查询词典 in other words

In other words ,to study and analyze the industrial associate as administrative subjects , administrative subjects plays pluralized roles in economic and social life , and then briefly industrial associate as , Lastly, concludes .

换句话，探讨和分析作为行政主体的行业协会，行业协会在社会经济生活中扮演多重角色，本文紧接简要分析了作为行政相对人的行业协会，作为民事主体的行业协会。最后对本文进行简要地总结。

In other words, queering in Malaysia is still very much 'trapped' in its cocoon of social and religious taboo, yet it is now frantically squeezing its way through so as to enable the process of queerness to 'come out'.

换句话说，在马来西亚，酷儿性依然被束缚在社会和宗教禁忌的&茧&中。然而，现在它正疯狂地努力着，想要破茧而出，想通过这种方式，使酷儿性得以彰现出来。

In other words, in the process of showing respect to heaven, earth and nature and requiting favors, moral restrain and rules were produced among human, thereby the original civilization came into the world.

也就是说，对天地自然的敬畏和知恩图报使人们在这一过程中产生了道德约束和礼志规章，从而使最初的文明得以诞生。

Through illusion, the author, skittering away from the present moment, draws images on the canvas. As Merleau-Ponty stated, his body works as a medium and perceives whatever the living world offers. The contents of his works are his world; in other words, I exist in the works. This is what he calls "le corps proper".

Maurice Merleau-Ponty﹐(1908-1961)所说「我是身体的全部」透过我的身体知觉当作媒介，藉由著身体感受生活世界所给予的一切，所得内容物就是我的世界，也就是我的存在所有物。

You can't, in other words, rewrite "The Catcher in the Rye" simply by telling the story of an unhappy teen-ager and updating the cultural references, or transposing the events to a different city, or changing the sex of the protagonist.

换句话说，要想创造第二个《麦田里的守望者》，并不是仅仅把文化指向都更新一遍，写个不高兴的少年就可以了事的；即使把故事发生的场景移到另一个城市，主人公换个性别也不管用。

For example, lunging for a faraway pocket, where the fingers need to sink directly in. In other words, there"s no chance of controlling the hold if the climber overshoots (can"t grab it on the way back down), or undershoots.

例如，要跳到一个远洞点，必须要直接插入才可抓住，换言之，假如冲过头或不够高，就没有机会抓住（就算是过头往下掉时也无法抓住）。

Kant further argues that for the moral law to be unconditional in this way it must be able to be consistently universalized, or in other words recognizable as binding by all rational beings, and must constrain us to respect the intrinsic value of all rational beings.

康德进一步说明要使道德法则无条件地这样运作，必须要不断地把它普及。换句话说，就是让它在约束有理性的存在的同时被认知，并且强制我们去尊敬有理性的存在的内在价值。

Kant further argues that for the moral law to be unconditional in this way it must be able to be consistently universalized, or in other words recognizable as binding by all rational beings, and must constrain us to respect the intrinsic value of all rational beings.

康德进而说道道德律是绝对的，它必须被无条件地接受，用别的话说，须被理性的人所认知并接受其本质的价值。

In other words, it unleashes another dimension in evolution by enlarging its library of forms.

换句话说，它通过对形式库进行扩充而释放出了进化过程的另外一个维度。

In other words, it unleashes another dimension in evolution by enlarging its library of forms.

换句话说，它通过对生物形式库进行扩充而释放出了进化空间的又一个维度。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。