studied as a candidate gene for the prolificacy of Jining Grey goats. According to the sequence of bovine INHBA gene, four pairs of primers were designed to detect single nucleotide polymorphisms of exon 1 and exon 2 of INHBA gene in both high fecundity breed and low fecundity breeds (Inner Mongolia Cashmere goat and Angora goat) by PCR-SSCP.

采用PCR-SSCP技术检测抑制素βA亚基基因（inhibin βA，INHBA）的编码区在高繁殖力山羊品种和低繁殖力山羊品种（内蒙古绒山羊、安哥拉山羊）中的单核苷酸多态性，同时研究该基因对济宁青山羊高繁殖力的影响。

The follicle-stimulating hormone beta-subunit gene was studied as a candidate gene for the prolificacy in Jining Grey goats. According to the sequence of ovine FSHβ gene, nine pairs of primers were designed to detect single nucleotide polymorphisms of 5' regulatory region, exon 1 and exon 2 of FSHβ gene in both high fecundity breed and low fecundity breeds (Liaoning Cashmere goat, Boer goat and Angora goat) by PCR-SSCP.

采用PCR-SSCP技术检测促卵泡素β亚基(follicle-stimulating hormone β， FSHβ)基因5'调控区、外显子1和外显子2在高繁殖力山羊品种和低繁殖力山羊品种（辽宁绒山羊、波尔山羊、安哥拉山羊）中的单核苷酸多态性，同时研究该基因对济宁青山羊高繁殖力的影响。

A cupboard, a cocktail cabinet, a table, a clothes-rack , a suitcase, a mosquito net, a basin, eight plates, five quilts, two pillows, two pillow covers, a blanket, a bedspread, two shirts, one cotton-padded clothes , two trousers, and three pairs of shoes belong to the plaintiff ; while the rest property in the room, including a electric fan, two chairs, a bed, and two dictionaries belong to the defendant .

1983年当地法院作出的一个财产分配判决提供了一个鲜明的对比，判决如下：一个碗橱、一个酒柜、一张餐桌、一个衣架、一个手提箱、一个蚊帐、一个脸盆、8个碗、五床被子、两个枕头、两个枕巾、一张毯子、一个床单、两件衬衫、一件棉大衣、两条裤子和三双鞋，以上这些物品归原告所有；而房间内其他财产，包括一台电扇、两把椅子、一张床和两本字典归被告所有。

Pairs of Arabian camel (C.bactrianus) size small, meat-feng 2, originating in Central Asia and China's Xinjiang, Qinghai and Gansu.

双峰驼（C.bactrianus）体型较小，肉峰2个，原产中亚以及中国的新疆、青海和甘肃。

Yaoqiao owns coal mines, coal hole, Xu Mine, Longdong mine coal production, as well as four pairs of Tatun徐沛coal preparation plant and rail management and the acquisition of the controlling shareholder group Tatun coal power and after the new power generation business assets, in addition to the industry chain will also extend to the downstream, holding 75% of the production of electrolytic aluminum Tatun.

公司拥有姚桥煤矿、孔庄煤矿、徐庄煤矿、龙东煤矿四对生产矿井以及大屯选煤厂和徐沛铁路管理处，并收购了控股股东大屯煤电集团的电力及有关资产后新增火力发电业务，此外公司还将产业链向下游延伸，控股75%的大屯铝业生产电解铝。

The second part of the dissertation deals with the planar closed loop Double Chain linkages consisting of a series of scissor like pairs connected by hinges.

论文的第二部分主要讨论了由一系列剪式铰单元组合而成的平面闭合环形连杆机构。

COMPARISON OF CLAY MINERAL IN TWO PAIRS OF YELLOW EARTHS AND RED EARTHS IN GUANGDONG PROVINCE

广东两对黄壤和红壤的粘粒矿物比较

Liapunov—Schmidt method is one of the most important method in the bifurcation theory.

Liapunov—Schmidt方法是分叉理论的最重要方法之一。

Be courteous -- even when people are most discourteous to you .

要有礼貌──即使当別人对你最不礼貌的时候。