查询词典 in order

And because of the transcendence of the revelations, in order that I might not be exceedingly lifted up, there was given to me a thorn in the flesh, a messenger of Satan, that he might buffet me, in order that I might not be exceedingly lifted up.

12：7 又恐怕我因所得启示的超越，就过于高抬自己，所以有一根刺，就是撒但的使者，加在我的肉体上，为要攻击我，免得我过于高抬自己。

Cor. 12:7 And because of the transcendence of the revelations, in order that I might not be exceedingly lifted up, there was given to me a thorn in the flesh, a messenger of Satan, that he might buffet me, in order that I might not be exceedingly lifted up.

林后十二7 又恐怕我因所得启示的超越，就过于高抬自己，所以有一根刺，就是撒但的使者，加在我的肉体上，为要攻击我，免得我过于高抬自己。

At experience 1998 with 1999 two match quarters whet Li after, he claims leadership national championship, European championship and world championship successively.In 2002, the puffed up with pride Pu stays shen section to go on an expedition city in the salt lake winter Ao meeting, but in order to jumping to order ice after the outside when the short program compete on all sides fall down, and weight the most heavy champion lose it hand over arm.

在经历了1998和1999两个赛季的磨砺后，他先后称雄全国锦标赛、欧洲锦标赛和世界锦标赛。2002年，踌躇满志的普留申科出征盐湖城冬奥会，但由于在短节目比赛时跳后外点冰四周摔倒，与分量最重的冠军失之交臂。

In order to further enhance the image of Finland as the home of Santa Claus, but also in order to attract more foreign tourists, Finland Travel Bureau and Butler Provincial Government to develop long-term strategic significance of the "Santa Claus hometown Scheme", 1985, in Romania Rovaniemi establish a unique tourist attraction - Santa Claus Village.

为进一步强化芬兰作为圣诞老人故乡的形象，同时也为了吸引更多的国内外游客，芬兰旅游局和拉毕省政府共同制定出具有长远战略意义的"圣诞老人故乡计划"，1985年，在罗瓦涅米市建立起独具特色的旅游景点——圣诞老人村。

Waves in the South China Sea, Air Guard on behalf of Wang Wei, hovered over it, in order to safeguard the motherland's dignity, and left a drop of the moving plane curve; smoke filled the air, and a model for war correspondents to Iraq Shui II battlefields, in order to announce that the National People's brutal ;"SARS" outbreak, Ye Xin model into the first line, for public safety, has no regrets trippingly away;"Shenzhou VI" ascending to heaven, how many scientists for The day and night, and ultimately to achieve the dream of the Millennium.

南海浪涛，空中卫士的代表王伟在它上空盘旋，为了维护祖国的尊严，留下了落机的动人曲线；硝烟弥漫，战地记者的楷模水均益二赴伊拉克战场，为了向全国人民公布那凶残的侵略，义无返顾；"非典"肆虐，白衣天使的典范叶欣冲向了第一线，为了公共的安全，翩然远去却无怨无悔；"神六"升天，又有多少科学工作者为之夜以继日，最终才实现了千年的梦想。

In ancient days, one who wished to advocate and enhance the untarnished human heart to make it known to the world must first run his country well must first put his family in order; one who wished to put his family in order must first cultivate himself; one who wished to cultivate himself must first correct his attitude; one who wished to correct his attitude must first make his will sincere; one who wished to make his will sincere must first strive to acquire ever more knowledge. The way to acquire knowledge is to study the phenomena of nature.

古代那些想把自己的美德彰明于天下的人，先要治理好自己的国家；想要治理好自己国家的人，先要整顿好自己的家庭；想要整顿好自己家庭的人，先要修养自身的品德；想要修养自身品德的人，先要端正自己的心思；想要端正自己心思的人，先要使自己的意念诚实；想要使自己意念诚实的人，先要尽量延展自己的知识；延展知识的途径在于穷究事物的道理。

First of all, the circuit output waveform in the case of losing it by measuring the input voltage and output voltage in order to detect amplification of analog circuits, and then by adjusting the frequency of AC voltage source to reduce the output gain make 3db analog circuits in order to measure the maximum cut-off frequency, pass band can be obtained.

本电路首先在输出波形不失真的情况下通过测量输入电压和输出电压从而测出模拟电路的放大倍数，然后通过调节交流电压源的频率使得输出增益减少3db从而测量出模拟电路的上限截止频率，即可求出通频带。

In order to make the analysis more deliberate and approvable, we used two methods of analysis. The first one is the SWOT tactics analysis. The second one is the statistical analyses of questionnaire results. Then, a new scheme is proposed in order to reform the engineering organization. The scheme is executable in the military regional teaching hospitals.

本研究利用访谈方式了解国军松山、桃园、台中、高雄、左营、花莲等六家区域教学医院之工务组织现况，并为使研究分析更加周延及结果受到肯定，同时采用两种分析方法，即以事实之内外部环境作SWOT策略分析及在假设问题条件下作问卷结果统计分析，之后提出一套新的工务组织再造方案，可於国军区域教学医院中执行。

In light of the slack small-scaled peasant society, in order to organize thousands of loosely connected peasant families to sustain social order and operate as complements of autocratically centralized system, the conception of great national unity emerged as the times required in ancient China.

鉴于小农经济的松散性，为了把千万个散漫的小农家庭组织起来，以维持社会的秩序和运行，作为君主专制中央集权制度的补充，大一统观念应运而生。

At present, experts have agreed to two items will be declared as non-material cultural heritage in Beijing, and its future development proposals: on the "Wang Mazi" scissors language to express the production process to be refined, accurate, and should be added to original documentation information, highlight the important heritage; and to conduct all-round video bonesetting preservation, in order to further study the future of medicine bonesetting excavation collated in order to better transmission.

现在，专家们已同意两个项目将被宣布为非物质文化遗产在北京，它的未来发展建议的&汪麻资&剪刀语言：表示生产过程中加以完善，准确，应增加到原始文件的资料，突出重要的文物，并进行以全面的视频正骨保护，进一步研究将来的医学正骨挖掘整理，以便更好地传播。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。