查询词典 in order

With field culture experiments and model calculations, the natural-light-dependent growth and the optimal light layers in sea water for growth of red tide dinoflagellate Prorocentrum donghaiense Lu were studied in order to analyze the role of light on algal blooms in the coastal area in East China Sea in spring.

利用船基现场培养实验和模型计算的方法，通过对东海原甲藻生长的光照效应和海水中光照最适宜生长水层的分析，研究了光照在东海近海东海原甲藻赤潮孕育和发生中的作用。

In order to meet the required simulation precision and meet the real-time simulation in ballistic simulation calculation,this paper analyzes the selection method of the simulation step,and then introduces variable step integration methods in Runge-Kutta to Adams and educes Adams variable step integral formulas,and then put forwards a method by seeking zero of condition function in discontinuous nonlinear system of the ballistic simulation.

在弹道仿真计算中，为了既达到要求的仿真精度又能满足实时仿真，分析了仿真步长的选择方法，然后在龙格－库塔转阿当姆斯法中引入变步长积分方法，推导了阿当姆斯变步长积分公式，同时对弹道仿真中的间断非线性系统提出条件函数求零的方法来解算弹道。

The numerical results show the difference between transient signal and steady. In the end of this chapter, the FDTD formule in the magnetic dispersion medium is presented in order to compute the scattering problem in the dispersion medium.

第四章基于FDTD方法在时域直接研究目标的瞬态散射特性，采用标准的Yee算法和改进的FDTD方法，计算了有耗介质方柱和涂复圆柱的瞬态响应，数字结果显示了瞬态信号与稳态信号的差异。

In this paper, we present a detection technology based on intrusion events in order to overcome the shortcomings of high false alert rate, serious redundant alerts and poor expression about the intrusion activities in today's intrusion detection systems. We describe the design ideas about the important methods used in this technology such as multi-sensor data fusion, raw alert distinguishment based on fuzzy rules and so on in detail.

在本文中，我们针对目前入侵检测系统普遍存在的误报率高、报警信息冗余现象严重和对入侵表述能力不强的缺陷，提出了一种基于入侵事件的检测分析技术，详细描述了该技术所采用主要方法的设计思想，如多传感器数据融合以及基于模糊规则的原始报警信息鉴别等。

The six authors have displayed, in their own ways, a panorama of modem Chinese social life. Zhan Xin-xin expresses the anxiety and lost self of Chinese people at the beginning of main current political culture breakdown and materialistic flooding immediately after the Great Cultural Revolution. Liu Suo-la exposes the anti-classic and pro-individualistic radicalism of young college students facing an opening-up and multi-cultural age. Chen-Rong, in transcendence of historical rationalism, proposes human spiritual emancipation and subjective revelation in order to oppose traditional feudalistic stereotypes. Liu Zhen-yun in his typical cool-minded description, discloses the routine spiritual enslavement, oppression and murder, as well as men\'s helplessness, hopelessness and distortedness in familiar daily life affairs. Zhang Wei attaches importance to a heart-felt emotional and conscientious expression, thinking that the only things that may combine one\'s individual subjective options with his personal moral responsibility towards world and others are his inner authentic feelings and conscience.

这六位作家是张辛欣、刘索拉、谌容、刘震云、张炜和潘军，他们从不同的角度，以各自不同的方式，展示了中国现代社会中的一幅幅人生图景：张辛欣的作品呈现了"文化大革命"以后主流政治文化分化瓦解和物质主义泛滥初始人的自我迷失与彷徨焦虑的状态；刘索拉表达了改革开放和文化多元时代青年大学生反叛经典和张扬个性的激进姿态；谌容从超越历史理性的高度致力于反抗传统意识和封建世俗观念对人格个性的压抑，提倡人的精神解放和主体意志的彰显；刘震云以近乎残忍的描写，揭露了熟视无睹的日常生活对人的精神上的奴役、蹂躏和扼杀以及人在这一过程中的无奈、绝望和扭曲；张炜强调一种内在真情与良知的表达，认为唯一能够把个人的主观选择与对世界、对他人的道德责任联系起来的，就是人在心灵深处为自己和他人保存的那一份真情与良知；潘军从复归自我和维护个性尊严的角度，把人的爱欲和物欲升华为一种超越世俗伦理道德的纯个人化、精神化的心理体验和情感交流。

