查询词典 in ordinary

This means that gluten is present in all ordinary types of bread foods and confectionery, and even in some sauasges.

这意味着面筋出现在所有普通面食及糖果，甚至一些香肠中。

In non-Catholic Versions, the ordinary heading is:"the Wisdom of Solomon", in contradistinction to Ecclesiasticus, which is usually entitled:"the Wisdom of Jesus, the Son of Sirach".

在非天主教版本，普通标题是："所罗门的智慧"，在对比的Ecclesiasticus ，这通常是题为："智慧的耶稣的儿子Sirach "。

People who lived in that society, even in these days have always possessed the concept that the combination between a courtesan and an ordinary man is impracticable, unthinkable.

人是社会的人，甚至在当今，社会上的人早已形成了一种观念，对于妓女与普通人的结合有怀疑的，也有否定的。

We can assume this: If the Government adopted the "cut the Gordian knot" strategy, in the second half, especially in九十月copies, Beijing will have a number of new projects entering the market, and these projects will be completely changed into the market during the first half of the house well selling situation, the ordinary people of the house will be grown optional, market competition will be fierce up; and if the Government adopted the "warm stew fire" strategy, then presented the first half of the house sell, people buy a house panic situation will continue.

我们可以假设：如果政府通过了"快刀斩乱麻"的策略，在下半年，尤其是在九十月份，北京将有一些新项目进入市场，这些项目将完全改变的市场在今年上半年的房子很好卖的情况下，普通老百姓的房子将增长可选，市场竞争将是激烈的行动，如果政府通过了"温暖炖火"战略，接着介绍了上半年的房屋出售，人们买房子的恐慌局面将继续下去。

Furthermore, cyclic transformation of Fe2+ with Fe3+ as well as degradation of Rhodamine B in the UV/Fenton system were investigated, by maintaining 0.180 mmol L-1 dissolved total Fe and ordinary UV irradiation throughout the whole reaction, while adding 1.7 mL 30% H2O2 into the residual solution four times in sequence.

研究了总铁含量维持在0.180 mmol·L-1、保持紫外光照射、4次向同一UV/Fenton体系中添加1.7 mL H2O2，每次反应后Fe2+/Fe3+的循环转化规律和溶液的脱色效果。

Gains from the sale of depreciable property used in business are treated as ordinary income to the extent such gains result in the recovery of past depreciation.

转让销售经营中使用的可折旧资产所获收益中以前折旧的回收的部分会作为常规收入对待该转让中超过折旧回收的收益部分按照资本利得缴税。

In a graphic-character, character meaning is the basis of graphic form, and graphic makes the character more living and individual, so a graphic character is much better than an ordinary character in the aspect of descriptive function.

在英文图形文字中，文字是图形意义确立的支持因素，图形化的特点则让文字的意义不再枯燥，而是变得生动、直观、明朗，从而超越了普通文字的叙述功能。

Dickson described the life of ordinary people in England in the 18th century vividly.

Dickson 把18世纪的英国普通人民的生活描绘地栩栩如生。

In every ordinary day, in every distraught moment

在每一个平常的日子里，在每一个心慌意乱的瞬间

Maybe not a few have chosen to accept facts : go on blind dates then marry some one you don't know or may never fall in love with, live a life which can never be more ordinary. you dine at home then go to bed, do routine duty for carrying on family bloodline.in leisure time you watch your tv ,he clings to his computer, does this really make you happy ?

也许有很多人采取了接受现实，相亲，和一个自己不了解或许永远也不会爱上的人结合，每天过着平凡的不能再平凡的日子，回家吃饭睡觉，为了传宗接代而例行公事，闲暇时候，你看你的电视，他玩她的电脑，这样的日子真的会是幸福的吗？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。