查询词典 in other words

However, this examination never has a standard answer; in other words, it is a test that challenges examinees' capability and endurance, and moreover, its judgment is not made at present or on the site but may show up behind the curtain of time or in the far future.

有许许多多应试者怀着朴素的理想和最初的冲动进入考场，希翼能够尽快找到解题的方式，获取成功的答案，但是，这种考试是一种没有标准答案的考试，或者说，对于所有的受试者，它是一种不仅检测能力而且检测耐力的考试，它的评判者甚至不在考试的当下和现场，而在时间帷幕的后面或遥远的将来。

In other words, the deterioration in the fiscal position is a result of the cutback in the private sector's spending, not a cause of it.

换言之，财政状况的恶化，是私人部门削减支出的结果，而非起因。

" In other words", Dandridge had responded with tongue-in-cheek gravity,prepare herself for an

"换句话说，"丹德里奇挖苦着妻子道。"就是为了攀高亲做准备"。

"In other words," Dandridge had responded with tongue-in-cheek gravity,"prepare herself for an advantageous marriage."

"换句话说，"丹德里奇挖苦着妻子道。"就是为了攀高亲做准备。"

The next layer down is the transport layer, which is responsible for transferring the data, and ensures that the data sent and the data received are in fact the same data-in other words, that there have been no errors introduced during the sending of the data.

下次下来是运输层层，负责将数据并保证收到的数据和发送数据都一样数据换言之，这期间没有任何差错介绍发送数据。

In other words, it can import a key database used in KeePass, and use it on the phone.

换句话说，它可以导入一个关键数据库使用KeePass ，并用它在手机上。

Now, I am adding one more custom operation invoker, to process a service operation in declaratively way, in other words, custom operation for invoking a XAML Method.

现在，我多加自定义操作调用程序，来处理声明的方式服务运作，换言之，为调用XAML的方法，自定义操作。

For this architecture, the service model is required to manage connectivity and service mediation based on the metadata, in other words, the ability to manage the business behind the endpoint in the declaratively manner.

对于这种架构，服务模式需要连接和管理服务的基础上调解元，换句话说，有能力管理背后的声明方式端点业务。

The conclusions provides practical significance for engineering practice.The side displacement of the glass plate center is larger or less than the glass plate thickness,for the 3D geometric size of the glass plate and the lateral load vary in a wide range. In other words,the mechanic analysis of glass plate belongs to large deflection or small deflection theory in thin plate theory.

由于幕墙玻璃的三向几何尺寸和横向荷载集度可在较大的范围内变动，玻璃板中心的侧向位移，有可能小于或大于玻璃板的厚度，也就是说，幕墙玻璃的力学分析，既可能属于薄板理论中的小挠度问题，也可能属于大挠度问题。

It holds the view that the essence of language is dialogue. And the speciality of existence is also the speciality of language——dialogism. In other words, existence means intercourse in the form of dialogue.

巴赫金倡导"对话主义"，认为语言的本质是对话，而生存的特性也就是语言的特性——对话性，即生存，就意味着对话式的交往。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。