查询词典 in ordinary

They can improve the measuring resolution 2-3 grade higher then ordinary direct subdivision technology. Based on Windows 95 operating system and object-oriented technology, a PCbased open architecture CNC hobbing system (including software platform and servo driving) has been developed and used in Y83A hobber successfully.

开发了基于PC总线的内嵌式开放结构的CNC滚齿机数控系统的配套硬件结构：滚齿范成运动的闭环数字式交流伺服驱动系统和滚刀轴向进给运动的步进伺服驱动系统。Y38A滚齿机上的应用实践，证明所进行的改造和开发的开放式CNC滚齿系统是可行的、成功的。

In §2, four met0hods for solving the integrable second order homogeneous linear ordinary differential equation with variable coefficientsy +py'+Qy=0 are given. Thus, the equation can be solved by means of elementary integrals and algebra.

给出了二阶变系数线性方程y＂＋py＇＋Qy＝0在可积的条件下的几种不同的求解方程，从而说明了这种可积的二阶方程不仅能用初等积分法求解而且也可以把它代数化，并使其通解公式化。

In this thesis, we implement a real-time pointing system which, unlike ordinary 3D reconstruction approaches, uses homography and some known 3D reference planes to reconstruct the target point without using camera's intrinsic parameters and orientation. The basic concept is quite intuitive and easy to realize.

本论文中实作了一个即时的指向系统，不同於其他相关的研究中使用传统三维重建的方法来找出指向点，我们没有使用到相机的内部参数以及朝向等资讯，而是利用平面投影转换以及一些三维空间内的平面关系作为系统实作的基础，概念上较为直觉而且也相对地容易理解。

Zhou Xiaobin and examples of ordinary people is very special, but not of drug addicts in the case of drugs to stimulate hoodwink their souls, until they have nothing, broken up.

周明和晓斌的例子对常人来说很特殊，但在吸毒者中并不是个案，毒品的刺激蒙蔽了他们的心灵，直到让他们一无所有、家破人亡。

She enjoys country life and sports, and she is interested in horseracing, pursuits much loved by many ordinary Britons.

比如，女王每年都会在电视上露面，向民众表达圣诞的问候；她喜欢乡村生活和体育运动，对赛马这项为许多普通英国人所钟爱的娱乐活动很感兴趣。

But now the real estate market is not ordinary property buyers market, the price increases in 2004, the housing needs of this group have lost their homes because of soaring prices of capacity.

但是现在房地产市场已经不是普通购房者的市场，在2004年的房价上涨中，这个群体的购房需求已经因为房价的高涨丧失了买房能力。

Can be said that not only the strength of Hutchison Whampoa, and in the real estate experience, well not an ordinary real estate agent can match the mainland.

可以说，不仅是实力的和记黄埔，在房地产的经验，也并不是一个普通的房地产经纪人可以匹配内地。

In his paintings, there are simply ordinary and unremarkable sceneries, rather than hysteric fury or idyllic charm.

我们所看到的风景画就应是王洪云画中所表现的那些最普通的角落。

By the mid-nineteenth century,the term "ice-box"had entered the American language,but ice was still only beginning to affect the diet of ordinary citizens in the United States:The ice trade grew with the growth of cities.

"冰盒"这个词汇到19世纪中期就已经进入美国语言中了，不过，冰只是开始影响美国一般人的饮食。伴随着城市的发展，冰的交易增多。

In some situations,ordinary people will do some idiosyncratic things suddenly.

在某些情况下，普通人也会突然间做出一些不同寻常的事情来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。