The six authors have displayed, in their own ways, a panorama of modem Chinese social life. Zhan Xin-xin expresses the anxiety and lost self of Chinese people at the beginning of main current political culture breakdown and materialistic flooding immediately after the Great Cultural Revolution. Liu Suo-la exposes the anti-classic and pro-individualistic radicalism of young college students facing an opening-up and multi-cultural age. Chen-Rong, in transcendence of historical rationalism, proposes human spiritual emancipation and subjective revelation in order to oppose traditional feudalistic stereotypes. Liu Zhen-yun in his typical cool-minded description, discloses the routine spiritual enslavement, oppression and murder, as well as men"s helplessness, hopelessness and distortedness "in familiar daily life affairs. Zhang Wei attaches importance to a heart-felt emotional and conscientious expression, thinking that the only things that may combine ones individual subjective options with his personal moral responsibility towards world and others are his inner authentic feelings and conscience.

这六位作家是张辛欣、刘索拉、谌容、刘震云、张炜和潘军，他们从不同的角度，以各自不同的方式，展示了中国现代社会中的一幅幅人生图景：张辛欣的作品呈现了"文化大革命"以后主流政治文化分化瓦解和物质主义泛滥初始人的自我迷失与彷徨焦虑的状态；刘索拉表达了改革开放和文化多元时代青年大学生反叛经典和张扬个性的激进姿态；谌容从超越历史理性的高度致力于反抗传统意识和封建世俗观念对人格个性的压抑，提倡人的精神解放和主体意志的彰显；刘震云以近乎残忍的描写，揭露了熟视无睹的日常生活对人的精神上的奴役、蹂躏和扼杀以及人在这一过程中的无奈、绝望和扭曲；张炜强调一种内在真情与良知的表达，认为唯一能够把个人的主观选择与对世界、对他人的道德责任联系起来的，就是人在心灵深处为自己和他人保存的那一份真情与良知；潘军从复归自我和维护个性尊严的角度，把人的爱欲和物欲升华为一种超越世俗伦理道德的纯个人化、精神化的心理体验和情感交流。

The bribery crime that investigates a group to did not get attention in order to have in the light of outside doubt sues Li Jianxi, zhao Junxiong response says:"Ransack in distrain any evidence did not discover in reaching inquiry account process."

针对外界质疑调查小组未以备受关注的行贿罪起诉李健熙，赵俊雄回应称："在扣押搜查及查询账户过程中未发现任何证据。"

In order to improve the impurity control and to increase the interaction of ions with neutral gas in the FEB divertor, the divertor is optimized to be the close type in the engineering design rather than the open one in the conceptual design.

在FEB-E设计阶段，偏滤器从开放式固定板靶优化为封闭式气体靶，以改善偏滤器的杂质控制和增加离子与气体的相互作用。

It is true that this date must be more divulged, in order to consolidate it for those that did not hear about the event in Bad Camberg; so, that is what we are doing now in writing this letter. We rely on the collaboration of everybody as to the divulgation of this date to their friends and, in case of clubs, to their associates.

为了落实这个目标，为了没有在伯金堡大集会中听到喜讯的人，我们所做的，就是在这一封信中，同心合力地把这个大日子的一份敬意，献给每位朋友，车会和协会。

Due to the civil war caused by rebel leader Charles Taylor who has just been toppled by another rebel group and my father's status as a civil-servant by law in my country and the sensitivity of my father's position that attracts public attention, he cannot operate a Domiciliary account in order to keep this large sum of money in a bank in my country.

由于内战造成的，由叛军领袖查尔斯泰勒的人刚刚被推翻，由另一个叛乱集团和我父亲的地位，作为一个公务员的公仆依法在我的国家和灵敏度为我父亲的立场，即吸引了公众的注意力，他也不能操作家居帐户，以保持这大笔的钱在银行，在我的国家。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。