查询词典 in ordinary

In the ordinary way, his gentle passive resistance would have made her say something which he could have used to bring about a favourable turn in the situation.

依照向来的习惯，他这无声的温柔的抗议，可以引出林佩珊的几句话，因而事情便往往就有转圜的可能性。进行消极抵抗。

Oneself are technician one's previous experience, also produce oneself advantage in promotion respect so, I often understand a few newer application little software, if discover the demand of some kind of software compares press close to ordinary people, I follow the family's software rescripts a software that with me this locality concerns, be in next the download station that demonstrate or provides official website link is released, such promotion way is more efficient, the flow that come is steadier also, and it is durative.

自己是技术员出身，所以在推广方面也发挥一下自己的优势，我经常去了解一些比较新的应用小软件，如果发现某种软件的需求比较贴近普通大众，我就仿照人家的软件重写一套与我本地有关的软件，然后在有演示或提供官方网站链接的下载站发布，这样的推广方式比较有效，来的流量也比较稳定，而且是持续性的。

At present, the company leading products in addition to production JW780 type, GA747-III-type flexible rapiers and other整机, but also the introduction of professional production of textile machine parts, with Germany, France, Switzerland, Italy, Japan, Belgium and other countries of Advanced textile equipment, also developed a new ZXT-28 type, KXT-32-NC-ordinary and boring Xitang Chuang, and precision machinery orders all kinds of accessories, new development of new building materials, the three-polypropylene Pipe, tube and other products in large quantities has been put into production.

除生产JW780型、GA747-III型挠性剑杆机等整机外，还专业生产引进纺织机配件，可配合德国、法国、瑞士、意大利、日本、比利时等国的各种先进纺织设备；还研制有新型ZXT-28型、KXT-32型多功能普通及数控钻铣镗床；并承揽各种精密机械配件；新开发的新型建材，三型聚丙稀管材、管件等系列产品已大批量投产。

This circulation made energy and material used reasonably and basically, increased output, reduced waste disposal and improves economical benefits.The comparison and analysis on economical benefits of "four-in-one" model household who use standard draft and Ordinary greenhouse big awning household who do not use standard draft showed that after using standard draft, The methane-generating pit, the hog house and the greenhouse were integrated in together, farmers income significantly increased and economic evaluation indicator improved too.

这样的循环关系使能量和物质基本都得到了合理利用，增加了产出，减少了废物的排放，提高了经济效益。7、对采用标准草案的&四位一体&农户和未采用标准草案的普通大棚农户的经济效益比较分析显示，采用标准(来源：bf0fAf0BC论文网www.abclunwen.com)草案的用户农户收入显著提高，经济效益评价指标亦有所改善。

In the case of ordinary daytime imagery, we clearly can control the onset and course of our images: you can simply decide to form an image of the Eiffel tower. But we cannot in this way control our percepts: you cannot simply decide to see the Eiffel tower (as opposed to deciding to go and see it); for percepts are not actions, but things that happen to us.

拿画面来说，我们可以轻松控制脑中的意愿来看到艾菲尔铁塔，但我们不能相同的方式控制知觉：不能靠想就看到艾菲尔铁塔，因为知觉不是行为，但是事情还是会发生在我们身上。

On the basis of the investigation conducted in the shipyards within the jurisdiction of the Ministry of Communications,and in the light of the practical situation of a cerfain shipyard,this paper comes up with a pre-estimation method of the requirement of the specialist personnel, recommends a formula of the pre-estimation of the specialist personnel needed by ordinary shipyards,and probes into the mode of both the level of the formal schooling record and the ratio of specialities.

本文在交通部属修造船厂进行典型调查研究的基础上，结合某修造船厂的现状，对专门人才的需求从数量上提出了近期预测的方法，推荐了一般船厂的专门人才预测的公式，并探讨了合理的专门人才学历层次与专业比率的模式，作了可行性分析。

Here we see how mass media partakes in the construction of ideology in modern societies through persuasive advertisement images and languages, and how it controls an ordinary citizens life and his way of thinking.

从这里我们将看到：媒体是如何通过软性的广告形象及语言参与到现代社会的意识形态想象和建构的过程的，又如何主宰了一般市民的公共生活和世俗观念的。

Buyers with bad record in settlement are listed in the Yiwu Market Buyers Risk Warning Information,which classifies listed buyers into two risk levels:"for special concern" and "for ordinary concern" according to buyers' promise-breaking record.

为此，中国信保表示日前编制了《义乌市场买家风险预警信息》，将已赔付或存在严重风险的买家列入&黑名单&，向市场公布。在该手册中，中国信保将所有风险买家分为&特别关注&和&一般关注&两个风险等级，以表示风险的不同严重程度。

Usually it does not form part of the ordinary class-room studies, but is imparted by spiritual masters in their personal direction of souls, or inculcated, as in seminaries and novitiates, by special conferences and courses of spiritual reading.

通常它并不构成的一部分，普通类室研究，但所灌输的是精神的主人，在他们的个人方向的灵魂，或灌输，因为在神学院和novitiates ，特别会议和培训班的精神读。

Her novels are different from Chen Ran and Lin Bai's, whose works focus on female psychological world by using "Private Speech" and are also different from neorealist writers, like Chi Li, Fang Fang, whose works mainly focus on the triviality in the ordinary life and the uneasiness of living conditions. Professional women are her point of penetration and she concentrates on the material want harassment on people in the time commodity economy.

张欣的小说既不同于以&私人话语&表现女性心理世界的陈染、林白，也不同于书写平凡人生的琐碎与局促生存状态的新写实主义的代表作家池莉、方方，张欣的作品以职业女性为切入点，集中表现商品经济时代物质欲望对人们的困扰。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。