查询词典 in ordinary

Ordinary students as the supplement control group were selected at random. 9g pyruvate calcium capsules were taken twice a day in supplement control and supplement and training group. At the same time, equipollent glucose capsules were compensated to training control group. The trail lasted for 21 days, during which athletes'training was normal.

根据体重将男子散手运动员均衡地分为两组：运动对照组(training control，简称tc组)和补充丙酮酸运动组(supplement control，简称sc组)，两组研究对象的运动等级及训练情况基本相同，每周训练20小时以上；将体院大学生作为补充丙酮酸对照组(supplement and training，简称st组)。sc组和st组每天分两次补充9克丙酮酸钙；tc组补充等量葡萄糖，实验持续21天。

Suitable chemical etching methods are known to ordinary technical personnel in this field.

合适的化学蚀刻玻璃的方法是本领域普通技术人员已知的。

Do not, then, regard the eucharistic elements as ordinary bread and wine: they are in fact the body and blood of the Lord, as he himself has declared.

因此，你要注意：绝不可把祝圣过的饼和酒当做平常的饼酒；因为按主基督的肯定，这是祂的体和血。

The uncertainty of basic events' probabilities could not be taken into account in an ordinary event tree method.

针对常规事件树不能考虑基本事件发生概率的不确定性这一现状，通过引入模糊集的概念，将常规事件树中基本事件的发生概率模糊化，推导了模糊事件树的相关算法。

It is a not ordinary year, be eventful autumn. In this year.

是不平凡的一年，是一个多事之秋。

He took his ordinary at a boiling-cook's and if he had but gotten into him a mess of broken victuals or a platter of tripes with a bare tester in his purse he could always bring himself off with his tongue, some randy quip he had from a punk or whatnot that every mother's son of them would burst their sides.

彼通常就餐于简易食堂，只凭囊中仅有之一枚六便士银币，即可吃上一碗残羹剩饭或一盘下水。随即鼓起舌簧，满口皆更自娼妓之流的淫乱秽语，致使每个母胎所生之子莫不捧腹。

Similarly, specialization has indirectly affected quite ordinary people in every walk of life.

同样，专业化也对各行各业中的普通人有相当大的影响。

And, Schneider claims, it has no real impact on game balance: there's no discernable difference in the rate of character advancement between Station Exchange servers and ordinary servers.

而且，Schneider还声明，项目的实施对游戏平衡并未造成任何实质性的冲击：在Station Exchange服务器和普通服务器之间，在角色升级方面，我们没有发现任何明显的区别。

Jianhua expansion bolt factory was founded in February 1991, to be at the standard parts of the country's largest distribution center - Yongnian Handan Ji Yoon solid standard parts industrial zone, the factory mainly produces: M6-24 GB, the successful tenderer, three series of common, ordinary plating white, color plating, plating blue, Big head expansion bolts, Shen head, hexagonal wire inside the expansion, anti-theft door dedicated expansion bolts, expansion hooks, ceiling hooks, and custom-made expansion of the various special-shaped screw.

建华膨胀螺栓厂始建于1991年2月，地处于全国最大的标准件集散地--邯郸永年冀尹固标准件工业区，厂内主要生产：M6-24国标、中标、普通三大系列，普通镀白，镀彩、镀蓝白，大头膨胀螺栓，沉头、六角内膨胀丝，防盗门专用膨胀螺栓，膨胀勾，吊扇勾，并可订做各种异型膨胀螺丝。

For the long composite cylindrical panels, including the influences of the transverse shear deformation, rotatory inertia and initial geometric imperfections, the nonlinear dynamic equations of the long composite cylindrical panels were derived from Hamilton's philosophy. The nonlinear partial differential equations were transformed to ordinary differential equations by expansion in series and solved numerically by fourthorder Runge-Kutta method.

针对含初始几何缺陷的复合材料圆柱曲板，考虑横向剪切变形、转动惯量、初始几何缺陷以及非扁壳等诸多因素，利用Hamilton原理导出复合材料长圆柱曲板的非线性动力方程；用级数展开把非线性偏微分方程组转化为二阶常微分方程组，并由四阶Runge-Kutta方法数值求解。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。