查询词典 in ordinary

Bill Hargrove is no ordinary bowler. At 105, he is the oldest bowler in America.

已经105岁高龄的比尔·哈格鲁夫并非一个普通的投手，而是美国年龄最大的投手。

BrickHousepresents a hidden camera which looks like an ordinary tissue box. This TissueBox camera can record video clips with 720×480 resolution at 30fps. It is ableto capture video footage in extreme low light environment.

BrickHouse公司推出了一款外形好似普通纸巾盒的隐秘摄像头，能够以每秒30帧的速度拍摄720×480解析度视频，同时具备在光线极暗环境下进行偷拍的能力。

And their textbooks are in braille, the content of which will be the same as ordinary ones.

他们的课本是盲文的，但其内容与一般学生使用的教科书中的一样。

And their textbook s are in braille, the content of which will be the same as ordinary ones.

他们的课本是盲文的，但其内容与一般学生使用的教科书中的一样。

"Architects once were portrayed as sophisticates and what has happened to them both in reality and on film is that they are now seen as just ordinary folk, kind of a hack or bumbler," says one longtime San Francisco architect, who has observed that the field no longer attracts the best and the brightest because there are so many other avenues to be creative that are far more lucrative.

"建筑师曾被描绘成老练世故的厉害角色，但今日不论在电影或现实世界中，他们逐渐成为平凡且易受伤或失败的市井角色。"一位年长的旧金山建筑师如此说著。他发现建筑这个领域已不再能够吸引最优秀与最聪慧的人才，因为有许多他路径可以让这些优秀人才获得远高过建筑领域的收入。

This invention discloses a new technology for preparing rear earth ionic doped fiber prefabricated rods with DC-RTA technology in a sol-gel method including preparing sol containing necessary doped ions, coating said sol uniformly on the inner wall of the quartz glass tube and burning it under high temperature to coagulate and vitrify them to a doped layer and repeating the above process to form a fiber prefabricated rod by oxygen and hydrogen flame after the doped layer reaches to a designed thickness and the fiber prefabricated rod can be made to various rare earth ionic doped fibers by an ordinary drawbench technology.

本发明属于光纤制造和光纤激光技术领域，具体公开了一种利用溶胶凝胶方法中的DC-RTA技术制备稀土离子掺杂光纤预制棒的新工艺。该工艺步骤包括预先配制好含有所需掺杂离子的溶胶，将该溶胶均匀涂覆在石英玻璃管的内壁后高温灼烧，使之凝结并玻璃化为一层掺杂层。反复上述涂覆灼烧过程，在掺杂层达到设计厚度后由氢氧焰高温收棒形成光纤预制棒。该方法所得到的光纤预制棒可以通过普通拉丝工艺拉制成各类稀土离子掺杂光纤。

In one of the chapters we saw how to make an Ouija board from just an ordinary cardboard box.

这书是我们的一个朋友从她姐姐那借来的，其中有一章说的是我们可以怎么用一个硬纸盒就能做出一个占卜板来。

I was born in an ordinary family, but I can say that childhood is carefree.

我出生在一个普通家庭里，但是我的童年可以说是无忧无虑的。

To be considered a bona fide business expense, an expense must be both "ordinary and necessary ... in carrying on any trade or business."

被视为一个真正的业务费用，这笔费用必须是"普通和必需的，在任何贸易或业务的。。。。"

It has its "new" argumentation, which mainly incarnates in "carrying-on narration" instead of "repeating narration","the comprehensive doctrine" instead of "the partial extremity","the way of ordinary mortal" instead of "the doctrine of sage".

它有它的"新"点，体现在它是"接着讲"而非"照着讲"、"周全之道"而非"偏至之端"、"凡人之方"而非"圣贤之道"。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。