查询词典 in ordinary

An ordinary bloke, with an extraordinary past, in one of the most beautiful and unspoilt places in the world.

一个平凡的小夥子，有著不平凡的过去，生活在这世上最美的、还未遭到破坏的一个人间净土。

This power supply allows the laptop to plug into a wall and a simple ordinary plug in. This makes it easy to plug your laptop in almost anywhere you go.

这个电源插头，以使笔记本成为一个简单、普通墙堵进来容易堵塞你走你的笔记本上几乎任何地方。

The warehouseman shall not be liable for loss, damage or delay caused by Acts of God, war, civil or military authority, insurrection, riot, strikes, labor disputes, fire, sprinkler leakage, flood, wind, storm, vermin, change of temperature, variations in weights, or for loss in weight by reason of defective or insufficient containers, unless such loss, damage or delay is caused by the failure of the warehouseman to exercise the ordinary care and diligence required by law.

因不可抗力的损害、战争、政府或军队命令、起义、骚乱，罢工、劳资纠纷、火灾、喷水设备渗漏、水灾、大风、风暴、虫害、温度变化、重量变化所造成的灭失、损失、或延误，或因容器的瑕疵或短缺造成的重量损失，仓库业者概不负责，除非此种灭失、损失或延误是因仓库业者没有行使法律所规定的通常的注意而造成的。

The warehouseman shall not be liable for loss, damage, or delay caused by Acts of God, war, civil or military authority, insurrection, riot, strikes, labor disputes, fire, sprinkler leakage, flood, wind, storm, vermin, change of temperature, variations in weights, or for loss in weight by reasonof defective or insufficient containers, unless such loss, damage or delay is caused by the failure of the warehouseman to exercise the ordinary care and diligence required by law.

因不可抗力的损害、战争、政府或军队命令、起义、骚乱、罢工、劳资纠纷、火灾、喷水设备渗漏、水灾、大风、风暴、虫害、温度变化、重量变化所造成的灭失、损失、或延误，或因容器的瑕疵或短缺造成的重量损失，仓库业者概不负责，除非此种灭失、损失或延误是因仓库业者没有行使法律所规定的通常的注意而造成的。

In the time of money worship and materialism , money 、power showing in the ordinary people、some pseudo -artists 、even part of professionals' heart , it just the state of just so so and wateriness.

在当下拜金主义、物质至上的年代，金钱、权利在普通大众和一些伪艺术家甚至部分业内人士心目中呈现出"不过如此"的"平淡"状态。

Grew up in the woods with their wood-cutter father, they had developed their own opinion on furniture made from woods when they took over the family business. They understood that each footstep engraved into woods by the nature has a meaning. Therefore even a rotten piece of wood, abandoned by ordinary people, can become a piece of furniture that can find its own meaning of life in their eyes after some work. Among the almost replication-impossible pieces of work, the unique characteristics of wooden furniture can always be displayed spatially by their furniture.

从小随著伐木工人的父亲在山林中逐木头而居的生活，让继承家业的他们对於木头制作的家具有著一套自己的见解，他们体认到大自然在木头上烙印的每一个脚步都是有意义的，因此即使是常人弃之不顾的朽木，在他们的眼中都是可以经过修整而让家具找到自己的生命，在几乎无法复制的作品中，他们的家俱总是可以在空间中呈现出木头家具与众不同的特质。

The graph was an ordinary line grapph, with X-Axis in date and Y-Axis in price.

该图是一个普通的线图，与X日期和Y轴，轴价格。

Experienced a six-month low-key ready, century-old shop in Chongqing, Kowloon, Hong Kong warehouse built "Time Ambassy Court" once again attracted the attention of the city of Chongqing Housing: ending for D-dong Chingtien Court to end up out of the ordinary momentum , in a short span of three days, the sales exceeded 200 million yuan.

经历了6个月低调准备，百年老铺在重庆，香港九龙仓建立&时间鸿艺豪苑&再次引起了重庆市房屋：结束的D洞擎天法院结束出普通的势头，在短短的3天，销售超过200万元。仅列举

At first, the author clarifies the enterprise status which also is the status of the ordinary followers of Magnesium Ingot, the competitive participants of Magnesium Alloy, and the new comers of Magnesium Die-casting in the market through the analysis of the macro-circumstance, the current profession circumstance, the enterprise situation, the national and international magnesium markets, the enterprise objective market as well as the opponents, Secondly, the author draws the annalistic conclusions of the inner strategic conditions that the inner circumstance of Magnesium Ingot, Magnesium Alloy, the Magnesium Die-casting and the Reduction Can is in comparatively disadvantageous, advantageous, extremely advantageous and comparatively advantageous status respectively, Also, the author identifies the market orientation of the enterprise products based on the detailed market classification as well as the prediction of demand supply of the purpose, consuming areas and the varieties of Magnesium products.

首先，通过对企业所处的宏观环境、行业现状、企业状况，对国际、国内镁市场、企业目标市场和竞争对手的分析，明确了企业在市场中的地位，即镁锭的一般追随者、镁合金的竞争参与者、镁压铸件的新进入者的地位。运用产业结构分析理论、盈亏平衡分析技术、BCG矩阵进行分析，找出企业自身的优势和劣势，得出了内部战略条件的分析结果，即镁锭、镁合金、镁压铸件、还原罐的内部环境分别处于较为不利、有利、极为有利、较为有利的境地。

In assessing the loss suffered by ARU, the trial judge was entitled to take account of damages at large, that is, damages which have not been specifically proven but which 'may be inferred as those which would, in the ordinary course of things, have been inflicted on the plaintiff.

在评估损失时所遭受的阿鲁，主审法官有权，以顾及损害广大市民，也就是损害赔偿，而没有具体证明，但其中'可以推断，那些会，在普通课程事情的，已经造成了对原告。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。