查询词典 in order

The teacher, a grave, elderly man, interfered; then turned his back a moment and Tom pulled a boy's hair in the next bench, and was absorbed in his book when the boy turned around; stuck a pin in another boy, presently, in order to hear him say Ouch!

他们的老师是位面色严肃、上了年纪的人，他叫他俩别闹，然后就转过身去了。汤姆又揪了另一条板凳上一个男孩的头发，那男孩转过头时，他却在全神贯注地在看书。

The teacher, a grave, elderly man, interfered; then turned his back a moment and Tom pulled a boy's hair in the next bench, and was absorbed in his book when the boy turned around; stuck a pin in another boy, presently, in order to hear him say "Ouch!"

汤姆又揪了另一条板凳上一个男孩的头发，那男孩转过头时，他却在全神贯注地在看书。接着为了要听另一个男孩子叫一声"哎唷！"

We respectively analyze the Zhao Jun' story in Han Gong Qiu , the Li、Yang's love dramas in Chang Sheng Dian ,and the special love act plain mode in Gao Tang Meng、Zai Sheng Yuan and Yu Sao Tou in order to find out the reason of the tragedy of the king' love dramas: Superior persons controlled by fortune.

分别分析以《汉宫秋》为代表的昭君故事、以《长生殿》为代表的李杨爱情戏曲、《高唐梦》和《再生缘》以及特殊的《玉搔头》的爱情行动素模式。

This topic is born the reason like preamble states, but arranges tests the question also is in the computer domain is called the classics the question, is precisely because has this kind of turning point, therefore this article research topic placed the platoon to test the question in the research, more accurate saying, was in order to satisfy the school the platoon to test the question in the research.

本课题诞生的原因如前文所述，而排考问题又是计算机领域中一个叫经典的问题，正是因为有这样一个契机，所以本文的研究课题就放在了排考问题的研究上，更确切的说，是为了满足学校的排考问题的研究上。

Third, China's stock market is still in the "emerging + transition" stage, in a move towards full circulation times during the critical period in the market share to the full circulation era era of convergence point, the market has stood a series of internal and external factors, the impact of change in order to share the ultimate victory, at this very period of the urgent need for unconventional policy measures to protect.

第三，中国股市仍处在"新兴+转型"阶段走向的关键时期，在充分流通时并进，市场份额的全流通时代的交汇点时代，市场经受住了内部和外部因素系列变化的影响，以分享最终的胜利，在这一非常规的政策措施，迫切需要非常时期保护。

This thesis made out creative analysis on credit risk management of stated-owned commercial banks under information asymmetry as follows:(1) It pointed out that banks can set for claim for compensation in credit contracts, so that companies that breach the faith would be published once the breach occurred.(2) It suggested that banks can set committees in companies to supervise the application of capitals, in order to make sure that specific capital should be used in specific projects.(3) It advised that special departments, acting like independent directors, can be set by banks enterprises to supervise the shared information, so that to decrease moral risk.

本文的创新点在于对信息不对称下的国有商业银行信用风险管理提出了如下几点对策：(1)银企双方在签订贷款合同时可以建立违约索赔的机制，一旦银行发现企业违约，而对方至少应该受到经济上的制裁；(2)建议银行设立投资监控管理委员会，对企业资金的使用状况进行监督管理，以保证借出的资金不被挪用到其他项目，做到专款专用；(3)在银企双方设立类似于独立董事的机制，对信息的透明度进行监控，保证企业不出现道德风险方面的问题。

In the computational methods of TPBVP, in order to reduce some difficulties involved in solving a TPBVP via adjoint variables, we discuss a direct method in which state and control variables are indirectly parameterized, The method employs a recently developed direct optimization technique that uses a piecewise polynomial representation for the state and control variables, thus converting the optimal control problem into a nonlinear programming problem, which can be solved numerically.

在数值解法中，为了减少解决两点边值问题共轭变量带来的困难，主要讨论了将状态变量和控制变量进行参数化的一种直接方法，这种方法采用了近段发展起来的使用分段的多项式来代替状态和控制变量的直接优化方法，然后最优控制问题就转化成可以用数值方法解决的非线性规划问题，使得迭代初值更加容易选取。

Company of Gansu Province in recent years Nongken Group's support, tie in with the medicinal poppy (seed, oil, honey, pollen and leaves and stems) and other by-products into a comprehensive development on many human, material and financial resources, and hired ten Many, including the Shanghai Second Military Medical University, Shanghai First Medical University, Shanghai Zhongshan Hospital, Shanghai Huashan Hospital and other specialized areas of well-known experts and professors, as my meter oil company Royal Institute of Technology backed up, in-depth research and broad access to Royal meters Application of the value of oil, in order to Contribute to human health.

公司近几年在甘肃省农垦集团的支持下，配合在药用罂粟（籽、油、蜂蜜、花粉及茎叶）等副产品的综合开发上投入了大量的人力、物力和财力，并聘请了十多位包括上海第二军医大学、上海第一医科大学、上海中山医院、上海华山医院等专业领域的著名专家和教授，作为我公司御米油研究所的技术后盾，深度研究和广泛获取御米油应用的价值，为人类健康做出贡献。

In order to investigate the effect of IFN-γon the expression of TNF-αin the hypothala- mus-pituitary-ovary axisof RU486-induced aborted SD rats, RU486 was used to establish the abortion model, then the aborted rats were administrated with different doses of IFN-γintraperitoneal injection, the method of immunohistochemical ultrasensitive SP was us- ed to study the variation of positive TNF-αcells in hypothalamus, pituitary, ovary and uterus in normal pregnant group A, aborted model group B and three different doses of IFN-γgroup C,D,E. The main goal of this research was to study whether the low dose of IFN-γcould have a protective function to pregnancy and the mechanism of its function so as to provide morph- ologic basis for the scientific using of IFN-γin the process of animal abortion control.

为探讨IFN-γ对流产大鼠下丘脑-垂体-卵巢轴(hypothalamus-pituitary- ovary-axis，HPOA )TNF-α表达的影响，本试验用米非司酮(RU486)建立SD大鼠流产模型，通过腹腔注射不同剂量IFN-γ，采用超敏感免疫组织化学SP法(链霉素抗生物素—过氧化物酶法)，观察了孕13天(d13)SD大鼠正常妊娠A组、流产模型B组、不同剂量IFN-γC、D、E组下丘脑、垂体、卵巢、子宫TNF-α的表达变化，探讨低剂量IFN-γ对妊娠是否有保护作用及其作用机制，期望能为在妊娠过程中如何科学应用IFN-γ防止动物流产提供形态学依据。

In order to solve the problem of potassium iodide Ioss in microelements premixed material and find out the optimal coating method,residual rates of potassium iodide of pretreated feeds using different kinds of coating s in different treating times were determined in the paper.

为解决微量元素预混料中碘化钾损失的问题，采用不同包被物对碘化钾进行预处理，测定碘化钾在不同处理下一定时间的留存率，从而找出较优的包被处理方法。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。